Текст и перевод песни Sous Sol - Solo

Solo

Mi mejor amigo soy yo cuando digo que me quiero y me escucho a mi
Solo como podría yo complacerte y sentirme
Tan solo, tan solo, tan solo, tan solo, tan solo.
De dos cabezas entro mi cabeza y dicen que son compas y que ya no se
Molestan, dicen que no voltean,
Cuando alguien la recorta,
Dicen que andan solas, lo demás ni les importa.
Mi mejor amigo soy yo cuando digo que me quiero y me escucho a mi
Solo, como podría yo complacerte,
Sentirme tan solo, tan solo, tan solo, tan solo, tan solo.
Lo siento pero para mi esto no es un pasatiempo,
Y no proclames que lo mio ahora ya es nuestro,
Mejor así de lejesitos y tan solo,
Tan solo, tan solo, tan solo, tan solo.

Solo

Mon meilleur ami, c'est moi quand je dis que je m'aime et que je m'écoute
Seul, comment pourrais-je te faire plaisir et me sentir
Si seul, si seul, si seul, si seul, si seul.
De deux têtes entre ma tête et ils disent qu'ils sont des amis et qu'ils ne le font plus
Dérange, dit qu'ils ne se retournent pas,
Quand quelqu'un la coupe,
Ils disent qu'ils sont seuls, le reste ne les intéresse pas.
Mon meilleur ami, c'est moi quand je dis que je m'aime et que je m'écoute
Seul, comment pourrais-je te faire plaisir,
Me sentir si seul, si seul, si seul, si seul, si seul.
Je suis désolé, mais pour moi, ce n'est pas un passe-temps,
Et ne proclame pas que ce qui est mien est maintenant le nôtre,
Mieux vaut ainsi de loin et si seul,
Si seul, si seul, si seul, si seul.