Un Minuto - Sousa , Rauw Alejandro перевод на немецкий

Un Minuto

Floor Six (Yeah)

Minuto de silencio pa'l bobo ese que a ti te perdió
Dile que no te joda má', que pa' ti ya él murió, oh-oh
Y sal pa' la calle a joder, no te de' un shot, mejor date tre'
Lo que tú diga' le tiene cinco y tre'
Tiene un booty grande y mide cinco tre' (Brr)

Ponle algo que la ponga a perrear
Que la miren mal, pa' ella eso e' normal
Un par de bobo' le quieren tirar
No quiere novio (Brr), quiere vacilar na' má'
Ponle algo que la ponga a perrear
Que la miren mal, pa' ella eso e' normal
Un par de bobo' le quieren tirar (Yah)
No quiere novio, quiere vacilar na' má' (Papi Sou)

(Ra-Rauw)
Ella tiene un tatu que dice "Girl Power" (Wuh)
Se cansó de lo' Ferrero y de la' flower' (Ah)
Lo pide a la' roca', no, con sour (Ey)
Si te cojo te vo'a dar con to' el power (¡Yah!)

Hoy busco una como tú, así, que se vea muy bien (Bien; ¡uh-wuh!)
Que sólo esté puesta pa' meter
No pide cambio 'e die', pide cambio de cien (¡Uh-wuh!)
El Mercedes Ben' lo dejo en el valet (Yah)

Llegando con piqué e'toy (Ey)
En la disco está suelta, anda sin grillete (Wuh)
Con la nota flotando por la' nube'
Se está quejando pa' que le cambien la música (¡Yah!)

Ponle algo que la ponga a perrear
Que la miren mal, pa' ella eso e' normal
Un par de bobo' le quieren tirar
No quiere novio (Brr), quiere vacilar na' má'

Ponle algo que la ponga a perrear
Que la miren mal, pa' ella e' normal, yeah
Un par de bobo' le quieren tirar
No quiere novio, quiere vacilar na' má'

No quiere nadie que la cele (No, no)
No quiere nadie que la vele (No, no)
Quiere salir en lo' weekene' (Wuh)
Con su' amiga' (Jeje), un par de trago' (Ja), moña' y lo' papele'
Yo te soy sincero (Rah), contigo me atrevo (Je)
Pero primero (Ey), suelta a ese pendejo (¡Brr-ra!)
Yo te soy sincero (Ja), contigo me atrevo (¡Chuh!)
Pero primero suelta a ese pendejo (Brr)

Ponle algo que la ponga a perrear
Que la miren mal, pa' ella e' normal, yeah
Un par de bobo' le quieren tirar
No quiere novio, quiere vacilar na' má'

Ra-Rauw
Ey
Rauw Alejandro
Papi Sou
Dímelo, Sousa, eh
Dímelo, Colla
Eh-eh
Con lo' fuckin' Sensei'

Eine Minute

Floor Six (Yeah)

Eine Schweigeminute für den Trottel, der dich verloren hat
Sag ihm, er soll dich in Ruhe lassen, für dich ist er schon gestorben, oh-oh
Und geh raus zum Feiern, nimm nicht nur einen Shot, nimm lieber drei
Was auch immer du sagst, er hat fünf und drei
Du hast einen großen Hintern und bist eins dreiundfünfzig groß (Brr)

Spiel etwas, das sie zum Twerken bringt
Dass sie schief angesehen wird, für sie ist das normal
Ein paar Idioten wollen sie anmachen
Sie will keinen Freund (Brr), sie will nur Spaß haben
Spiel etwas, das sie zum Twerken bringt
Dass sie schief angesehen wird, für sie ist das normal
Ein paar Idioten wollen sie anmachen (Yah)
Sie will keinen Freund, sie will nur Spaß haben (Papi Sou)

(Ra-Rauw)
Sie hat ein Tattoo, auf dem "Girl Power" steht (Wuh)
Sie hat genug von Ferrero und Blumen (Ah)
Sie bestellt es pur, nein, nicht sauer (Ey)
Wenn ich dich kriege, gebe ich dir volle Power (Yah!)

Heute suche ich eine wie dich, die so gut aussieht (Gut; uh-wuh!)
Die nur zum Vögeln bereit ist
Sie will kein Wechselgeld von Zehnern, sie will Wechselgeld von Hundertern (Uh-wuh!)
Den Mercedes Benz lasse ich beim Valet (Yah)

Ich komme mit Stil an (Ey)
Im Club ist sie ausgelassen, ohne Fesseln (Wuh)
Mit der Stimmung schwebt sie auf Wolken
Sie beschwert sich, damit sie die Musik wechseln (Yah!)

Spiel etwas, das sie zum Twerken bringt
Dass sie schief angesehen wird, für sie ist das normal
Ein paar Idioten wollen sie anmachen
Sie will keinen Freund (Brr), sie will nur Spaß haben

Spiel etwas, das sie zum Twerken bringt
Dass sie schief angesehen wird, für sie ist das normal, yeah
Ein paar Idioten wollen sie anmachen
Sie will keinen Freund, sie will nur Spaß haben

Sie will niemanden, der sie eifersüchtig macht (Nein, nein)
Sie will niemanden, der auf sie aufpasst (Nein, nein)
Sie will am Wochenende ausgehen (Wuh)
Mit ihren Freundinnen (Jeje), ein paar Drinks (Ja), Gras und die Scheine
Ich bin ehrlich zu dir (Rah), mit dir traue ich mich (Je)
Aber zuerst (Ey), lass diesen Idioten los (Brr-ra!)
Ich bin ehrlich zu dir (Ja), mit dir traue ich mich (Chuh!)
Aber zuerst lass diesen Idioten los (Brr)

Spiel etwas, das sie zum Twerken bringt
Dass sie schief angesehen wird, für sie ist das normal, yeah
Ein paar Idioten wollen sie anmachen
Sie will keinen Freund, sie will nur Spaß haben

Ra-Rauw
Ey
Rauw Alejandro
Papi Sou
Sag es mir, Sousa, eh
Sag es mir, Colla
Eh-eh
Mit den verdammten Sensei'