Текст и перевод песни Soutaiseiriron - Bentensama is Spiritual

Bentensama is Spiritual

弁天様はスピリチュア 連綿たるはサンクチュアリ
弁天様はスピリチュア チュア チュッチュ

炎天下に繰り出すのは 延々つづく夢の中
弁天様はスピリチュア チュア チュッチュ

宝舟波にのせて 永い眠りの目覚めの船出に
また来るねって約束した あなたは時の彼方に消えて

脳しんとう 脳しんとう 脳しんとう 真っ白になるの
Falling down falling down falling down 全部

ひとつひとつまたひとつ 不可能の文字を刻みこむ
至極至極ただ至極 ああ風来坊はここに極まれり

山嵐恋を呼んで 魔界の門を叩いて開く
また悲しい結末はノー 公衆電話さがして走る

Boys&girls boys&girls boys&girls この頃の話
Falling love falling love falling love 年中
もう一回もう一回 天の声聞かせてベイベ
もう一回もう一回 天の声聞かせてなんだい

モーニングコールして起こして
モーニングコールしてね いつか

わたし わたし かなりきっと ヒューマンネイチュア
わたし かなりきっと ヒューマンネイチュア

真っ白になるの 真っ白になるの
もう一回もう一回 天の声聞かせてベイベ
もう一回もう一回 天の声聞かせてなんだい

Bentensama is Spiritual

Oh, spiritual Bentensama, your sanctuary is ever alive
Oh, spiritual Bentensama, spiritual, spiritual

Venturing out into the blazing heat is a dream that goes on forever
Oh, spiritual Bentensama, spiritual, spiritual

On the treasure ship's waves, embarking on an awakening journey from long slumber
I promised to return, but you disappeared into the mists of time

Concussion, concussion, concussion, everything goes white
Falling down, falling down, falling down, completely

One by one, again and again, etching the word "impossible"
Utterly, utterly, utterly, ah, the wanderer has reached his limit

Calling out for love in a storm, knocking on the gates of the underworld
Another sad ending is a no, running to find a payphone

Boys & girls, boys & girls, boys & girls, the story of our time
Falling in love, falling in love, falling in love, all year round
Once more, once more, let me hear your heavenly voice, baby
Once more, once more, let me hear your heavenly voice, what is it?

Wake me up with a morning call
Wake me up with a morning call, someday

I, I, surely, am human nature
I, am surely human nature

Everything goes white, everything goes white
Once more, once more, let me hear your heavenly voice, baby
Once more, once more, let me hear your heavenly voice, what is it?