ほうき星 - Soutaiseiriron перевод на немецкий

ほうき星

ほうき星恋に落ちた
遠い星で夢から覚めた
のんきものあくびしながら
「覚えてない」なんてないでしょ?

嘘でもついてみよっかな
パパには言ってみよっかな

高気圧カーテンの下
メール送った明日暇?
誰もいない私の部屋
プレステやってテレビ見よ

嘘でもついてみよっかな
ママには言っておこっかな

とまらない

ほうき星恋に落ちた
もう眠れない寝ぼけまなこで
遠回りあくびしながら
帰らない思い密か

嘘でもついてみよっかな
彼には聞いておこっかな

とまらない

まだ少し眠いから
2時間半遅れて着くわ
今日はあなたの誕生日
今日はあなたの誕生日

嘘でもついてみよっかな
誰かに言っておこっかな

とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない
とまらない...

Komet

Ein Komet verliebt sich
Erwacht auf einem fernen Stern aus dem Traum
Gähnend wie ein Träumer
"Du erinnerst dich nicht?" Das gibt's doch nicht, oder?

Vielleicht lüge ich einfach mal
Vielleicht erzähle ich es Papa

Unter dem Hochdruckvorhang
Schickte eine Nachricht: "Hast du morgen Zeit?"
In meinem leeren Zimmer
Zocken Playstation, fernsehen

Vielleicht lüge ich einfach mal
Vielleicht erzähle ich es Mama

Unaufhaltsam

Ein Komet verliebt sich
Kann nicht schlafen mit schlaftrunkenen Augen
Gähnend mach ich einen Umweg
Heimliche Gedanken, nicht nach Hause zu gehen

Vielleicht lüge ich einfach mal
Vielleicht frag ich ihn mal

Unaufhaltsam

Ich bin noch etwas müde
Komme zweieinhalb Stunden zu spät
Heute ist dein Geburtstag
Heute ist dein Geburtstag

Vielleicht lüge ich einfach mal
Vielleicht erzähl ich's jemandem

Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam
Unaufhaltsam...