Текст и перевод песни Soutaiseiriron - ジョンQ

ジョンQ

ねえジョニー 嘘だと言ってよ(おねがい)
ねえジョセフ 嘘だと言ってよ
怒らないから 警察には言わないから(言わないから)
泣かないから 迷惑はかけないから
エブリデイ エブリナイ エイプリルフール
エブリデイ エブリナイ 四月ばかなの
エブリデイ エブリナイ エイプリルフール
エブリデイ エブリナイ 四月ばか

ああ(ああ) 贅沢は言わないから(言わないかな?)
知らないふり する覚悟はできてるから
エブリデイ エブリナイ デイドリーマー
エブリデイ エブリナイ 自覚ないのよ
エブリデイ エブリナイ デイドリーマー
エブリデイ エブリナイ イワンのばか

ねえジョニー 嘘だと言ってよ(おねがい)
ねえジョセフ 嘘だと言ってよ
エブリデイ エブリナイ エイプリルフール
エブリデイ エブリナイ 四月ばかなの
エブリデイ エブリナイ エイプリルフール
エブリデイ エブリナイ 四月ばか
エブリデイ エブリナイ デイドリーマー
エブリデイ エブリナイ 自覚ないのよ
エブリデイ エブリナイ デイドリーマー
エブリデイ エブリナイ 四月ばか
ジョンタイター(ジョンタイター)どうなった(どうなった)
ジョンタイター(ジョンタイター)どうなった

John Q

Hey, Johnny, tell me it's a lie (please)
Hey, Joseph, tell me it's a lie
I won't get mad, I won't tell the police (I won't)
I won't cry, I won't cause trouble
Every day, every night, April Fools
Every day, every night, April fool's joke
Every day, every night, April Fools
Every day, every night, April fool

Oh, (oh) I'm not asking for much (am I?)
I'm prepared to pretend I don't know anything
Every day, every night, daydreamer
Every day, every night, I'm not aware
Every day, every night, daydreamer
Every day, every night, I'm a fool

Hey, Johnny, tell me it's a lie (please)
Hey, Joseph, tell me it's a lie
Every day, every night, April Fools
Every day, every night, April fool's joke
Every day, every night, April Fools
Every day, every night, April fool
Every day, every night, daydreamer
Every day, every night, I'm not aware
Every day, every night, daydreamer
Every day, every night, I'm a fool
John Titor (John Titor) what happened (what happened)
John Titor (John Titor) what happened