Текст и перевод песни Soutaiseiriron - 人工衛星

人工衛星

人工衛星マギオン 時計回りに回って
今夜わたしの お願い聞いてよ
完成前のプラモ レーザービームで壊して
シャイシャイシャイな彼の ハートこっちに向けてよ

3分半の恋の ABCロマン
プラハで見た 流れ星が
散開 今夜 空 朱色混じり
二人はまだ 寄り添ってるの

空中庭園バビロン 階段全部登って
今夜わたしの お願い聞いてよ
完成前の世界を 重装兵備で壊して
逃亡中の彼に 黄金伝説あげてよ

3分半の恋の SOSロマン
ペルシャで見た 流れ星が
散開 今夜 空 朱色混じり
二人はまだ 寄り添ってるの

最後の恋は VIPロマン
わたしはまた 夢見てきっと
フィルムの中 永遠の世界
二人はまだ 寄り添ってるの

Искусственный спутник

Искусственный спутник Магион, вращаясь по часовой стрелке,
Сегодня ночью мою просьбу исполни.
Незаконченную модель самолёта лазерным лучом разбей,
Застенчивого, робкого его сердце ко мне поверни.

Три с половиной минуты любви, ABC-роман,
Падающая звезда, что видела в Праге,
Рассыпается. Сегодня ночью небо с примесью алого,
Мы всё ещё вместе, рядышком.

Висячие сады Семирамиды, все ступени до верха пройдя,
Сегодня ночью мою просьбу исполни.
Незаконченный мир тяжёлым вооружением разрушь,
Скрывающемуся ему золотую легенду подари.

Три с половиной минуты любви, SOS-роман,
Падающая звезда, что видела в Персии,
Рассыпается. Сегодня ночью небо с примесью алого,
Мы всё ещё вместе, рядышком.

Последняя любовь — VIP-роман,
Я снова буду видеть сны, наверняка,
На плёнке — вечный мир,
Мы всё ещё вместе, рядышком.