Текст и перевод песни South Blunt System - Książki

Książki

Egzystuję w południe, wtedy zażywam lekkości
Tylko w południe wiary, nie mam cienia wątpliwości
Każda liczba ma swą liczbę, oddaną rzeczywistości
Słyszę głosy, liczby przybierają zer słabości
Świat spisany w najwyższych cyfrach, kosztem jakości
Mam w pokoju książki, bez nich to jak ciało bez duszy
One mają oczy, ich imiona to tytuły
Dramaty są dla mnie jak lustra, zaczynają drżeć póły
Widzę rosnącą trawę, to długotrwałe, znowu patrzę
Już jej nie ma, milkną słowa, rodzi się na kartce atrament
Ludzie jak kartki, co im wpiszesz tak zostanie
Pominięte zdanie więc są zapisani w ruchu planet
Przyglądam się ich minom, nie dam satysfakcji skurwysynom
Dam chleba biednym rodzinom
One krzyczą, słyszę gdy wychodzę z cienia
Później znów zmieniam się w widmo
Czy jestem czy mnie nie ma?

Ref: Egzystuję w południe wtedy zażywam lekkości
Tylko w południe wiary nie mam cienia wątpliwości
Ludzie stoją w miejscu jak na półkach książki
(Nie mam, nie mam cienia wątpliwości)

Egzystuję w południe wtedy zażywam lekkości
Tylko w południe wiary nie mam cienia wątpliwości
Luzie stoją w miejscu jak na półkach książki
Ooooo, nie mam cienia wątpliwości

Człowieka nie da się zdefiniować, bo jesteśmy różni
Są ludzie i ludzie, mają pod nogami półki
Ich temat Ci nieznany, czerń biegnie barwy się boją
Patrzę w zegar ja wiruję z tarczą, wskazówki stoją
Jak milczę nie znaczy, że nie wiem co powiedzieć
Świat się kręci Ty z nim, lub nie reszta to utrapienie
Być kimś dla kogoś, choć głos, zabierają sępy
Jak się kręcisz, wcale nie jesteś w żadnej pętli
W wirze zdarzeń im głębiej, tym ostrzejsze zakręty
Myślę jak dotrzeć do końca, a nie jak z niego nie wypaść
Tylko w południe wyglądam przez okno, jestem bezpieczny
Chmury stoją, stoję, lecz coś porusza mną to widać
Dookoła książki chciałbym znać tytuł tej ostatniej
Każdy ma talizman nadany w walce o lepszy finał
Rządzisz się pychą obecności w czyichś myślach
Twój strach przed niezauważeniem z Tobą wygrywa

Ref: Egzystuję w południe wtedy zażywam lekkości
Tylko w południe wiary nie mam cienia wątpliwości
Ludzie stoją w miejscu jak na półkach książki
(Nie mam, nie mam cienia wątpliwości)

Egzystuję w południe wtedy zażywam lekkości
Tylko w południe wiary nie mam cienia wątpliwości
Ludzie stoją w miejscu jak na półkach książki
Ooooo, nie mam cienia wątpliwości

Les Livres

J'existe à midi, c'est alors que je savoure la légèreté
Seulement à midi la foi, je n'ai pas l'ombre d'un doute
Chaque nombre a son nombre, dédié à la réalité
J'entends des voix, les chiffres prennent la forme de zéros de faiblesse
Le monde écrit dans les chiffres les plus élevés, au détriment de la qualité
J'ai des livres dans ma chambre, sans eux, c'est comme un corps sans âme
Ils ont des yeux, leurs noms sont des titres
Les drames sont pour moi comme des miroirs, ils commencent à trembler à moitié
Je vois l'herbe pousser, c'est long, je regarde encore
Elle n'est plus là, les mots se taisent, l'encre naît sur le papier
Les gens sont comme des pages, ce que tu leur écris reste
Phrase omise, ils sont donc inscrits dans le mouvement des planètes
Je regarde leurs mines, je ne donnerai pas satisfaction aux salauds
Je donnerai du pain aux familles pauvres
Elles crient, j'entends quand je sors de l'ombre
Puis je me transforme à nouveau en spectre
Est-ce que je suis là ou je ne suis pas là ?

Refrain: J'existe à midi, c'est alors que je savoure la légèreté
Seulement à midi la foi, je n'ai pas l'ombre d'un doute
Les gens sont immobiles, comme sur des étagères de livres
(Je n'ai pas, je n'ai pas l'ombre d'un doute)

J'existe à midi, c'est alors que je savoure la légèreté
Seulement à midi la foi, je n'ai pas l'ombre d'un doute
Les gens sont immobiles, comme sur des étagères de livres
Ooooo, je n'ai pas l'ombre d'un doute

L'homme ne peut pas être défini, car nous sommes différents
Il y a des gens et des gens, ils ont des étagères sous les pieds
Leur sujet te est inconnu, la noirceur court, les couleurs ont peur
Je regarde l'horloge, je tourne avec le cadran, les aiguilles sont immobiles
Si je me tais, cela ne veut pas dire que je ne sais pas quoi dire
Le monde tourne, toi avec lui, ou pas, le reste est un supplice
Être quelqu'un pour quelqu'un, même si la voix est prise par les vautours
Si tu tournes, tu n'es pas dans une boucle
Dans le tourbillon des événements, plus tu vas au fond, plus les virages sont serrés
Je réfléchis à comment arriver au bout, et non à comment ne pas en sortir
Seulement à midi, je regarde par la fenêtre, je suis en sécurité
Les nuages ​​sont immobiles, je le suis aussi, mais quelque chose me fait bouger, c'est visible
Autour des livres, j'aimerais connaître le titre de ce dernier
Chacun a un talisman donné dans la lutte pour une meilleure finale
Tu es gouverné par l'orgueil d'être présent dans les pensées de quelqu'un
Ta peur de ne pas être remarqué te bat

Refrain: J'existe à midi, c'est alors que je savoure la légèreté
Seulement à midi la foi, je n'ai pas l'ombre d'un doute
Les gens sont immobiles, comme sur des étagères de livres
(Je n'ai pas, je n'ai pas l'ombre d'un doute)

J'existe à midi, c'est alors que je savoure la légèreté
Seulement à midi la foi, je n'ai pas l'ombre d'un doute
Les gens sont immobiles, comme sur des étagères de livres
Ooooo, je n'ai pas l'ombre d'un doute