South Blunt System - Przeważnie - перевод текста песни на французский

Przeważnie - South Blunt Systemперевод на французский




Przeważnie
En général
Przeważnie reggae porusza moją wyobraźnię.
En général, le reggae me transporte dans mon imagination.
Bezwładnie oddaje cały sens, reprezentuje się pokaźnie.
Il exprime clairement tout le sens, il se présente de manière impressionnante.
Rozważnie, odważnie i poważnie.
Avec réflexion, courage et sérieux.
Bo mnie to pisanie przyciąga jak neodymowy magnes.
Car l'écriture m'attire comme un aimant au néodyme.
Przeważnie reggae porusza moją wyobraźnię.
En général, le reggae me transporte dans mon imagination.
Bezwładnie oddaje cały sens, reprezentuje się pokaźnie.
Il exprime clairement tout le sens, il se présente de manière impressionnante.
Rozważnie, odważnie i poważnie.
Avec réflexion, courage et sérieux.
Bo mnie to pisanie przyciąga jak neodymowy magnes.
Car l'écriture m'attire comme un aimant au néodyme.
Zamiast patrzeć w monitor, rysuj w mieście na murze.
Au lieu de regarder l'écran, dessine sur les murs de la ville.
Masz duże pole do popisu, ogromne podwórze.
Tu as beaucoup de latitude, une grande cour.
Porusz swoją wyobraźnią, tak jak moją muzyka.
Laisse ton imagination s'exprimer, comme la mienne à travers la musique.
No chyba, że wybierasz złą drogę, tak z tego wynika.
A moins que tu choisisses la mauvaise voie, c'est ce qui ressort.
Lub zapisuj jak najlepsze pomysły.
Ou note tes meilleures idées.
No chyba, że talent i twórczość już dawno w Tobie wyschły.
A moins que le talent et la créativité ne se soient déjà taris en toi.
Żaden umysł ścisły z uniwersytetu.
Aucun esprit analytique d'université.
Nie stworzy tego, co stworzeni po to, człowieku.
Ne créera pas ce que ceux qui sont faits pour cela créent, mon chéri.
Od życia więcej oczekuj niż jest Ci.
Attends-toi à plus de la vie que ce qu'elle te donne.
Mówisz, że chcesz być jak Adamek, mieć dom jak zamek.
Tu dis que tu veux être comme Adamek, avoir une maison comme un château.
Tylko się zastanów czy chcesz być tak bardzo znany.
Mais demande-toi si tu veux être si célèbre.
I kiedy wchodzisz w tłum uliczny, tak obgadywany.
Et quand tu entres dans la foule de la rue, si mal parlé.
Przeważnie reggae porusza moją wyobraźnię.
En général, le reggae me transporte dans mon imagination.
Bezwładnie oddaje cały sens, reprezentuje się pokaźnie.
Il exprime clairement tout le sens, il se présente de manière impressionnante.
Rozważnie, odważnie i poważnie.
Avec réflexion, courage et sérieux.
Bo mnie to pisanie przyciąga jak neodymowy magnes.
Car l'écriture m'attire comme un aimant au néodyme.
Przeważnie reggae porusza moją wyobraźnię.
En général, le reggae me transporte dans mon imagination.
Bezwładnie oddaje cały sens, reprezentuje się pokaźnie.
Il exprime clairement tout le sens, il se présente de manière impressionnante.
Rozważnie, odważnie i poważnie.
Avec réflexion, courage et sérieux.
Bo mnie to pisanie przyciąga jak neodymowy magnes.
Car l'écriture m'attire comme un aimant au néodyme.
I ten czar już pryska, bajka się skończyła.
Et ce charme disparaît déjà, le conte de fées est terminé.
Kariera sprowadziła do zera, zrobiła z Ciebie frajera.
La carrière t'a ramené à zéro, a fait de toi un idiot.
Wczoraj chciałeś stać w ringu, ścianami do łóżka co ranek.
Hier, tu voulais être sur le ring, des murs jusqu'au lit chaque matin.
Dzisiaj zburzyli ten zamek, ukradli złotą bramę.
Aujourd'hui, ils ont détruit ce château, volé la porte d'or.
Tego nie złapała żadna z kamer.
Les caméras n'ont pas capturé ça.
Po co one były, jak nie wiesz kto, nie wiesz co?
A quoi servaient-elles, si tu ne sais pas qui, tu ne sais pas quoi ?
Żarty się skończyły, chciałeś być bokserem?
Les blagues sont finies, tu voulais être boxeur ?
Wiedz, że życie to walka, stałeś bezczynnie.
Sache que la vie est un combat, tu étais inactif.
Walczyłeś, granie w bilarda.
Tu as combattu, tu as joué au billard.
Twoje życie wywróciła w pokerze karta.
Une carte au poker a bouleversé ta vie.
Już po sześciu miliardach, z tego jesteś jeszcze bardziej znany.
Déjà après six milliards, tu es encore plus connu pour ça.
Ci, co chcą mieć za dużo, zawsze zostają sami.
Ceux qui veulent trop, restent toujours seuls.
Przeważnie reggae porusza moją wyobraźnię.
En général, le reggae me transporte dans mon imagination.
Bezwładnie oddaje cały sens, reprezentuje się pokaźnie.
Il exprime clairement tout le sens, il se présente de manière impressionnante.
Rozważnie, odważnie i poważnie.
Avec réflexion, courage et sérieux.
Bo mnie to pisanie przyciąga jak neodymowy magnes.
Car l'écriture m'attire comme un aimant au néodyme.
Przeważnie reggae porusza moją wyobraźnię.
En général, le reggae me transporte dans mon imagination.
Bezwładnie oddaje cały sens, reprezentuje się pokaźnie.
Il exprime clairement tout le sens, il se présente de manière impressionnante.
Rozważnie, odważnie i poważnie.
Avec réflexion, courage et sérieux.
Bo mnie to pisanie przyciąga jak neodymowy magnes.
Car l'écriture m'attire comme un aimant au néodyme.





Авторы: Szymon Chodyniecki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.