Tu Moje Miejsce - South Blunt System перевод на немецкий

Tu Moje Miejsce

Tu znam drogę tu błądze tu budze się nad ranem
Tu wstaję tu wychodzę tu płacę abonament
Tu nieprzespane noce
Ulic gmer pierwszy koncert
Tu szczęście tu smutek tu upadek i postęp
Ty kłamstwo tu prawda tu nie wira i wiara
Pierwsza miłość adres zameldowania
Tu zazdrość oraz wsparcie jak wszędzie lesz swoje chwalcie
Tu tragiczne historię
(Tu moje miejsce)
Ono nasączyło mnie dzwiękiem
(Dusza)
Bez względu na to gdzie jestem
(Serce)
Ktoś czeka u progu drzwi
Nikt mi tego nie zabierze będe miał to po śmierci
Tu moje miejsce
Ono nasączyło mnie ndzwiękiem
Tu dusza bez względu na to gdzie jestem
To serce
Ziomeczki i bitki konflikty i blizny
Przeciwności losu które nie wygrały nigdy

Mein Platz

Hier kenne ich den Weg, hier irre ich mich, hier wache ich am Morgen auf.
Hier stehe ich auf, hier gehe ich aus, hier zahle ich meine Gebühren.
Hier schlaflose Nächte.
Das erste Konzert in den Straßen.
Hier Glück, hier Trauer, hier Scheitern und Fortschritt.
Du Lüge, hier Wahrheit, hier Unglaube und Glaube.
Erste Liebe, Meldeadresse.
Hier Neid und auch Unterstützung, wie überall, Leute loben ihr eigenes.
Hier tragische Geschichten.
(Hier ist mein Platz)
Er hat mich mit Klang durchtränkt.
(Seele)
Egal wo ich bin.
(Herz)
Jemand wartet an der Türschwelle.
Niemand wird mir das nehmen, ich werde es nach dem Tod haben.
Hier ist mein Platz.
Er hat mich mit Klang durchtränkt.
Hier Seele, egal wo ich bin.
Das Herz.
Kumpels und Schlägereien, Konflikte und Narben.
Widrigkeiten des Schicksals, die nie gewonnen haben, meine Süße.