Текст и перевод песни South Central Cartel - Funk U Up

Funk U Up

(Get up, get up, get up, get up, get up)
(Get up, get up, get up, get up, get up)
(Get up, get up, get up, get up, get up)
(Get up, get up, get up, get up, get up)
(Get down)
(Wessyde)

[ VERSE 1: Havikk the Rhime Son ]
I'm posted up in a Cutlass, hoo-bangin in a bucket
Hennessy got a nigga mind shifted, so fuck it
Told you muthafuckas we was back droppin amity
Riders on deck, Chuck T's my calamity
Servin any niggas tryin to dip on them whips
100 spokes gold thangs so I bangs with the clip
Out of the cut like a (?) I slides like a Klingon
(?) hit the switch and leave that ass froze like freon
It's them mad-ass Cartel gangsters
Throwin bolos so fuck what Bo knows cause I'ma bank ya
Put your ass on some crutches
Stackin ends like the Dutches
Counterreact for the attack like Marcus Allen rushes
It's that Westside rider Rhime Son, like that
In a 'burban still swervin sippin on a cognac
With my tag team, Prode'je, nigga, you couldn't fuck with the realest
We get in that ass like Bruce Willis
Bitch

(Funk you right on up
We gonna funk you right on up)
Westside
(Funk you right on up
We gonna funk you right on up)
Eastside rider
(Get up, get up, get up, get up, get up)
Yeah
(Get up, get up, get up, get up, get up)
Nigga
(Get up, get up, get up, get up, get up)
Peep game
(Get up, get up, get up, get up, get up)
Well, sit your punk-ass down
(.down)
Eastside rider

[ VERSE 2: Prode'je ]
Predatory like the Terminator, mo' game than Sega
How many muthafuckas wanna step to this omega
Supreme, the .44 cocked for the cream
I fiend for the green so the gee's on the scene
My diamond's in the back but your diamond's in my pocket
I knock your jaws loose flyin things like a rocket
You couldn't stop it cause 6-4's, yeah, we drops it
Comin for your (?) slingin muthafuckin toxic
Niggas never loc unless you worry S.C.
Cause many muthafuckas I can bury O.G.
But when you close your eyes it's the gees comin atcha
Khakis, Chuck T's, Beefy-Tee's, I'ma gatcha
Steady dippin, things whippin, am I crippin
Niggas hate a player so the playa-hatas trippin
When the Rhime Son ridin shotgun niggas see the blues
And we don't give a fuck about yo crews

(Funk you right on up
We gonna funk you right on up)
Eastside rider
(Funk you right on up
We gonna funk you right on up)
Wessyde
(Get up, get up, get up, get up, get up)
Haha
(Get up, get up, get up, get up, get up)
Geah
(Get up, get up, get up, get up, get up)
1996
(Get up, get up, get up, get up, get up)
Sit yo ass down
(...down)
Cartel riders

[ VERSE 3: Rhime Son ]
I'm dippin back to the hood ragged up too deep
Extended clips, hollow tips, Murder Squad don't sleep
I'm terrorizin a terroist, fuck Hussein and his posse
Expanded flows, hot .44's, khaki saggin, fuck a Nazi
I'm mobbin block to block, chronic got a nigga on twist
I gets deeper than the death, so muthafuck the _Abyss_
It's the S.C. O.G. (Who I be?) H-a-v
96 in your shit, Rhime Son and Prode'je
[ Prode'je ]
Cause we be swingin 17, makin muthafuckas over
Comin through your hoods like a muthafuckin soldier
Gangsta rap is over, muthafuckas, how you figure?
Cause bein anti-gee is like bein anti-nigga
They try to put to bed but the gee is never sleepin
I'm down with TLC cause the nigga sho' creepin
The chronic flows, as it grows you'se a witness
So sit the fuck down and let the gees handle business

(Funk you right on up
We gonna funk you right on up)
Westside
(Funk you right on up
We gonna funk you right on up)
Eastside rider
(Get up, get up, get up, get up, get up)
Yeah
(Get up, get up, get up, get up, get up)
Nigga
(Get up, get up, get up, get up, get up)
Busters
(Get up, get up, get up, get up, get up)
Sit your punk-ass down
(.down)
Nigga right
Westside and Eastside on a mission, nigga

199-c-c, muthafuckas
South Central Cartel beatin yo ass since '91
And it don't stop
Never that, never that, nigga
199... to infinity
Prode'je and Rhime Son, fool

On Te Rend Fou

(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
(Baisse-toi)
(Côte Ouest)

[ COUPLET 1: Havikk le Fils de la Rime ]
Je suis posté dans une Cutlass, en train de rouler dans un vieux tacot
Le Hennessy m'a retourné le cerveau, alors j'm'en fous
Je t'avais dit qu'on était de retour pour tout casser
Les gars sont prêts, Chuck T's est ma calamité
On sert tous les mecs qui essaient de se tirer avec leurs bagnoles
Jantes 100 rayons, chaînes en or, je brille avec mon flingue
Surgissant de nulle part comme un (?), je glisse comme un Klingon
(?) appuie sur l'interrupteur et laisse ce cul gelé comme du fréon
Ce sont ces gangsters fous du Cartel
On balance des bolos, alors on s'en fout de ce que Bo sait parce qu'on va te dévaliser
On va te mettre des béquilles
On empile les billets comme les Duchesses
On contre-attaque comme Marcus Allen se précipite
C'est le rider de la Côte Ouest, le Fils de la Rime, c'est comme ça
Dans une banlieue, toujours en train de zigzaguer, sirotant un cognac
Avec mon coéquipier, Prode'je, mec, tu ne peux pas rivaliser avec les vrais
On te rentre dedans comme Bruce Willis
Salope

(On te rend fou
On va te rendre complètement fou)
Côte Ouest
(On te rend fou
On va te rendre complètement fou)
Rider de la Côte Est
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
Ouais
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
Mec
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
Regarde bien
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
Bon, assieds-toi, trouillard
(.toi)
Rider de la Côte Est

[ COUPLET 2: Prode'je ]
Prédateur comme Terminator, plus fort que Sega
Combien de fils de pute veulent affronter cet omega
Suprême, le .44 armé pour le fric
Je suis accro au vert, alors les mecs sont sur le coup
Mon diamant est dans le coffre, mais le tien est dans ma poche
Je te déboîte la mâchoire, je fais voler les choses comme une fusée
Tu ne pouvais pas l'arrêter parce que les 6-4, ouais, on les lâche
On vient pour ton (?) balançant du putain de toxique
Les mecs ne sont jamais là à moins que tu ne t'inquiètes pour S.C.
Parce que je peux enterrer beaucoup de fils de pute, O.G.
Mais quand tu fermes les yeux, ce sont les mecs qui te tombent dessus
Treillis, Chuck T's, Beefy-Tee's, je vais t'avoir
Toujours en train de rouler, les choses tournent, est-ce que je délire ?
Les mecs détestent les joueurs, alors les haineux dérapent
Quand le Fils de la Rime est copilote, les mecs voient le bleu
Et on s'en fout de tes équipes

(On te rend fou
On va te rendre complètement fou)
Rider de la Côte Est
(On te rend fou
On va te rendre complètement fou)
Côte Ouest
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
Haha
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
Ouais
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
1996
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
Assieds-toi
(.toi)
Les riders du Cartel

[ COUPLET 3: Fils de la Rime ]
Je retourne dans le quartier, trop fauché
Chargeurs grande capacité, balles à tête creuse, l'équipe des tueurs ne dort jamais
Je terrorise un terroriste, au diable Hussein et son équipe
Flows explosifs, .44 brûlants, treillis, au diable les nazis
Je me déplace de quartier en quartier, la weed me retourne le cerveau
Je vais plus loin que la mort, alors j'emmerde l'_Abyss_
C'est le S.C. O.G. (Qui suis-je ?) H-a-v
96 dans ta merde, Fils de la Rime et Prode'je
[ Prode'je ]
Parce qu'on balance du 17, on retourne tout le monde
On débarque dans tes quartiers comme un putain de soldat
Le gangsta rap, c'est fini, bande d'enfoirés, comment tu le vois ?
Parce qu'être anti-gang, c'est comme être anti-noir
Ils essaient de nous faire taire, mais le gang ne dort jamais
Je suis d'accord avec TLC parce que le mec se faufile
Les flows de weed, au fur et à mesure qu'ils grandissent, tu en es témoin
Alors assieds-toi et laisse les mecs s'occuper des affaires

(On te rend fou
On va te rendre complètement fou)
Côte Ouest
(On te rend fou
On va te rendre complètement fou)
Rider de la Côte Est
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
Ouais
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
Mec
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
Nuls
(Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi)
Assieds-toi, trouillard
(.toi)
C'est vrai
La Côte Ouest et la Côte Est en mission, mec

199-c-c, bande d'enfoirés
South Central Cartel te botte le cul depuis 91
Et ça ne s'arrête pas
Jamais ça, jamais ça, mec
199... à l'infini
Prode'je et Fils de la Rime, imbécile