Текст и перевод песни South Central Cartel - Gangsta Luv
East,
to
the
fuckin
South
Est,
jusqu'au
putain
de
Sud
Hoo-bangin
like
a
G,
ready
to
ride
and
regulate
it
all
Je
traîne
comme
un
G,
prêt
à
rouler
et
à
tout
réguler
Dippin
is
essential
in
the
C.
when
I
mad-dog
Rouler
en
bagnole
est
essentiel
dans
le
C.
quand
j'ai
le
regard
noir
The
khakis
stay
creased
and
we
mob
like
the
nazis
Les
kakis
restent
impeccables
et
on
se
déplace
comme
les
nazis
2 niggas
are
puttin
it
down,
call
us
the
twin
John
Gottis
Deux
mecs
assurent,
appelle-nous
les
jumeaux
John
Gotti
See
hoes
on
the
dick
and
the
hoes
are
ready
to
ride
On
voit
des
meufs
à
la
bite
et
les
meufs
sont
prêtes
à
rouler
But
I
don't
see
nothing
wrong,
so
I
hit
and
shake
the
spot
Mais
je
ne
vois
rien
de
mal
à
ça,
alors
je
fonce
et
je
quitte
les
lieux
G's
from
the
campus
leavin
a
sample
of
pure
funk
Les
G
du
quartier
laissent
un
échantillon
de
pur
funk
>From
the
trunk
to
the
ear
as
the
12
vegas
bump
Du
coffre
à
l'oreille
pendant
que
les
12
basses
cognent
I
make
your
head
nod
as
we
slide
block
to
block,
loc'
Je
fais
bouger
ta
tête
pendant
qu'on
glisse
de
quartier
en
quartier,
mec
Chronic
got
me
gone,
crack
the
window
to
release
the
smoke
La
beuh
me
fait
planer,
j'ouvre
la
fenêtre
pour
laisser
sortir
la
fumée
Shit,
Rhimeson
is
seein
demons
Merde,
Rhimeson
voit
des
démons
Cut
the
braids,
hoes
still
fiendin
for
the
semen
and
I'm
schemin
Coupe
les
tresses,
les
meufs
sont
toujours
à
fond
sur
le
sperme
et
je
manigance
It's
action-packed
shit
for
your
whole
fuckin
clique
C'est
de
l'action
à
gogo
pour
toute
ta
putain
de
clique
West
Coast
G's
ain't
the
niggas
to
be
fuckin
with
Les
G
de
la
Côte
Ouest
ne
sont
pas
des
mecs
avec
qui
il
faut
déconner
S.C.
Cartel
dwells
in
the
slums
slangin
crumbs
Le
S.C.
Cartel
vit
dans
les
taudis
en
dealant
de
la
came
Test
your
vest,
if
you
will
I
let
this
Nine
steel
hum
Teste
ton
gilet,
si
tu
veux
je
laisse
chanter
cet
acier
de
Neuf
millimètres
All
day
everyday
I
don't
give
a
fuck
Toute
la
journée,
tous
les
jours,
je
m'en
fous
Long
as
I
got
on
my
Khakis,
T-shirt
and
Chucks
Du
moment
que
j'ai
mes
kakis,
mon
T-shirt
et
mes
Chucks
Rollin
through
L.A.,
what
do
I
see?
En
roulant
dans
L.A.,
qu'est-ce
que
je
vois
?
A
gang
of
mo'
niggas
dressed
just
like
me
Une
bande
de
mecs
sapés
comme
moi
All
day
everyday
I
don't
give
a
fuck
Toute
la
journée,
tous
les
jours,
je
m'en
fous
Long
as
I
got
on
my
Khakis,
T-shirt
and
Chucks
Du
moment
que
j'ai
mes
kakis,
mon
T-shirt
et
mes
Chucks
Rollin
through
CHICAGO,
what
do
I
see?
En
roulant
dans
CHICAGO,
qu'est-ce
que
je
vois
?
A
gang
of
mo'
niggas
dressed
just
like
me
Une
bande
de
mecs
sapés
comme
moi
Rollin
in
a
low-low
but
I'm
not
solo
Je
roule
en
caisse
surbaissée
mais
je
ne
suis
pas
tout
seul
My
heat
is
a
H.K.,
underlay
the
plus
A
Mon
flingue,
c'est
un
H.K.,
sous
le
plus
A
Cappin
your
ass
quicker
than
a
G
Je
te
bute
plus
vite
qu'un
G
So
that's
who
I
rolls
with
when
I'm
twistin
D's
Voilà
donc
avec
qui
je
roule
quand
je
fume
des
joints
My
dress
code's
casual,
you
know
the
routine
Mon
code
vestimentaire
est
décontracté,
tu
connais
la
routine
Khakis,
T-shirt
and
Chucks
lookin
hella
clean
Kakis,
T-shirt
et
Chucks,
ça
a
l'air
super
propre
My
low-low's
wet,
so
what's
next
nigga
Ma
caisse
est
trop
stylée,
alors
c'est
quoi
la
suite,
mec
?
I
can
hit
a
switch
and
make
you
wreck
nigga
Je
peux
faire
un
tête-à-queue
et
te
faire
faire
un
accident,
mec
Fuckin
with
a
young
vet
nigga
Tu
déconnes
avec
un
jeune
vétéran,
mec
Ain't
nuthin
goin
on
but
the
gangsta
Il
ne
se
passe
rien
d'autre
que
le
gangsta
South
Central's
finest,
Murder
Squad's
finest
Le
meilleur
de
South
Central,
le
meilleur
du
Murder
Squad
Try
to
take
my
low-low,
I
be
seein
24
low-low
Essaie
de
prendre
ma
caisse,
je
vois
24
caisses
surbaissées
With
a
L,
that's
on
my
baby
girl
Avec
un
L,
je
le
jure
sur
ma
petite
amie
You
hear
these
bullets
hummin,
comin
atcha
Tu
entends
ces
balles
siffler,
elles
arrivent
sur
toi
They'll
snatch
ya,
caught
up
in
a
rapture
Elles
vont
t'attraper,
pris
dans
un
rapt
Fuckin
with
me
the
O.G.
from
the
S.C.,
swap
meet
dweller
Tu
déconnes
avec
moi,
l'O.G.
du
S.C.,
habitué
des
marchés
aux
puces
Quick
to
pull
the
heat
in
your
cellar
Prêt
à
sortir
le
flingue
dans
ta
cave
All
day
everyday
I
don't
give
a
fuck
Toute
la
journée,
tous
les
jours,
je
m'en
fous
Long
as
I
got
on
my
Khakis,
T-shirt
and
Chucks
Du
moment
que
j'ai
mes
kakis,
mon
T-shirt
et
mes
Chucks
Rollin
through
ATLANTA,
what
do
I
see?
En
roulant
dans
ATLANTA,
qu'est-ce
que
je
vois
?
A
gang
of
mo'
niggas
dressed
just
like
me
Une
bande
de
mecs
sapés
comme
moi
All
day
everyday
I
don't
give
a
fuck
Toute
la
journée,
tous
les
jours,
je
m'en
fous
Long
as
I
got
on
my
Khakis,
T-shirt
and
Chucks
Du
moment
que
j'ai
mes
kakis,
mon
T-shirt
et
mes
Chucks
Rollin
through
ST.LOUIS,
what
do
I
see?
En
roulant
dans
ST.
LOUIS,
qu'est-ce
que
je
vois
?
A
gang
of
mo'
niggas
dressed
just
like
me
Une
bande
de
mecs
sapés
comme
moi
Ta-dow!
How
you
like
me
now
Ta-dow
! Comment
tu
me
trouves
maintenant
?
As
I
skate
in
a
rag
8 with
Mc
Eiht
Alors
que
je
roule
dans
une
vieille
caisse
avec
Mc
Eiht
Collectin
stripes,
dumpin
all
night
On
collectionne
les
embrouilles,
on
tire
toute
la
nuit
We
too
tight
as
we
ride,
slide
On
est
trop
soudés
quand
on
roule,
on
glisse
With
the
heat
on
my
side
Avec
le
flingue
à
mes
côtés
A
.45'll
knock
your
ass
closer
to
the
sky
Un
.45
te
rapprochera
du
ciel
Nigga
you
best
to
break
fast
like
juice
Mec,
tu
ferais
mieux
de
te
casser
vite
comme
l'éclair
Lettin
32
loose
from
the
carbon
deuce-deuce
En
lâchant
32
balles
du
calibre
.22
Fuck
a
truece,
'cause
when
I
go
y'all
gots
to
bury
me
On
oublie
la
trêve,
parce
que
quand
je
pars,
vous
devez
m'enterrer
In
my
Chuck
T's,
Khakis
and
B.V.T.
Avec
mes
Chuck
T's,
mes
kakis
et
mon
B.V.T.
Y'all
feelin
me,
still
a
G
Vous
me
sentez,
toujours
un
G
Cold
drop
the
four
and
roll
to
the
store
for
'gnac
Je
me
gare
et
je
vais
au
magasin
chercher
du
cognac
I
gets
bent
like
that
Je
me
défonce
comme
ça
Rata-tat-tat
from
Mac
10's,
hit
the
corner
and
spin
Rata-tat-tat
des
Mac
10,
on
prend
le
virage
et
on
fait
demi-tour
On
them
D's,
yellin:
'Fuck
you
G,
nigga
this's
S.C.C.'
Sur
ces
mecs,
en
criant
: 'Va
te
faire
foutre,
mec,
c'est
le
S.C.C.'
We
regulates
the
S.C.,
I
puts
it
down
for
C.C.
On
régule
le
S.C.,
je
représente
le
C.C.
With
baby
Nine
next
to
me
fool,
and
when
we
dump
Avec
bébé
Neuf
millimètres
à
côté
de
moi,
imbécile,
et
quand
on
tire
We're
head-huntin
for
punks,
so
you
better
try
On
chasse
les
lâches,
alors
tu
ferais
mieux
d'essayer
To
play
rug
and
lie
De
faire
le
tapis
et
de
mentir
All
day
everyday
I
don't
give
a
fuck
Toute
la
journée,
tous
les
jours,
je
m'en
fous
Long
as
I
got
on
my
Khakis,
T-shirt
and
Chucks
Du
moment
que
j'ai
mes
kakis,
mon
T-shirt
et
mes
Chucks
Rollin
through
TEXAS,
what
do
I
see?
En
roulant
dans
le
TEXAS,
qu'est-ce
que
je
vois
?
A
gang
of
mo'
niggas
dressed
just
like
me
Une
bande
de
mecs
sapés
comme
moi
All
day
everyday
I
don't
give
a
fuck
Toute
la
journée,
tous
les
jours,
je
m'en
fous
Long
as
I
got
on
my
Khakis,
T-shirt
and
Chucks
Du
moment
que
j'ai
mes
kakis,
mon
T-shirt
et
mes
Chucks
Rollin
through
OAKLAND,
what
do
I
see?
En
roulant
dans
OAKLAND,
qu'est-ce
que
je
vois
?
A
gang
of
mo'
niggas
dressed
just
like
me
Une
bande
de
mecs
sapés
comme
moi
All
day
everyday
I
don't
give
a
fuck
Toute
la
journée,
tous
les
jours,
je
m'en
fous
Long
as
I
got
on
my
Khakis,
T-shirt
and
Chucks
Du
moment
que
j'ai
mes
kakis,
mon
T-shirt
et
mes
Chucks
Rollin
through
ILLTOWN,
what
do
I
see?
En
roulant
dans
ILLTOWN,
qu'est-ce
que
je
vois
?
A
gang
of
mo'
niggas
dressed
just
like
me
Une
bande
de
mecs
sapés
comme
moi
All
day
everyday
I
don't
give
a
fuck
Toute
la
journée,
tous
les
jours,
je
m'en
fous
Long
as
I
got
on
my
Khakis,
T-shirt
and
Chucks
Du
moment
que
j'ai
mes
kakis,
mon
T-shirt
et
mes
Chucks
Rollin
through
MACKTOWN,
what
do
I
see?
En
roulant
dans
MACKTOWN,
qu'est-ce
que
je
vois
?
A
gang
of
mo'
niggas
dressed
just
like
me
Une
bande
de
mecs
sapés
comme
moi
All
day
everyday
I
don't
give
a
fuck
Toute
la
journée,
tous
les
jours,
je
m'en
fous
Long
as
I
got
on
my
Khakis,
T-shirt
and
Chucks
Du
moment
que
j'ai
mes
kakis,
mon
T-shirt
et
mes
Chucks
All
over
the
WESTCOAST,
what
do
I
see?
Partout
sur
la
CÔTE
OUEST,
qu'est-ce
que
je
vois
?
A
gang
of
G
niggas
dressed
just
like
me
Une
bande
de
G
sapés
comme
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calvin Broadus, Terius Nash, Christopher Stewart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.