South Central Cartel - Gangsta Team - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни South Central Cartel - Gangsta Team




Gangsta Team
Équipe de Gangsta
Yo Russell Simmons, this is your commander in chief
Yo Russell Simmons, c'est ton commandant en chef
Of your West Coast operations, Havoc the Mouthpiece
De tes opérations sur la Côte Ouest, Havoc le Porte-parole
My orders are to assemble a team of 6 of the West Coast's dopest rappers
Mes ordres sont de rassembler une équipe de 6 des rappeurs les plus chauds de la Côte Ouest
I have chosen Prodigy, Havoc the Rhyme Son, Spice motherfuckin' 1
J'ai choisi Prodigy, Havoc le Fils du Rythme, Spice putain de 1
2Pac, Eiht from Compton's Most Wanted and Ice-T
2Pac, Eiht de Compton's Most Wanted et Ice-T
So let the gangsta team begin
Que l'équipe de gangsta commence
Gnaw on a dick motherfucker 'cause I'm a rip a gangsta skit
Suce une bite salope parce que je vais te faire un sketch de gangsta
And blow your motherfuckin' ass into an increment
Et faire exploser ton cul de pute en morceaux
I rip 'em vertical diagonal, I mean fucked
Je les déchire à la verticale en diagonale, je veux dire baisée
You show that ass and I'm a physically tear it up
Tu montres ce cul et je vais le déchiqueter physiquement
Another G with a glock givin' a fuck about a cop
Un autre G avec un glock qui se fout d'un flic
I do my talkin' with a 12-gauge buckshot
Je parle avec un fusil à pompe de calibre 12
Like Spice 1 I'm just a giggity-giggity gangsta
Comme Spice 1, je suis juste un putain de gangsta
And keepin' a motherfuckin' slug up in the chamber
Et je garde une putain de balle dans la chambre
I Don't Give a Fuck like 2Pac
Je m'en fous comme 2Pac
I get a fuckin' thrill when I see a cop drop
J'ai un putain de frisson quand je vois un flic tomber
Squeeze yo motherfuckin' neck and snatch your head off your shoulders
Serrer ton putain de cou et arracher ta tête de tes épaules
Peel ya fuckin' cap, reads your brain like the devil boy
Enlever ton putain de chapeau, lire dans ton cerveau comme le diable
I told ya, make a move for your gat
Je te l'ai dit, fais un geste pour ton flingue
And I'ma split your fuckin' back, 6 ways with a mack
Et je vais te fendre le dos en 6 avec un mac
Havoc's in a mood to put a dick in the dirt
Havoc est d'humeur à mettre une bite dans la terre
Jeffrey Dahmer gets no love 'cause I'm the murder 1 expert
Jeffrey Dahmer n'est pas aimé parce que je suis le putain d'expert du meurtre
You couldn't deal with the real shit
Tu ne pouvais pas supporter la vraie merde
So you got ass whipped, fuckin' with a lunatic, bitch
Alors tu t'es fait fouetter le cul, en t'en prenant à un fou, salope
West Coast on a wreck, so motherfuck the mainstream
La Côte Ouest fait un carnage, alors on s'en fout du mainstream
You tuned into the gangsta team
Tu es branché sur l'équipe de gangsta
I broke it down one time for the gangsta flex
Je l'ai décomposé une fois pour la flexibilité des gangsters
Snappin' necks as I wreck from the gangsta teks
Casser des cous pendant que je détruis les textos des gangsters
You gets no love, you get a 9 in your asshole
Tu n'as pas d'amour, tu as un 9 dans le cul
Droppin' it in the back the fuckin' niggas with a damn pole
Le laisser tomber dans le dos des putains de négros avec une putain de barre
And that nigga Prod, he's a gangsta
Et ce négro Prod, c'est un gangster
I know the game bro and I could be a fuckin' murderer
Je connais le jeu frérot et je pourrais être un putain de meurtrier
The hot shells melt yo ass G and the Tales From the Crypt
Les douilles chaudes font fondre ton cul G et les Histoires de la crypte
Grabs yo ass like the movie
T'attrape le cul comme le film
You got fucked up nigga when you fucked up
Tu t'es fait défoncer négro quand tu as merdé
The brain splat on the floor like some damn nuts
Le cerveau éclaboussé sur le sol comme des putains de noix
West Coast they hoo-ride on your ass
La Côte Ouest te fait un rodeo sur le cul
If you fast, you will still get mortified
Si tu es rapide, tu seras quand même mortifiée
Members only motherfuck the phony
Membres uniquement, on s'en fout des imposteurs
I give your ass the blues like Tony Toni Tone
Je te donne le blues comme Tony Toni Tone
Regulate in the 9-tre nigga
Régule dans le 9-tre négro
This is payday, comin' from the mists with an A-K
C'est jour de paie, venant des brumes avec un AK
O.G. stand no G. nigga from the S.C. with a glock in my hood
O.G. ne supporte aucun G. négro du S.C. avec un glock dans mon quartier
It don't stop 'til a nigga drop
Ça ne s'arrête pas tant qu'un négro ne tombe pas
I don't drop but I bust hot slugs from a drop top
Je ne tombe pas mais je tire des balles chaudes depuis une décapotable
Yeah, Rhyme Son and Prodeje, that's the way to show motherfuckers
Ouais, Rhyme Son et Prodeje, c'est comme ça qu'on montre aux enculés
How the gangsta team is runnin', shit
Comment l'équipe de gangsta fonctionne, merde
Now it's time for the rest of you motherfuckin' gangstas to show 'em
Maintenant c'est le moment pour le reste de tes putains de gangsters de leur montrer
How we livin'
Comment on vit
Now I'm losin' it 'cause my brother died
Maintenant je perds la tête parce que mon frère est mort
Lookin' down the barrel of a 9 from the other side
Regardant le canon d'un 9 de l'autre côté
Never really did read coppers from the episode
Je n'ai jamais vraiment lu les flics de l'épisode
Finger on the motherfuckin' tek ready to let it go boom
Doigt sur le putain de tec prêt à le laisser faire boom
Now these devils really fear me
Maintenant ces démons me craignent vraiment
I told ya last year, nigga holla if ya hear me
Je te l'ai dit l'année dernière, négro crie si tu m'entends
And one-time can't fuck with my 4-5
Et une seule fois ne peut pas baiser avec mon 4-5
Do or die, stay high 'til I motherfuckin' die
Faire ou mourir, rester défoncé jusqu'à ce que je meure putain
Cop-killas killin' cops much props
Les tueurs de flics qui tuent des flics, bravo
You gets love from the motherfuckin thug niggas on the block
Tu reçois de l'amour des putains de voyous du quartier
Swingin' hard as a motherfuckin' barbell
Balancer fort comme une putain d'haltère
Doin' it for my niggas in the S.C. Cartel
Le faire pour mes négros du S.C. Cartel
Run up on me nigga and I'm blastin' ya
Cours sur moi négro et je te fais exploser
You can't fuck with the West Coast massacre
Tu ne peux pas rivaliser avec le massacre de la Côte Ouest
Check check, microphone check, who's next
Check check, micro check, qui est le prochain
The Cartel's in the house breakin' fools necks
Le Cartel est dans la place en train de casser des couilles
And I'm the motherfuckin' cop killa, now on y'all
Et je suis le putain de tueur de flics, maintenant sur vous tous
When I used to pimp them hoes, they called me Ice Gorilla
Quand je soutenais ces putes, elles m'appelaient Ice Gorilla
Motherfucker, it's on and you should've known
Enculé, c'est parti et tu aurais le savoir
I don't give a fuck about ya from word say, "Yo"
Je me fous de toi depuis le mot "Yo"
I don't give a fuck about much no more
Je me fous de beaucoup de choses maintenant
You might catch Ice robbin' liquor stores
Tu pourrais surprendre Ice en train de braquer des magasins d'alcool
Before I stop checkin' a bank packin' a shank
Avant d'arrêter de vérifier une banque avec un couteau
Peelin' back busters to maintain my street rank
Écorcher les connards pour maintenir mon rang dans la rue
Down with the Cartel and 2Pac
D'accord avec le Cartel et 2Pac
The pigs want a nigga with a scope on a rooftop
Les porcs veulent un négro avec une lunette sur un toit
Punk motherfuck 'em they better duck 'em
Putain de mauviette, ils feraient mieux de se baisser
When I'm out to kill, I'm quick to buck buck 'em
Quand je veux tuer, je suis rapide pour les descendre
Bailin' with the Eiht from C.M.W.
Se porter garant avec Eiht de C.M.W.
My nigga Spice 1 is causin' trouble too
Mon négro Spice 1 cause aussi des ennuis
Yeah, so how you wanna fight
Ouais, alors comment tu veux te battre
We can either straight scrap or bust caps all night
On peut soit se battre, soit tirer des balles toute la nuit
On and on, I broke dawn and I'm on to stop to these G's
Encore et encore, j'ai cassé l'aube et je suis parti pour arrêter ces G
And we'll motherfuckin' break you, heart clean
Et on va te briser le cœur, salement
You can't fuck with the gangsta team
Tu ne peux pas rivaliser avec l'équipe de gangsters
It goes one for my niggas bow here come the nigga
C'est parti pour mes négros, voici venir le négro
Fools get pushed to the street 'cause I'm in too deep
Les imbéciles sont jetés à la rue parce que je suis trop impliqué
I'm buckin 'em down as they fall, I laugh
Je les démonte au fur et à mesure qu'ils tombent, je ris
And I'm stealin' babies fresh out the twat so the gangsta's pass
Et je vole des bébés tout juste sortis de la chatte pour que les gangsters passent
Just call me the big black wolf
Appelle-moi juste le grand méchant loup
Snappin' motherfuckers from the top of my roof
Casser des enculés du haut de mon toit
No need for help 'cause Eiht'll do the hangin'
Pas besoin d'aide parce qu'Eiht s'occupera de la pendaison
Down with the gang so let me start bangin'
A bas le gang, alors laisse-moi commencer à tirer
Niggas don't fuck around
Les négros ne déconnent pas
So don't be a fool, get popped 8 times with the two
Alors ne sois pas stupide, fais-toi tirer dessus 8 fois avec le deux
And that's the way we chillin'
Et c'est comme ça qu'on se détend
I let my nigga Ice do the fuckin cop killin', geyeah
Je laisse mon négro Ice s'occuper de tuer les flics, ouais
I gang bang with the slang from the hub G
Je fais un gang bang avec l'argot du ghetto G
I'm killin 'em off taken 'em down you'll be R.I.P.
Je les tue en les descendant, tu seras R.I.P.
I guess that's the way your silly ass where you gets
Je suppose que c'est comme ça que ton cul stupide est tu vas
Sorry clown needs to stay the fuck down with that bullshit
Le pauvre clown doit rester en bas avec ses conneries
I'll mack that ass, take your cash
Je vais te mater le cul, prendre ton argent
And no sleepin' when I do my creepin' on the bozos fast
Et pas de sommeil quand je fais mon petit tour sur les nazes
Geyeah nigga, fool don't scheme
Ouais négro, l'imbécile ne fait pas de plan
Down with the motherfuckin' gangsta team
A bas la putain d'équipe de gangsters
Now I'm 'bout to pull the motherfuckin' trigger
Maintenant je vais appuyer sur la putain de détente
Comin' at 'em with no love is the [Incomprehensible] uh young nigga
Venir sur eux sans amour, c'est le [Incompréhensible] euh jeune négro
Drinkin' red rum 'cause I'm 187 proof
Boire du rhum brun parce que je suis à 187 degrés
I'll kill these coppers with my mask on fuck 'em gets my blast on
Je vais tuer ces flics avec mon masque, qu'ils aillent se faire foutre
Nigga, offin' motherfuckers like a faucet
Négro, descendre des enculés comme un robinet
Mop they ass like some water, it's the motherfuckin' slaughter
Nettoyer leurs culs comme de l'eau, c'est le putain de carnage
G bloody glock in my lap as I creep
Glock sanglant sur mes genoux pendant que je rampe
With the dead motherfucker in the passenger seat
Avec le connard mort sur le siège passager
Murder fact with the murder squad
Fait divers avec l'escadron de la mort
Kill 'em and I rob, it's a murder job, nigga
Tuez-les et je vole, c'est un boulot de meurtre, négro
So let the caps keep peelin' on they ass
Alors laissez les douilles continuer à leur peler le cul
Say murder show at 12 and nigga don't be late
Dites spectacle de meurtre à 12 heures et négro ne sois pas en retard
'Cause me and Pac got yo back if the homies call
Parce que moi et Pac on te couvre si les potes appellent
Ratta-a-tit-ta-tat, quick to fuck 'em up, y'all
Ratta-a-tit-ta-tat, rapide pour les défoncer, vous tous
South Central motherfuckin' Cartel
South Central putain de Cartel
Niggas bail when we mob like we outta hell
Les négros se tirent quand on débarque comme si on sortait de l'enfer
I'm causin' havoc 'cause my nigga Havoc said it's on
Je fais des ravages parce que mon négro Havoc a dit que c'était parti
So I'm a buck 'em and I'm a fuck 'em with the shiny chrome
Alors je vais les défoncer et je vais les baiser avec le chrome brillant
Kill cop, me love cop, kill
Tuer un flic, j'aime tuer un flic
Me strangle, say me strong for the motherfuckin' thrill butta-a-bye-bye
M'étrangler, me dire fort pour le putain de frisson, au revoir
G nut nuttin' nut but the fuck got my D.J.
G rien rien rien mais putain j'ai eu mon D.J.
Extra large with the neener to ya nuts
Extra large avec le néant sur tes couilles
Motherfucker O.G. like Ice T. peep warning
Enculé O.G. comme Ice T. attention
Motherfucking Body Count 6 In The Morning
Putain de Body Count 6 heures du matin
The gangsta team
L'équipe de gangsters
Yeah, I got to give it up that was a job well motherfuckin' done
Ouais, je dois l'avouer, c'était du bon boulot putain
You motherfuckers came out and showed 'em how we do it
Vous, bande d'enculés, vous êtes venus et vous leur avez montré comment on fait
On the motherfuckin' West Coast with the gangsta shit
Sur la putain de Côte Ouest avec la merde de gangster
Let 'em know how we doin' it, G. muthafuckin' nut
Faites-leur savoir comment on fait, G. putain de fou
What's up motherfuckers?
Quoi de neuf, bande d'enculés?
It's G-Nut from the 1-8-seneven and I'm here in ghetto heaven
C'est G-Nut du 1-8-7 et je suis ici au paradis du ghetto
Yeah folks, motherfuckin' Russell Simmons
Ouais les gars, putain de Russell Simmons
That's how we doin' this shit on the West Coast
C'est comme ça qu'on fait ce truc sur la Côte Ouest
So, watch out for the gangsta team
Alors, faites attention à l'équipe de gangsters
187 thousand G
187 mille G





Авторы: Tupac Shakur, Brian West, Aaron Tyler, Tracy Lauren Marrow, Cary Calvin, Robert L Greene, Austin Patterson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.