Текст и перевод песни South Central Cartel - South Central Madness

South Central Madness

Yo, this Havoc the Mouthpiece from the S.C.C
I only got three words to say
South - Central - Madness

Hoo-ridin in the Central, yeah, the gangsters mob for life
The Cartel's gonna roll the dice
One time for the mind of the niggas strollin' deep
Watch your back, I'm about to creep
It's not Compton, it's South Central like a bitch
Another gee with the gaffle gangsta pitch
If your game is weak, you speak straight punk
If funk jump you're soft and try to punk
Cause I'ma hit you in the face with it
I got a posse of crews to serve blues if you fuck with it
Yo, the Prodeje spoke and choke, you joked
Who croaked when the gunsmoke broke, you're half-loc'ed
But I'ma break it down for those who know
Be real when you claim South Central
'Cause on the Central tip you get pistol-whipped
And if the pistol slip, you get Uzi-clipped
211's in progress
Becomes a 187 if a sucker tries to fess
Kaos, Gripp, the Ringleader here to rip shit
And when I'm grippin' the mic is when I flip shit

It's not Compton, what's up punk, it's South Central
A crime wave of gangster-made criminals
Liftin' a skit to your dome, I'm relentless, shit
Cock the nine and laugh when I blast this shit
'Cause your ass got tossed
By the mafia king, you were hung by the boss
Havikk, my felonous pitch will lynch a bitch
Smoke and choke any punk on a off-stroke
'Cause I provide the funk and it's homicide
Suckers collide with my drum and get hung
Gas'll swarm and alarm and drop a storm of death
Eat your brain and watch your ass melt
In the Central I roam, I'm close to home
The danger zone, motherfucka, get your head flown
By a loc, I'ma smoke, I'm no joke
Drop the floor on a noose and watch your ass choke
Feel the lyrics that blow, coward, detonate
Hide your dome, the Cartel will penetrate
Your damn cranium, punk, who's the baddest?
You can't escape the South Central Madness

Yo, this is the hype of all hypes
Hype-it-up track for '92
For South Central
Cold droppin' gangsta

Yo, I got a gat, I'm tryin to deal with the madness
Mexican gangsta, born with a badness
So I drink forties like a wino
And let me get it straight, don't give a fuck about a five-o
'Cause I live on the edge like every nigga
A nine for a nine, get fly with a trigger
And man, I gat, so I guess I'm a rider
Bitches know I'm paid, so I guess that's why they strive for
I sling like the Cartel bang
Scorpio is bailin' but you ain't gonna hang
My AK is fully automatic
If you wanna live, chump, then don't get dramatic
'Cause the Jel's got a goddamn Mafia
Wanna scrap, punk? Ace'll be droppin' ya
When we're done you're gonna be feelin' blue
Sleepin' on the floor like a muthafuckin fool
Just because you thought you that crazy
Try to rush hard but your shit couldn't phase me
'Cause I'm more than a brother that's mental
I'm the one Mexican that roam South Central

A city with so much credential
Livin' in Central is strictly all mental
Coincidental, let me tell you what I'm into
Gamin' on the niggas who think they can step to
A pretty, seditty lady from the city
Looks are deceiving but my attitude is shitty
And don't try to step to me quick
'Cause a 9mm in your mouth I will stick
And make you lick it like a popsicle
Hear the blast, and I see your blood trickle
Yeah, exactly what I figured
A bitch-made nigga that's scared to pull a trigger
On a lady that's got you feelin' smaller
Shorter than short, I'm the lady shot caller
The boss that 24 is dissin'
Any muthafucka who think they can fade this
S.C.C. is comin out slayin'
It's not a gang when no Uzi is sprayin'
A lady that's pullin' all the cards
I smoke ya and leave your dead with your dick on hard

Malibu beaches and every day sunshine
Bullshit - my city's full of one-time
Rollin' on a hunt for they favorite toy
Any gangsta nigga wearin' khakis or Curduroys
House shoes or a pair of Nike
And you talkin' 'bout you wanna come and sight-see?
Fool, you better stay where you're at and keep your health
'Cause where I'm from every nigga's for hisself
Or his set with the vest and a Tec
So if you've never been here, then channel 7 is your best bet
Me, I was raised in Watts after the riots
So I was taught: See the head, fly it
And one-time, I know they name and they faces
Because I see them on a everyday basis
Niggas claim hard cause of a warrant or a bounty
Others try to claim L.A. from Orange County
But ain't even close to claim hard knocks
That's why they dyin' of a overdose of buckshots
I can't take it, my mic, somebody grab this
And keep flowin' to the South Central Madness

For all you muthafuckas out there
Don't know how we livin' in South Central
Fuck y'all!

(Shit, goddamn
Get off those ass and jam!)
(Shit, goddamn)

Westside, hoo-ride, let me kick a pimpin' slide
Weak niggas straight trip when I ride
Young Wes Word trippin' on another flow
And yeah nigga, I still got my 44
In the front seat tryin' to fuck with me?
And get sprayed, fool, this the S.C
In the house, puttin' niggas' heads out
Workin em out, trippin' em out without a doubt
And still shovin' big dick in your whole mouth
Wes Word take a grip on a flow
And yo, right after this I get to fuck yo ho
Young nigga, don't sweat that
'Cause if you do, Andy Mac get the muthafuckin' AK strapped
On your back with a goddamn slug in your head
Now you know the O.G. meaning of 'dead'
And right after I proved the point
Kick back and smoke a fat joint
Of green funky Indo
Then kick back and let a fine ho
Suck my dick, bitch trick, when I say so
Westside, killin' up niggaroes

La Folie De South Central

Yo, c'est Havoc l'Embouchure du S.C.C
J'ai juste trois mots à dire
South - Central - Folie

Rouler dans le Central, ouais, les gangsters s'unissent pour la vie
Le Cartel va lancer les dés
Une fois pour l'esprit des négros qui se baladent en profondeur
Fais gaffe à tes arrières, je vais me faufiler
C'est pas Compton, c'est South Central comme une salope
Un autre mec avec le discours de gangster gaffeur
Si ton jeu est faible, tu parles comme un punk
Si le funk te fait peur, tu es faible et tu essaies de jouer les durs
Parce que je vais te frapper au visage avec
J'ai une bande de crews pour te faire voir bleu si tu fais chier
Yo, le Prodeje a parlé et étouffé, tu as plaisanté
Qui a croassé quand la fumée des armes s'est dissipée, tu es à moitié loc
Mais je vais simplifier les choses pour ceux qui savent
Sois vrai quand tu dis être de South Central
Parce qu'au Central, tu te fais frapper au flingue
Et si le flingue glisse, tu te fais déchiqueter à l'Uzi
211 en cours
Deviennent 187 si un idiot essaie de se la jouer
Kaos, Gripp, le Meneur est là pour tout déchirer
Et quand j'attrape le micro, c'est là que je pète les plombs

C'est pas Compton, qu'est-ce qui se passe punk, c'est South Central
Une vague de crimes de gangsters criminels
Je te mets une balle dans la tête, je suis implacable, merde
J'arme le flingue et je ris quand je tire avec cette merde
Parce que ton cul s'est fait défoncer
Par le roi de la mafia, tu as été pendu par le patron
Havikk, mon flow criminel va lyncher une salope
Fumer et étouffer n'importe quel punk sur un faux pas
Parce que je fournis le funk et c'est un homicide
Les idiots entrent en collision avec mon tambour et se font pendre
Le gaz va envahir et alerter et faire tomber une tempête de mort
Manger ton cerveau et regarder ton cul fondre
Dans le Central, je rôde, je suis près de chez moi
La zone de danger, enfoiré, fais-toi exploser la tête
Par un loc, je vais fumer, je ne suis pas une blague
Je laisse tomber le sol sur un nœud coulant et je regarde ton cul s'étouffer
Ressens les paroles qui soufflent, lâche, explose
Cache ton dôme, le Cartel va te pénétrer
Ton putain de crâne, punk, qui est le plus méchant ?
Tu ne peux pas échapper à la folie de South Central

Yo, c'est le meilleur des meilleurs
Morceau d'enfer pour 92
Pour South Central
Gangsta pur et dur

Yo, j'ai un flingue, j'essaie de gérer la folie
Gangsta mexicain, né avec la folie
Alors je bois des 40 onces comme un clochard
Et que ce soit clair, je me fous des flics
Parce que je vis sur le fil du rasoir comme tous les négros
Un pour un, on s'envole avec une gâchette
Et mec, j'ai un flingue, alors je suppose que je suis un rider
Les salopes savent que je suis payé, alors je suppose que c'est pour ça qu'elles me courent après
Je tire comme le Cartel
Le Scorpion se tire mais tu ne vas pas rester
Mon AK est entièrement automatique
Si tu veux vivre, abruti, alors ne fais pas d'histoires
Parce que le Jel a une putain de Mafia
Tu veux te battre, punk ? Ace va te faire tomber
Quand on aura fini, tu vas te sentir bleu
Dormir par terre comme un putain d'idiot
Juste parce que tu te croyais fou
Tu essaies de foncer mais ta merde ne m'a pas impressionné
Parce que je suis plus qu'un frère mental
Je suis le seul Mexicain qui erre dans South Central

Une ville avec tant de références
Vivre à Central, c'est strictement mental
Par coïncidence, laisse-moi te dire dans quoi je suis
Je joue avec les négros qui pensent pouvoir s'en prendre à
Une jolie demoiselle de la ville
Les apparences sont trompeuses mais mon attitude est merdique
Et n'essaie pas de t'approcher de moi trop vite
Parce que je vais te coller un 9 mm dans la bouche
Et te faire lécher ça comme une glace à l'eau
Entendre l'explosion, et voir ton sang couler
Ouais, exactement ce que je pensais
Un négro efféminé qui a peur d'appuyer sur la gâchette
Sur une femme qui te fait te sentir plus petit
Plus petit que petit, je suis la femme qui commande
Le patron que le 24 insulte
N'importe quel enfoiré qui pense pouvoir me défier
Le S.C.C. arrive en force
Ce n'est pas un gang quand aucun Uzi ne tire
Une femme qui tire toutes les ficelles
Je te fume et te laisse crever avec la bite dure

Plages de Malibu et soleil tous les jours
Conneries - ma ville est pleine de
À la recherche de leur jouet préféré
N'importe quel gangster en kaki ou en velours côtelé
Chaussures de maison ou une paire de Nike
Et tu dis que tu veux venir visiter ?
Imbécile, tu ferais mieux de rester où tu es et de garder la santé
Parce que d'où je viens, chacun pour soi
Ou son crew avec le gilet pare-balles et le Tec
Alors si tu n'es jamais venu ici, la chaîne 7 est ton meilleur choix
Moi, j'ai grandi à Watts après les émeutes
Alors on m'a appris : vois la tête, fais-la voler
Et une fois, je connais leur nom et leurs visages
Parce que je les vois tous les jours
Les négros se la jouent parce qu'ils ont un mandat d'arrêt ou une prime
D'autres essaient de s'approprier L.A. depuis le comté d'Orange
Mais ils sont loin de pouvoir se la jouer durs
C'est pour ça qu'ils meurent d'une overdose de chevrotines
Je n'en peux plus, mon micro, que quelqu'un s'en empare
Et continue de rapper sur la folie de South Central

Pour tous ces enfoirés
Qui ne savent pas comment on vit à South Central
Allez vous faire foutre !

(Merde, putain
Bouge ton cul et danse !)
(Merde, putain)

Westside, on roule, laisse-moi te montrer un peu de style
Les négros faibles pètent les plombs quand je roule
Le jeune Wes Word délire sur un autre flow
Et ouais négro, j'ai toujours mon 44
Sur le siège avant à essayer de me faire chier ?
Et te faire arroser, imbécile, c'est le S.C.
Dans la place, à faire sauter la tête des négros
Les faire bosser, les faire voyager sans aucun doute
Et toujours à te foutre ma grosse bite dans la bouche
Wes Word prend le contrôle du flow
Et yo, juste après ça, je vais me taper ta pute
Jeune négro, ne t'inquiète pas pour ça
Parce que si tu le fais, Andy Mac va te coller la putain d'AK
Sur le dos avec une putain de balle dans la tête
Maintenant tu connais le vrai sens du mot "mort"
Et juste après avoir prouvé mon point
Je me détends et je fume un gros joint
D'herbe funky Indo
Puis je me détends et je laisse une jolie salope
Me sucer la bite, salope, quand je le dis
Westside, on tue les négros