Текст и перевод песни SPM - Land of the Lost (feat. Marilyn Rylander)

Land of the Lost (feat. Marilyn Rylander)

He was the son of a dope man
What he saw was what he learned
He left school now it's finally his turn
To rob and steal but he feels he needs to stop and chill
Cause deep in his heart he knows that god is real
Momma still trys to open his eyes,
Cause the way a man lives is the way a man dies
His father's doing 25 til life cause the love of money cuts like a knife,
Blinding lights he doesn't know which way to go
His bestfriend just got killed 2 days ago
He writes his dad the first letter that he ever wrote
A little note about how bad his little heart was broke
Before the mail could even reach his jail cell
The boy was murdered at a neiborhood hotel
Selling [?] just like his pop taught em
Rock bottom a muthafucking cop shot em
{}
They met when was teenagers around the 10th grade
She fell in love and now he wants to get paid
He convinced her to work at the butt naked
And everything she would make dancing, he would take it,
She got a fake ID and her club license
A second life that she had to live in silence
At 17 she finally got the strength to leave him
That's when she met the demon
It was a cold murder he made sure that he really hurt
Her over dumb shit but he had to take it futher
Curcumstances that lead to last dances she hit the canvas
Now she at St.Fransis, six o'clock services
Feel the nervousness of having to look at dead [?]
Im smoking roaches burnin the shit outta my fingers
Remembering the words of the church choir singers
{}
Another mexican gang banger
Set tripa wig spilta a trigga happy ditch digga
Itchy finger quick to blast upon a rival
Vida loca another word for suicidal
Same color of skin but different of rags
Browns putting browns up in body bags
Every two or three different streets is a different click
They got no love for themselves so they live in sick
For centuries we've been fillin penitentries
It's plain to see we're our worst enimes
The smartest, most talented of the raza is all dead doing time for a fucking tranza,
Geniuses all dying meaningless
Cause they can't find a way to break free from this
Needless to say, the gangster that i speak of G-Love
Is laying in the grave that he dug
{}
END

Terre des perdus (feat. Marilyn Rylander)

Il était le fils d'un dealer de drogue
Ce qu'il voyait, c'est ce qu'il apprenait
Il a quitté l'école, maintenant c'est enfin son tour
De voler et de cambrioler, mais il sent qu'il doit s'arrêter et se détendre
Car au fond de son cœur, il sait que Dieu est réel
Maman essaie toujours d'ouvrir ses yeux,
Car la façon dont un homme vit est la façon dont un homme meurt
Son père fait 25 ans jusqu'à la fin de sa vie parce que l'amour de l'argent coupe comme un couteau,
Lumières aveuglantes, il ne sait pas où aller
Son meilleur ami vient d'être tué il y a deux jours
Il écrit à son père la première lettre qu'il a jamais écrite
Une petite note sur la façon dont son petit cœur était brisé
Avant même que le courrier ne puisse atteindre sa cellule
Le garçon a été assassiné dans un hôtel du quartier
Vendre [?] tout comme son père le lui a appris
Au plus bas, un putain de flic l'a abattu
{}
Ils se sont rencontrés quand ils étaient adolescents, en 10ème année
Elle est tombée amoureuse et maintenant il veut être payé
Il l'a convaincue de travailler au Butt Naked
Et tout ce qu'elle gagnait en dansant, il le prenait,
Elle a obtenu une fausse carte d'identité et sa licence de club
Une deuxième vie qu'elle devait vivre en silence
À 17 ans, elle a enfin trouvé la force de le quitter
C'est alors qu'elle a rencontré le démon
C'était un meurtre froid, il s'est assuré de vraiment la blesser
À cause de conneries stupides, mais il devait aller plus loin
Des circonstances qui l'ont amenée à ses dernières danses, elle a frappé la toile
Maintenant, elle est à St. Fransis, six heures du matin
Sentir la nervosité d'avoir à regarder les morts [?]
Je fume des joints, brûlant mes doigts
Me rappelant les paroles des chanteurs de la chorale de l'église
{}
Un autre gangster mexicain
Set tripa wig spilta a trigga happy ditch digga
Doigt qui gratte, rapide à tirer sur un rival
Vida loca, un autre mot pour suicidaire
Même couleur de peau, mais différentes de haillons
Les bruns mettent les bruns dans des sacs mortuaires
Tous les deux ou trois quartiers, il y a un clic différent
Ils n'ont pas d'amour pour eux-mêmes, alors ils vivent malades
Pendant des siècles, nous remplissons les pénitenciers
Il est clair que nous sommes nos pires ennemis
Les plus intelligents, les plus talentueux de la raza sont tous morts en purgeant une peine pour un putain de tranza,
Des génies qui meurent tous sans but
Car ils ne trouvent pas le moyen de se libérer de ça
Inutile de dire que le gangster dont je parle, G-Love
Est couché dans la tombe qu'il a creusée
{}
FIN