SPM - Latin Throne (feat. Marilyn Rylander) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SPM - Latin Throne (feat. Marilyn Rylander)




Latin Throne (feat. Marilyn Rylander)
Trône latin (feat. Marilyn Rylander)
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
Land of dum dum is where I come from
Je viens du pays des dum dum
Believe me when I tell you that you don't want none son
Crois-moi quand je te dis que tu n'en veux pas, mon fils
A long hard road 4 this Latin Throne
Un long et difficile chemin pour ce trône latin
You can catch me at the club in the back alone
Tu peux me trouver au club, au fond, tout seul
Mama's, don't let your babies grow up 2 be gangsta's
Maman, ne laisse pas tes bébés grandir pour devenir des gangsters
Killer's taught us 2 not give a fuck
Les tueurs nous ont appris à ne pas nous en soucier
Hit 'em up with sign language
Tape-les avec le langage des signes
Reach 4 the stainless, Leave 'em brainless
Tends la main à l'inoxydable, laisse-les sans cervelle
I'm just explainin' how the game is
Je t'explique juste comment le jeu se déroule
The strangest of things come 2 me at no surprise
Les choses les plus étranges me parviennent sans surprise
Fuck peashooters all my gats are superiszed
Fous les tireurs de pois, tous mes flingues sont superisisés
Utilize all my allies, I run with the bad guys
Je me sers de tous mes alliés, je traîne avec les méchants
I got 7 Dope House's that's a franchize
J'ai 7 maisons de dope, c'est une franchise
Man cries if he was blessed with a heart
L'homme pleure s'il a été béni avec un cœur
But I lost mine in the backstreets of South Park
Mais j'ai perdu le mien dans les ruelles de South Park
Once again it's Mr. SPM
Encore une fois, c'est Mr. SPM
& This shit ain't gonna stop until I'm dead or in the pen.
& Cette merde ne va pas s'arrêter tant que je ne suis pas mort ou en prison.
He's a hustler, He's a baller, He sits on the Latin Throne. [x2]
C'est un escroc, c'est un joueur, il est assis sur le trône latin. [x2]
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
We shootin' stars, runnin' from cop cars
On tire des étoiles, on fuit les voitures de police
I got scars jumpin' metal gates & sharp pars
J'ai des cicatrices de sauts par-dessus des grilles métalliques et des lames tranchantes
The hood is ours, save my pennies in a pickle jar
Le quartier est à nous, j'économise mes sous dans un bocal à cornichons
Everyday you see me in a different crackhead's car
Chaque jour, tu me vois dans une voiture différente de drogué
So bizzare how so many bullets missed my head
C'est tellement bizarre que tant de balles aient manqué ma tête
I told my mom that I'm gonna stick with this instead
J'ai dit à ma mère que j'allais rester avec ça à la place
Fuck the crackrock, I rapped & hit the jackpot
Fous le crack, j'ai rappé et j'ai touché le jackpot
Now I'm on a plane writin' on my laptop
Maintenant, je suis dans un avion, en train d'écrire sur mon ordinateur portable
It's all wiggy rockin' city 2 city
C'est tout wiggy rockin' de ville en ville
But I still feel my past catchin' up with me
Mais j'ai toujours l'impression que mon passé me rattrape
Got mo' ends, bought my mom a gold Benz
J'ai plus de fric, j'ai acheté à ma mère une Mercedes dorée
But she worry 'cause I still got all my old friends
Mais elle s'inquiète parce que j'ai encore tous mes vieux amis
Hopin' that I slow up & change one day
J'espère que je vais ralentir et changer un jour
But these Hillwood streets got me raised one way
Mais ces rues de Hillwood m'ont élevé d'une certaine manière
I told my lady one day we gon' be like the Brady's
J'ai dit à ma femme qu'un jour, on sera comme les Brady
But for now I'll teach you how 2 use this 380.
Mais pour l'instant, je vais t'apprendre à utiliser ce 380.
He's a hustler, he's a baller, he sits on the Latin Throne. [x2]
C'est un escroc, c'est un joueur, il est assis sur le trône latin. [x2]
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
3 years & countin' I been drinkin' from the music fountain
3 ans et ça continue, j'ai bu à la fontaine de la musique
The Dope House sits in Houston like a fuckin' mountain.
La maison de la dope est installée à Houston comme une putain de montagne.
Who you doubtin'? This brown is comin' out the south
De qui doutes-tu ? Ce brun sort du sud
I got 9 believer's with they foot in they mouth
J'ai 9 croyants avec leur pied dans leur bouche
I break guineses, Keep 'em off my premesis
Je bats des records, je les tiens à l'écart de mes locaux
Used 2 be menaces, Now our dreams limitless.
On était des nuisibles, maintenant nos rêves sont illimités.
Isn't this a trip? Not a slipper or a sleeper
N'est-ce pas un voyage ? Pas une pantoufle ni un dormeur
Niggas wantin' dope still hittin' up my beeper
Les mecs qui veulent de la dope m'appellent toujours sur mon bip
We can overcome the ghetto, even G's without a mother
On peut surmonter le ghetto, même les mecs sans mère
Bread without butter I came crawlin' out a gutter
Du pain sans beurre, je suis sorti d'un caniveau
Born hustler, used 2 drive an old gas guzzler
escroc, j'avais l'habitude de conduire une vieille grosse dévoreuse d'essence
Fresh out the hood, I was sellin' dope last summer
Fraîchement sorti du quartier, je vendais de la dope l'été dernier
Servin' zombies all followin' as big as Yhandi's
Servir des zombies, tous les suivent, aussi gros que Yhandi's
Now I'm throwed diggin' brunettes & blondies
Maintenant, je suis jeté, en train de creuser des brunes et des blondes
Jammin' Jon B with bottles of Dom P
Je fais du Jon B avec des bouteilles de Dom P
The day of the wetback has striked upon thee.
Le jour du sans-papiers est arrivé sur toi.
He's a hustler, he's a baller, he sits on the Latin Throne. [x2]
C'est un escroc, c'est un joueur, il est assis sur le trône latin. [x2]





Авторы: Carlos Coy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.