Текст и перевод песни SPM - Comin’ Up Comin’

Comin’ Up Comin’

[Chorus:]
Comin' Up Comin' Down,
That G in H-Town,
South Bound as I clown,
Come around blaze a pound
[X4]

[First Verse:]
Well let me jump in this funk, with a pump and fake,
Give me five funky dollars you can bump my tape,
Cuz my flow come reala than a dealer servin' killa,
Ain't nobody trilla, Still a body chilla,
Feel a millimeter comin' quicker than a cheetah,
Me drop you on your peta,
Then snatch your senorita,
I be the creepa, back street sweeper,
Want a pound of reefer, hit me on my beeper,
Leaf of tha Ganga, make me really want'cha,
Dip me up in water, fried with me sauncha,
Got'cha, me glock pop pop on your drop top,
Tha way I dodge cops like the rock in hop scotch,
Drop a pig, I can dig deep in your terrordome,
Smoke on my square alone, don't know one care at home,
Pair of chrome gats, blow backs on tha sidewalk,
I got my glock poppin' hot rocks in your body, party-hearty,
Lodi Dodi Carley, your Daddy smoke like Bob Marley,
Sorry I'm hardly the one you should learn from,
Everywhere I turn somebody wanna burn one,
It's the cursed son worse than the first one,
When me gat burst to the nurse or the hearse,
Cuz I shoot'em in the booty man, local Hillwoodian,
Choppin' on a cookie, Mama put me in the Looney bin,
Could have been a better man, up in NeverNeverLand,
Jesus's helpin' hand, reason this record jam,
Never ran, never will,
Still chill in Hillwood,
Damn sure feel good,
Livin' in a real hood

[Chorus]

[Second Verse:]
Now you can work on knees,
You can jack for keys,
I cut my cheese,
And get t stackin' G's,
Drinkin' daquiri's, and ain't no jackin' these,
I got slack in the front and the back of me,
It's a tragedy, I was raised on streets,
Blazed on sweets, and sprayed posses,
Costly profession, learned my lesson,
Bout' Impressin' my click with Smith & Wesson,
Addressin' Ghetto issues,
When I sold me crack, had me Mom goin' through a box of tissues,
But if I was in his shoes, I'd probably still lose,
It's in my blood to kill fools,
Him choose death when he disrespect,
Inject my Tec, and then I press eject,
The Mex will check any clique that trips,
It don't make sense talkin' lip to clips,
Which way to run, where do you hide?
Boo-YAH! Ooh y'all almost died,
Now take a ride with me, through the deep blue sky,
Here take a hit, let me get you high

[Chorus]

Comin’ Up Comin’

[Refrain:]
Je monte, je descends,
Ce G de H-Town,
Direction sud, je rigole,
Approche et fume un gros joint
[X4]

[Premier couplet:]
Laisse-moi entrer dans ce son, avec un dribble feint,
Donne-moi cinq dollars funky, tu peux faire vibrer ma cassette,
Parce que mon flow est plus réel qu'un dealer qui vend de la mort,
Personne n'est aussi vrai que moi, je suis un tueur de corps,
J'arrive plus vite qu'un guépard,
Je te fais tomber sur ta chaise,
Puis j'emporte ta belle,
Je suis le craquant, le nettoyeur des ruelles,
Tu veux un kilo de beuh, appelle-moi sur mon bipeur,
La feuille de Ganga, me fait vraiment te désirer,
Trempe-moi dans l'eau, frit avec mon soncha,
Je t'ai eu, mon Glock pop pop sur ton cabriolet,
Je déjoue les flics comme la pierre dans le jeu du jeu de l'oie,
J'abaisse un cochon, je peux creuser profondément dans ton territoire de terreur,
Je fume sur mon carré seul, je n'en ai rien à faire à la maison,
Une paire de glocks chromés, les coups de feu sur le trottoir,
J'ai mon Glock qui crache des cailloux chauds dans ton corps, fête ton cœur,
Lodi Dodi Carley, ton papa fume comme Bob Marley,
Désolé, je suis à peine celui dont tu devrais t'inspirer,
Partout où je vais, quelqu'un veut en fumer un,
C'est le fils maudit, pire que le premier,
Quand mon flingue éclate sur l'infirmière ou le cercueil,
Parce que je leur tire dessus dans le cul, mec, habitant local de Hillwood,
Je coupe un cookie, maman m'a mis à l'asile,
J'aurais pu être un meilleur homme, dans le Pays-Jamais,
La main secourable de Jésus, la raison de ce succès sur disque,
Jamais couru, jamais je ne le ferai,
Toujours cool à Hillwood,
Je me sens bien, c'est sûr,
Vivre dans un vrai quartier pauvre

[Refrain]

[Deuxième couplet:]
Maintenant, tu peux travailler à genoux,
Tu peux brancher pour les clés,
Je coupe mon fromage,
Et je commence à empiler les G,
Je bois des daïquiris, et personne ne me pique ceux-ci,
J'ai du mou à l'avant et à l'arrière de moi,
C'est une tragédie, j'ai grandi dans la rue,
J'ai fumé des bonbons et pulvérisé les gangs,
Une profession coûteuse, j'ai appris ma leçon,
À propos d'impressionner mon groupe avec un Smith & Wesson,
Aborder les problèmes du ghetto,
Quand j'ai vendu mon crack, ma mère a dû fouiller dans une boîte de mouchoirs,
Mais si j'étais à sa place, je perdrais probablement quand même,
C'est dans mon sang de tuer des imbéciles,
Il choisit la mort quand il manque de respect,
J'injecte mon Tec, et puis j'appuie sur éjecter,
Le Mex vérifiera tout groupe qui se la joue,
Ça n'a aucun sens de parler avec des lèvres et des clips,
Où courir, où te cacher ?
Boum ! Ooh vous avez failli mourir,
Maintenant, fais un tour avec moi, à travers le ciel bleu profond,
Tiens, prends une bouffée, laisse-moi te faire planer

[Refrain]