Текст и перевод песни SPM - Dayroom Daydreams

Dayroom Daydreams

Harris County Jail Baby just chilling in the dayroom thinking about
Life thinking how I'm going to do shit differently, man it's a trip,
It don't stop, I know you haters wish it would,
But it don't, let's get this hoe crunk my nigga

What would I do on the day I'm out
Brand new start go straight to moms house
Homemade tortillas with hugs and kisses
I wonder what happened to all my old bitches
I got closer to my wife in prison
And I promise that I'll never make the same decisions
Its fucked up when you have a family
But you never come home, and you live un-happy
God blesses me with things I took for granted
And talent that had me living like J Clapton
But all the money only brought more problems
The house the Versace's and the watch with diamonds
It turned friends into jealous playa haters
Pull up in a Benz man and everything changes
Money turns life into a fake ass movie
You can have it if you want it you don't have to sue me

Dayroom Daydreams it's all so clear
No weed to blind me not even a beer
Feelings so much stronger than my yesterdays
I just pray when I'm home that it'll stay this way

I think of my past ways and all of the past days
Before I could see I had to go through my last phase
They say you don't miss things until you lose them
Like swanging 84's through the streets of Houston
But to tell you the truth I don't miss my life
Always thinking man, I know I'm gonna die tonight
Probably over a bitch or a nigga that's mad
Cuz he's been rapping 20 years and don't got what I have
Be careful what you ask for you might just get it
I used to dream of having money now look how I dread it
I feel sorry for the people that I see on TV
Trying to front like they happy but it just can't be
The happiest people wake up early each day
And work 8 hours making regular pay
On weekends the watch the little league pitcher
A fish with a friend you can't get no richer

Dayroom Daydreams it's all so clear
No weed to blind me not even a beer
Feelings so much stronger than my yesterdays
I just pray when I'm home that it'll stay this way

They see all the wrong in the way they was livin
They promise everybody if they get the chance
They won't even give they old life a second glance
They call the walls unit the revolving door
Cuz so many convicts come back for more
I guess they forget how hard freedom can be
Over here we get three meals and pretty good tea
Clean clothes hot showers chess tournaments
No one banging at your door screaming for the rent
If I didn't have a beautiful wife and kids
I probably wouldn't give a fuck about the time they give
And I know that sounds off forgive me god
I just want a simple life with a decent job
And now that we're closer I hope we get close
You're the god of Abraham Isaac and joseph

Dayroom Daydreams it's all so clear
No weed to blind me not even a beer
Feelings so much stronger than my yesterdays
I just pray when I'm home that it'll stay this way

Rêves en salle commune

Prison du comté de Harris, bébé, je suis juste en train de me détendre dans la salle commune en pensant à la
vie, en pensant à la façon dont je vais faire les choses différemment, mec, c'est un voyage,
ça ne s'arrête pas, je sais que vous, les haineux, vous le souhaiteriez,
mais non, allons-y, mon négro

Qu'est-ce que je ferais le jour de ma sortie
Un tout nouveau départ, aller directement chez maman
Des tortillas maison avec des câlins et des bisous
Je me demande ce qui est arrivé à toutes mes anciennes salopes
Je me suis rapproché de ma femme en prison
Et je promets que je ne prendrai plus jamais les mêmes décisions
C'est chaud quand tu as une famille
Mais que tu ne rentres jamais à la maison, et que tu vis malheureux
Dieu me bénit avec des choses que je tenais pour acquises
Et un talent qui m'a fait vivre comme J Clapton
Mais tout cet argent n'a fait qu'apporter plus de problèmes
La maison, les Versace et la montre avec des diamants
Cela a transformé des amis en des haineux jaloux
Ramène-toi en Benz mec et tout change
L'argent transforme la vie en un faux film
Tu peux l'avoir si tu le veux, tu n'as pas besoin de me poursuivre en justice

Rêves en salle commune, tout est si clair
Pas d'herbe pour me aveugler, pas même une bière
Des sentiments tellement plus forts qu'hier
Je prie juste que lorsque je serai à la maison, cela reste ainsi

Je pense à mes anciennes habitudes et à tous les jours passés
Avant de pouvoir voir, j'ai dû passer par ma dernière phase
On dit qu'on ne regrette les choses que lorsqu'on les perd
Comme faire crisser les pneus de ma 84 dans les rues de Houston
Mais pour te dire la vérité, ma vie ne me manque pas
Toujours en train de réfléchir, mec, je sais que je vais mourir ce soir
Probablement à cause d'une garce ou d'un négro qui est en colère
Parce qu'il rappe depuis 20 ans et qu'il n'a pas ce que j'ai
Fais attention à ce que tu souhaites, tu pourrais bien l'obtenir
Je rêvais d'avoir de l'argent, maintenant regarde comme je le redoute
Je plains les gens que je vois à la télé
Essayer de faire croire qu'ils sont heureux, mais ça ne peut pas être le cas
Les gens les plus heureux se réveillent tôt chaque jour
Et travaillent 8 heures pour un salaire normal
Le week-end, ils regardent le lanceur de la petite ligue
Un poisson avec un ami, tu ne peux pas être plus riche

Rêves en salle commune, tout est si clair
Pas d'herbe pour me aveugler, pas même une bière
Des sentiments tellement plus forts qu'hier
Je prie juste que lorsque je serai à la maison, cela reste ainsi

Ils voient tout ce qui ne va pas dans leur façon de vivre
Ils promettent à tout le monde que s'ils en ont l'occasion
Ils ne jetteront même pas un deuxième regard sur leur ancienne vie
Ils appellent les murs de l'unité la porte tournante
Parce que tant de détenus reviennent pour en avoir plus
Je suppose qu'ils oublient à quel point la liberté peut être difficile
Ici, on a trois repas et un très bon thé
Des vêtements propres, des douches chaudes, des tournois d'échecs
Personne ne frappe à ta porte en hurlant pour le loyer
Si je n'avais pas une belle femme et des enfants
Je me fous probablement du temps qu'ils donnent
Et je sais que ça semble déplacé, pardonne-moi Dieu
Je veux juste une vie simple avec un travail décent
Et maintenant que nous sommes plus proches, j'espère que nous allons nous rapprocher
Tu es le dieu d'Abraham, d'Isaac et de Joseph

Rêves en salle commune, tout est si clair
Pas d'herbe pour me aveugler, pas même une bière
Des sentiments tellement plus forts qu'hier
Je prie juste que lorsque je serai à la maison, cela reste ainsi