Текст и перевод песни SPM - Medicine (SPM)

Medicine (SPM)

All this time, you've been mine, heaven's sent Valentine
& Just like that, my life stopped on the dime
I can't stop cryin' inside I'm dyin'
I caught you red-handed, that's what I get for spyin'
But I've been suspicious 'cause you done caught me with some bitches
But you promised not to shoot me with the same triggers
You didn't know the new Benz I just bought you
Could be tracked by satellite if that's how I caught you.
Oh Baby why? 'In the past I've been unfaithful
I can't believe it, I feel like this nigga raped you
But you allowed it, you gave yourself to a coward
I'm a bury both of you & [still] buy you flowers.

Remember when
Our love would never end?
But now I am
Tastin' my own Medicine. [x2]

It's disturbin' it's sick I keep thinkin' 'bout this shit
I wanna spit on your face, while you lie in a ditch
You forgave me, but I just can't forgive you
Cause it ain't the same, I can't explain it, but it's true
It's way worse, I never felt pain like this
I can't take you back, you fuckin' nasty ass bitch
You destroyed me, you ruined everything I worked for
A house with an elevator, a spy on the 3rd floor
I still love you, but never in my life will I touch you
You disgust me, your beautiful face became ugly
I just wish you was a dream & that I could wake up
But it's real, so I keep, gettin' drunk as fuck.

Remember when
Our love would never end?
But now I am
Tastin' my own Medicine. [x2]

I'm home waitin' for you, you don't know that I know yet
Your probably gettin' fucked right now, sippin' some moet
I checked the address, it's some dude named Paul
33 years old, oh yeah, I checked it all
Probably met him at the mall, spendin' up my cash
G-string up your ass, wearin' tight ass pants
Oh my, look who just pulled up in her Benz.
Where have you been at girl? 'Oh, doin' some errands?
Take your shit off! 'Let me smell you. What you thinkin' 'bout?
I know where you've been! 'Shut your muthafuckin' mouth!
Who's house is this? '& who the hell is Paul?
What you mean this ain't a house? 'This where you took the dog?
You mean... this the vetinarian's office?
You got the Parvo shots for the puppy I just bought us?
It's some old man named Dr. Paul Seigel?
Here's the business card in case I don't believe you?
Call him up right now? 'Nah Baby that's okay.
You know I trust you, I love you, that's all day.
Why is my face red? 'It looks like I've been cryin'?
Gangsta's don't cry Baby, don't even try it.

Remember when
Our love would never end?
But now I am
Tastin' my own Medicine. [x2]

Yeah.
This song is dedicated for all you niggas fuckin' over the woman you love.
If she don't get you back, your conscience will.
& If she's not happy, then you'll never be happy, that's just the way it goes.
Yeah, this the SPM, it don't never quit.

Médicament (SPM)

Tout ce temps, tu étais à moi, un cadeau du ciel, ma Valentine
& En un instant, ma vie s'est arrêtée
Je n'arrête pas de pleurer, à l'intérieur je me meurs
Je t'ai prise en flagrant délit, voilà ce que j'ai en voulant espionner
Mais j'étais suspicieux parce que tu m'as déjà surpris avec des salopes
Mais tu avais promis de ne pas me tirer dessus avec les mêmes armes
Tu ne savais pas pour la nouvelle Benz que je venais de t'acheter
On peut la suivre par satellite, c'est comme ça que je t'ai trouvée.
Oh bébé pourquoi? 'Par le passé, j'ai été infidèle
Je n'arrive pas à y croire, j'ai l'impression que ce type t'a violée
Mais tu l'as permis, tu t'es donnée à un lâche
Je vais vous enterrer tous les deux & [quand même] t'acheter des fleurs.

Tu te souviens quand
Notre amour ne devait jamais finir?
Mais maintenant je
Goûte à mon propre Médicament. [x2]

C'est perturbant, c'est malsain, je n'arrête pas de penser à cette merde
J'ai envie de te cracher au visage, pendant que tu es étendue dans un fossé
Tu m'as pardonné, mais moi je ne peux pas te pardonner
Parce que ce n'est pas pareil, je ne peux pas l'expliquer, mais c'est vrai
C'est bien pire, je n'ai jamais ressenti une telle douleur
Je ne peux pas te reprendre, sale pute
Tu m'as détruit, tu as ruiné tout ce pour quoi j'ai travaillé
Une maison avec un ascenseur, un espion au 3ème étage
Je t'aime encore, mais jamais de ma vie je ne te toucherai
Tu me dégoûtes, ton beau visage est devenu laid
J'aimerais que tu ne sois qu'un rêve & que je puisse me réveiller
Mais c'est réel, alors je continue, à me saouler comme un cochon.

Tu te souviens quand
Notre amour ne devait jamais finir?
Mais maintenant je
Goûte à mon propre Médicament. [x2]

Je suis à la maison à t'attendre, tu ne sais pas encore que je sais
Tu es probablement en train de te faire baiser en ce moment même, en sirotant du moet
J'ai vérifié l'adresse, c'est un certain Paul
33 ans, oh oui, j'ai tout vérifié
Tu l'as probablement rencontré au centre commercial, en dépensant mon argent
String dans ton cul, portant un pantalon serré
Oh mon Dieu, regarde qui vient de se garer dans sa Benz.
Où étais-tu ma belle? 'Oh, j'ai fait des courses?
Enlève tes affaires! 'Laisse-moi te sentir. Tu crois que je suis con?
Je sais où tu étais! 'Ferme ta gueule!
C'est la maison de qui? '& c'est qui ce Paul?
Comment ça ce n'est pas une maison? 'C'est là que tu as emmené le chien?
Tu veux dire... c'est le bureau du vétérinaire?
Tu as fait faire les vaccins contre la parvovirose au chiot que je viens de nous acheter?
C'est un vieil homme qui s'appelle Dr Paul Seigel?
Voilà sa carte de visite au cas où tu ne me croirais pas?
Appelle-le maintenant? 'Non bébé, ça va.
Tu sais que j'ai confiance en toi, je t'aime, c'est tout ce qui compte.
Pourquoi mon visage est rouge? 'On dirait que j'ai pleuré?
Les gangsters ne pleurent pas bébé, n'essaie même pas.

Tu te souviens quand
Notre amour ne devait jamais finir?
Mais maintenant je
Goûte à mon propre Médicament. [x2]

Ouais.
Cette chanson est dédiée à tous les mecs qui trompent la femme qu'ils aiment.
Si elle ne se venge pas, votre conscience le fera.
& Si elle n'est pas heureuse, alors vous ne le serez jamais, c'est comme ça que ça marche.
Ouais, c'est le SPM, ça ne s'arrête jamais.