SPM - The Dope House Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SPM - The Dope House Mind




The Dope House Mind
L'esprit de la maison de la drogue
I gotta palomino horse with versacci saddle
J'ai un cheval palomino avec une selle Versace
Ima cocaine cowboy with crops n cattle
Je suis un cow-boy de la cocaïne avec des cultures et du bétail
Half dog and jackal pop Don like snapple
Moitié chien et chacal, je bois du Don comme du Snapple
Got my first paycheck when I robbed the randall's
J'ai eu mon premier chèque quand j'ai braqué le Randall
Flow hot like campbell's change broads like channels
Mon flow est chaud comme les Campbell's, je change de meufs comme de chaines
Two or three at time cuz we all just mammals
Deux ou trois à la fois, parce qu'on est tous des mammifères
The songs I sample bought my mom a castle
Les morceaux que j'sample ont acheté un château à ma mère
Bought pops a fuckin non filter box of camels
J'ai acheté à mon père un foutu paquet de Camel sans filtre
Comp soft n fragile get stomped and trampled
Les faibles et fragiles se font piétiner
While they bitch in my car tryna bob for apples
Pendant qu'ils se plaignent dans ma voiture et tentent de pêcher des pommes
Sport glocks in flannels with the common vandals
Je porte des Glock dans des flanelles avec les vandales
Takin hits off homemade bong with handles
Je tire des taffes sur un bang maison avec des poignées
Its a lawless battle as my toughts unravel
C'est une bataille sans loi alors que mes pensées se démêlent
Pull my gun and like eggs niggaz dodge and scramble
Je sors mon flingue et comme des œufs, les mecs esquivent et se dispersent
Still lost in travel and my hearts in shambles
Je suis encore perdu dans mes voyages et mon cœur est en miettes
While the seeds in my weed snap pop n crackle
Pendant que les graines dans mon herbe crépitent et pétillent
Who fuks with the rhyme of the dope house mind
Qui s'aligne sur le rythme de l'esprit de la maison de la drogue
Who shines in the dark in these end of times
Qui brille dans le noir à la fin des temps
Line after line who keep it the realest
Ligne après ligne, qui reste le plus vrai
Only u cuz the others to scared to live it
Seulement toi, parce que les autres ont trop peur de vivre ça
I do videos with a bunch of pretty hoes
Je fais des vidéos avec un tas de belles meufs
In a benz wearin K-mart dickie clothes
Dans une Benz, vêtues de fringues K-Mart Dickie
Give a toast listen close to dat nigga Los
Porte un toast, écoute attentivement ce que dit ce mec Los
When we was hungry Mom would say "Get the fishin poles"
Quand on avait faim, Maman disait "Allez chercher les cannes à pêche"
Really thou back when I sported chilli bowls
Vraiment, à l'époque je portais des bols à chili
And used to dream about rappin on Jenny Jones
Et je rêvais de rapper chez Jenny Jones
My city thowed stop actin lik u didnt kno
Ma ville a tout donné, arrête de faire comme si tu ne le savais pas
Gettin rich n we still screamin "Gimme mo!"
On devient riches et on crie toujours "Encore!"
In the props gotta stay on ya tippy toes
Dans la hype, il faut rester sur la pointe des pieds
They tryda kill me few bullets came really close
Ils ont essayé de me tuer, quelques balles sont passées très près
Now tha bitch is froze twisted in a wicked pose
Maintenant, la salope est figée, tordue dans une pose vicieuse
And his toes colda than my Michelobs
Et ses orteils sont plus froids que mes Michelob
Diggin holes lik ima tryna find some hidden gold
Je creuse des trous comme si j'essayais de trouver de l'or caché
He got nice shoes, wonda if I fit on those?
Il a de belles chaussures, je me demande si je rentre dedans?
The sickest flows, I got guns dat can kill a ghost
Les flows les plus malades, j'ai des flingues qui peuvent tuer un fantôme
At the club wearin dead man's Kenneth Coles
Au club, je porte des Kenneth Coles de mort
Candy blue 5 parka and a moonlight sparka
Bleu bonbon 5 parka et une étincelle de clair de lune
Let me tell ya bout the life of a pure white rocka
Laisse-moi te parler de la vie d'un pur rockeur blanc
A true live balla, might cruise my 'pala
Un vrai baller, je peux rouler dans ma 'pala'
Or just soak in the sun and take poolside calla
Ou juste bronzer et prendre un appel au bord de la piscine
Its the hood fly talka and if you lik drama
C'est le hood, le fly, le talka, et si tu aimes le drame
Ima da rappa dat'll rap ya in a two-ply potna
Je suis le rappeur qui va te rapper dans un pot en deux épaisseurs
With fruit flies gonna my ginsu knife sharpa
Avec des mouches des fruits qui vont à mon couteau Ginsu, bien affûté
Den dat thang they was swangin at the Luke Skywalka
Ensuite, c'est le truc qu'ils balançaient à Luke Skywalker
Listen boo, I gotta notta screw tight on tha
Écoute, j'ai un truc qui n'est pas serré sur le
Fukin brain that aint been sane since a cute shy toddla
Foutu cerveau qui n'est pas sain depuis un mignon petit bambin
My new nine's hotta than a july jogga
Mon nouveau 9 est plus chaud qu'un jogger de juillet
Or even me on the news sayin "Oooh hi Momma"
Ou même moi aux infos en disant "Oh, salut Maman"
Neva knew my fatha til I grew quite larga
Je n'ai jamais connu mon père avant de grandir assez gros
But by the I was ten walkin through high water
Mais quand j'avais dix ans, je marchais dans l'eau haute
Old dude tried harda then a suicide bomba
Le vieux a essayé plus fort qu'un kamikaze
Im like "Dad is too late, Ima foo, why botha"
Je lui dis "Papa, c'est trop tard, je suis un loser, pourquoi tu te fatigues?"





Авторы: Coy Carlos, Ortiz Jaime, Rodriguez Carolyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.