Текст и перевод песни SPM - Vogues

Vogues

In my Hummer with a tiger, chrome on the wiper
Fired My Receptionist 'cause she a slow typer
Candy green Viper with the white striper
Choppin' down Scott, slicer & a dicer
Keep my wrist iced up just like my white cup
Ass on the tight buck bought Pop a nice truck
Bang, Spice I round my neck a phyton
Pack a 4 pound gun
Puff like a dragon, slab cadillac Broughm
Stack cash in the back of a Crack home
Wrec'em 'til the outro, show em' how the south go
Hoes on the down low, feed my dog Alpo
No Blues or red that's leavin' fools dead
Bang gray tapes & listen to what Screw Said
Tre to the Clarke, back to the South Park.
Have you ever seen a nigga just freak a Skylark?

Ride, ride, ridin' on them Vogues, fo' sho mayne, we gon'
Crawl, crawl, crawlin' on them Vogues fo' sho mayne.

I was a neighborhood drug dealer
Hillwood High life fuckin' blood spiller
In it for the money & not much else
Picked up a pen & I struck wealth
I was travelin' to different cities, different hoods
Sometimes in Arenas, Sometimes in the woods
Met alot of fans that I never knew had
I get little gifts & I give 'em to my Dad
He puts 'em in a room with all my old trophies
Things he looks at 'cause he ain't got no stories
Of me growin' up as a kid on Corl Street
He left to the store & now were 4 deep
Came back 10 years later
Mom there's a man outside. Is he a neighbor?
He said he lived in our house a long time ago
That's your Dad, son, I guess he's back from Stop N Go.

Ride, ride, ridin' on them Vogues, fo' sho' mayne, we gon'
Crawl, crawl, crawlin' on them Vogues fo' sho' mayne.

Change out the couches, doesn't buy ounces
So I had to open up 7 Dope Houses
Cadillac Bounces, started makin' thousands
Draped up in 3 thousand dollar outfits
Everybody happy, laws tryin' to trap me
Pissed 'cause I quit & started comin' up rapping
Higher than some scaffolding sipping laughing
Stayin' on my toes like them hoes that be tapping
I'm a gambler, neighborhood camper
In my jag trippin' out on Zoolander
Play fastball but I move kinda slow
With some little freaks, y'all must be from Idaho
I think I'm from Ohio 'cause I'm kinda high yo'
I'm a role model but I ain't gon' lie though
Killin' brain cells really isn't cool
That's why I'm gon' quit in 2052.

Yep... that's me... blowin' weed with my grandpa watchin' uhh... yo.

O mayne, we gon'
Crawl, crawl, crawl them 84's fo' sho' mayne.

Well then, ride, ride, on them killer Vogues fo' sho' mayne.
Creep & crawl, crawl, on them 84's.

Vogues

Dans mon Hummer avec un tigre, chrome sur l'essuie-glace
J'ai viré ma réceptionniste parce qu'elle tapait trop lentement
Viper vert bonbon avec la bande blanche
Je découpe Scott, trancheur et hacheur
Je garde mon poignet glacé comme mon gobelet blanc
Cul sur le dollar serré, j'ai acheté une belle camionnette à Pop
Bang, Spice, je porte un python autour du cou
J'emporte un flingue de 4 kilos
Je fume comme un dragon, Cadillac Broughm en dalle
J'empile de l'argent liquide à l'arrière d'un Crack home
Je les défonce jusqu'au outro, je leur montre comment le Sud roule
Des putes dans l'ombre, je nourris mon chien avec de l'Alpo
Pas de bleu ni de rouge, c'est ce qui fait mourir les cons
Je balance des cassettes grises et j'écoute ce que Screw a dit
Tre to the Clarke, retour au South Park.
As-tu déjà vu un négro juste faire flipper une Skylark ?

Rouler, rouler, rouler sur ces Vogues, fo' sho mayne, on va
Ramper, ramper, ramper sur ces Vogues fo' sho mayne.

J'étais un dealer de quartier
Hillwood High life, putain de déverseur de sang
Je le faisais pour l'argent et pas grand-chose d'autre
J'ai pris un stylo et j'ai frappé la richesse
Je voyageais dans différentes villes, différents quartiers
Parfois dans les arènes, parfois dans les bois
J'ai rencontré beaucoup de fans dont je ne savais pas qu'ils existaient
Je reçois des petits cadeaux et je les donne à mon père
Il les met dans une pièce avec tous mes vieux trophées
Des choses qu'il regarde parce qu'il n'a pas d'histoires
De moi qui grandis comme un gamin sur Corl Street
Il est allé au magasin et maintenant on est 4
Il est revenu 10 ans plus tard
Maman, il y a un homme dehors. Est-ce un voisin ?
Il a dit qu'il avait vécu dans notre maison il y a longtemps
C'est ton père, mon fils, je suppose qu'il est de retour de Stop N Go.

Rouler, rouler, rouler sur ces Vogues, fo' sho' mayne, on va
Ramper, ramper, ramper sur ces Vogues fo' sho' mayne.

Changer les canapés, ça n'achète pas d'onces
Alors j'ai dû ouvrir 7 maisons de dope
Cadillac Bounces, j'ai commencé à faire des milliers
Enveloppé dans des tenues à 3 000 dollars
Tout le monde est heureux, les lois essaient de me piéger
En colère parce que j'ai arrêté et que j'ai commencé à rapper
Plus haut que des échafaudages, je sirote en riant
Je reste sur mes gardes comme ces putes qui tapent
Je suis un joueur, un campeur de quartier
Dans mon jag, je me défonce sur Zoolander
Je joue au fastball mais je bouge un peu lentement
Avec des petites folles, vous devez être d'Idaho
Je pense que je suis de l'Ohio parce que je suis un peu défoncé
Je suis un modèle, mais je ne vais pas mentir
Tuer des cellules cérébrales n'est vraiment pas cool
C'est pourquoi je vais arrêter en 2052.

Ouais... c'est moi... je fume de l'herbe avec mon grand-père en regardant euh... toi.

Oh mon pote, on va
Ramper, ramper, ramper sur ces 84, fo' sho' mayne.

Alors, rouler, rouler, sur ces Vogues tueuses, fo' sho' mayne.
Se faufiler et ramper, ramper, sur ces 84.