Текст и перевод песни Soutjay - Sayonara

Sayonara

What are you not feelin' it?
Girl you started this
For the second time
It's our second life
But you haven't saved this yet
Yeah we're on and off
Never on, and on
I got my fingers crossed
That we're to a point
That we could check away
But baby, you

You want me
So you can be secure
Don't think I didn't notice
Go find a- another
Not me

Never around, no
Girl you're an outlaw
Stole my money, stole my heart
Put it for ransom
Can't seem to fathom
Why you left and why you've gone
Away from my side
A ticking time bomb
But where has the time gone?
Sayonara, girl, that means goodbye
At least for a while

Never around, no
Girl you're an outlaw
Stole my money, stole my heart
Put it for ransom
Can't seem to fathom
Why you've left and gone

Tell me, was it really real or was it just a game?
What I see, is just a bunch of lies on a silver platter
In the end it doesn't seem to matter
If I asked her, what would be her answer?
If we came and locked eyes,
Maybe she could think twice
About what she's really after

You want me
So you can be secure
Don't think I didn't notice
Go find a- another
Not me

Never around, no
Girl you're an outlaw
Stole my money, stole my heart
Put it for ransom
Can't seem to fathom
Why you left and why you've gone
Away from my side
A ticking time bomb
But where has the time gone?
Sayonara, girl, that means goodbye
At least for a while

Never around, no
Girl you're an outlaw
Stole my money, stole my heart
Put it for ransom
Can't seem to fathom
Why you've left and gone

Never around, no
Girl you're an outlaw
Stole my money (Stole, stole, stole, stole)
Never around, no
Girl you're an outlaw
Stole my money, stole my heart
She stole my heart
(Stole, stole, stole, stole)
She stole my heart

Прощай

Что, тебе всё равно?
Детка, это ты всё начала,
Уже во второй раз.
Это наша вторая попытка,
Но ты её не сохранила.
Да, мы то вместе, то врозь,
Никогда по-настоящему.
Я молюсь,
Чтобы мы наконец
Поставили точку,
Но, детка, ты…

Ты хочешь быть со мной,
Чтобы чувствовать себя в безопасности.
Не думай, я всё вижу.
Найди себе кого-нибудь другого,
Только не меня.

Тебя вечно нет рядом.
Детка, ты преступница:
Украла мои деньги, украла моё сердце,
И требуешь за них выкуп.
Не могу понять,
Почему ты ушла, почему ты бросила меня.
Ты ушла,
А я - бомба замедленного действия.
Куда ушло время?
Прощай, детка, Sayonara,
По крайней мере, на время.

Тебя вечно нет рядом.
Детка, ты преступница:
Украла мои деньги, украла моё сердце,
И требуешь за них выкуп.
Не могу понять,
Почему ты ушла и бросила меня.

Скажи, было ли это по-настоящему или просто игра?
Всё, что я вижу - куча лжи на серебряном блюдечке.
В конце концов, кажется, это не имеет значения.
Если бы я спросил её, что бы она ответила?
Если бы наши взгляды встретились,
Может быть, она бы дважды подумала
О том, чего она на самом деле хочет.

Ты хочешь быть со мной,
Чтобы чувствовать себя в безопасности.
Не думай, я всё вижу.
Найди себе кого-нибудь другого,
Только не меня.

Тебя вечно нет рядом.
Детка, ты преступница:
Украла мои деньги, украла моё сердце,
И требуешь за них выкуп.
Не могу понять,
Почему ты ушла, почему ты бросила меня.
Ты ушла,
А я - бомба замедленного действия.
Куда ушло время?
Прощай, детка, Sayonara,
По крайней мере, на время.

Тебя вечно нет рядом.
Детка, ты преступница:
Украла мои деньги, украла моё сердце,
И требуешь за них выкуп.
Не могу понять,
Почему ты ушла и бросила меня.

Тебя вечно нет рядом.
Детка, ты преступница:
Украла мои деньги (Украла, украла, украла, украла).
Тебя вечно нет рядом.
Детка, ты преступница:
Украла мои деньги, украла моё сердце.
Она украла моё сердце.
(Украла, украла, украла, украла).
Она украла моё сердце.