Souza feat. Sandro G - Todo Dia (feat. Sandro G) - перевод текста песни на английский

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Já se sabe que eu sou doido (Souza)

Everybody knows I'm crazy (Souza)

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Hey, rapaz, não tenhas medo (yeah)

Hey, boy, don't be afraid (yeah)

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Já se sabe que estou cheio de sede (Sandrim)

Everybody knows I'm thirsty (Sandrim)

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Meia-noite já estou

By midnight I'm already

O que é que queres? Yeah, não percebes

What do you want? Yeah, you don't get it

Yeah, não entendes, yeah, tás bem

Yeah, you don't understand, yeah, you're good

Está tranquilo, estou de óculos de sol

It's chill, I'm wearing sunglasses

Lá na praia, com sol

At the beach, with sun

Estou lá fora, yeah, sem dúvida

I'm outside, yeah, no doubt

Bebe o vinho debaixo de guarda-chuvas

Drinking wine under umbrellas

Casa suja, cheia de pó

Dirty house, full of dust

44 faz forty-four

44 makes forty-four

Stripper pole, à maluca

Stripper pole, crazy girl

Tiro o dinheiro, yeah, faço a chuva

I take the money, yeah, I make it rain

Ela dança, yeah, get the money

She dances, yeah, get the money

Macaquinhos como o Bugs Bunny

Little monkeys like Bugs Bunny

Yeah, tão bonita, yeah, como é que estás?

Yeah, so beautiful, yeah, how are you?

Bad girl, mas não me faz mal

Bad girl, but she's not bad for me

Carro branco, yeah, cor de arroz

White car, yeah, rice color

Tão sweet como o Boca Doce

So sweet like Boca Doce

Ela é bela, vai lá, cadela

She's beautiful, go on, bitch

Na favela ela é Cinderela

In the favela she's Cinderella

Donatella tá na janela

Donatella is at the window

Fogão quente é na panela

Hot stove is on the pan

Ela é bela, vai lá, cadela

She's beautiful, go on, bitch

Na favela ela é Cinderela

In the favela she's Cinderella

Donatella é na janela

Donatella is at the window

Fogão quente é na panela

Hot stove is on the pan

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Já se sabe que eu sou doido

Everybody knows I'm crazy

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Hey, rapaz, não tenhas medo

Hey, boy, don't be afraid

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Já se sabe que estou cheio de sede

Everybody knows I'm thirsty

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Yeah, meia-noite já estou bêbedo

Yeah, by midnight I'm already drunk

Spit fire, yeah, cospe lume

Spit fire, yeah, spitting fire

Coisa séria como o fim do mundo

Serious thing like the end of the world

São Jorge cheio de velas

Saint George full of candles

Mesmo, deveras, estás sempre de férias

Really, truly, you're always on vacation

Campeão, yeah, so hood

Champion, yeah, so hood

Tu não prestas, like no good

You're no good, like no good

Superman, cheio de força

Superman, full of strength

Quem mexe na mesa é o DJ Souza

Who's messing with the table is DJ Souza

Cheio de gente lá dentro

Full of people inside

Chicharros na Ribeira Quente

Horse mackerel in Ribeira Quente

Champagne, louvado seja

Champagne, praise be

OMG é na igreja

OMG is in the church

Na defesa, yeah, guarda redes (that's right)

On defense, yeah, goalkeeper (that's right)

Levante o copo, yeah, se tens sede

Raise your glass, yeah, if you're thirsty

No Barreiro, no Caranguejo

In Barreiro, in Caranguejo

Sempre calado, igual a um peixe

Always silent, like a fish

A cadela não tem cachorros

The bitch has no puppies

Nove ilhas é nos Açores

Nine islands is in the Azores

A favela, yeah, acende a luz

The favela, yeah, turn on the light

Fumando charros, Gorilla Glue

Smoking joints, Gorilla Glue

Não entendes, não faz mal (what)

You don't understand, it doesn't matter (what)

Bandeira é de Portugal (yeah)

The flag is from Portugal (yeah)

Micaelense nasci doente

Micaelense I was born sick

Sou eu (who) tu pede a benção (padrinho)

It's me (who) you ask for the blessing (godfather)

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Já se sabe que eu sou doido

Everybody knows I'm crazy

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Hey, rapaz, não tenhas medo

Hey, boy, don't be afraid

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Já se sabe que estou cheio de sede

Everybody knows I'm thirsty

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Yeah, meia-noite já estou bêbedo

Yeah, by midnight I'm already drunk

Tens branca, yeah, já se sabe

You have white, yeah, it's known

É todos os dias, é como se fosse nada

It's every day, it's like nothing

Oito mil é 100 gramas, yeah tás bem

Eight thousand is 100 grams, yeah you're good

Yeah o que é que se passa?

Yeah what's going on?

Gente doida, very loco

Crazy people, very loco

Bad bitch she love the coco

Stripper club, strip tease

Get the bag yeah, saco do lixo

Get the bag yeah, garbage bag

Cheio de dinheiro, yeah, aleluia

Full of money, yeah, hallelujah

Tenho trabalho e é aqui na rua

I have work and it's here on the street

Açoreano tenho grandes bolas

Azorean I have big balls

Já há tempos que não choro

I haven't cried in a while

Praia linda, yeah, cheio de sal

Beautiful beach, yeah, full of salt

Debaixo do sol, yeah, à beira mar

Under the sun, yeah, by the sea

Estou na festa, tenho aguardente

I'm at the party, I have brandy

Sangue puro é 100 por cento

Pure blood is 100 percent

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Já se sabe que eu sou doido

Everybody knows I'm crazy

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Hey, rapaz, não tenhas medo

Hey, boy, don't be afraid

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Já se sabe que estou cheio de sede

Everybody knows I'm thirsty

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Yeah, meia-noite já estou bêbedo

Yeah, by midnight I'm already drunk

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Já se sabe que eu sou doido

Everybody knows I'm crazy

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Hey, rapaz, não tenhas medo (that's right)

Hey, boy, don't be afraid (that's right)

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Já se sabe que estou cheio de sede

Everybody knows I'm thirsty

Todo dia e toda noite

Every day and every night

Meia-noite já estou bêbedo

By midnight I'm already drunk

Sandro G , Souza - Todo Dia (feat. Sandro G)

Текст и перевод песни Souza feat. Sandro G - Todo Dia (feat. Sandro G)

Альбом