Текст и перевод песни Souza - Fly Away

Fly Away

I give an inch and you take a mile
I ask you if you want me to stay a while
I can tell by the way that you smile I'm not invited

Now you're avoiding my face
I told you I'm fed up of the chase
Gonna spend sometime in outer space and fly away

And fly away
And fly away

Been on your own for a while now
I know it's starting to get you down
But the sunshine follows a storm so keep on smiling

Now I've gotten off your case
But d'you miss those nights spent at your place
Gonna find some peace in outer space and fly away

And fly away
And fly away
And fly away
Give me something I need to fly away

S'envoler

Je te donne un pouce et tu prends un mille
Je te demande si tu veux que je reste un moment
Je peux dire par ton sourire que je ne suis pas invité

Maintenant tu évites mon regard
Je t'ai dit que j'en ai marre de la poursuite
Je vais passer du temps dans l'espace et m'envoler

Et m'envoler
Et m'envoler

Tu es seule depuis un moment maintenant
Je sais que ça commence à te peser
Mais le soleil suit la tempête, alors continue à sourire

Maintenant je t'ai laissé tranquille
Mais est-ce que tu manques ces nuits passées chez toi
Je vais trouver la paix dans l'espace et m'envoler

Et m'envoler
Et m'envoler
Et m'envoler
Donne-moi quelque chose dont j'ai besoin pour m'envoler