Текст и перевод песни Sovajon - J'regarde la lune
J'allume
une
clope,
j'regarde
la
lune
Я
закуриваю
сигарету,
смотрю
на
Луну
J'allume
une
clope
Я
закуриваю
сигарету
J'regarde
la
lune
Я
смотрю
на
Луну
J'revois
tes
formes
Я
снова
вижу
твои
формы
A
cause
des
drogues
j'fais
des
hallu
Из-за
наркотиков
у
меня
галлюцинации
Une
Phillip
Mo'
qu'j'allume
au
soleil
Филипп
Мо,
которого
я
зажигаю
на
солнце
J'en
perd
le
sommeil
Я
теряю
из-за
этого
сон
J'vais
encore
finir
mort
Я
все
еще
собираюсь
умереть
Encore
finir
mort
saoul
Все
еще
кончаю
мертвецки
пьяным
T'es
dans
tous
mes
morceaux
Ты
во
всех
моих
частях
Même
si
tu
sais
que
c'est
pas
vrai
Даже
если
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
НЕПРАВДА
J'te
dirais
que
j'm'en
fou
Я
бы
сказал
тебе,
что
мне
все
равно
J'te
dirais
que
j't'aime
pas
Я
бы
сказал
тебе,
что
не
люблю
тебя
J'te
dirais
que
je
te
déteste
Я
бы
сказал
тебе,
что
ненавижу
тебя
J't'insulte
de
tous
les
noms
dans
mes
textes
Я
оскорбляю
тебя
всеми
именами
в
своих
текстах
J'allume
une
clope
Я
закуриваю
сигарету
J'regarde
la
lune
Я
смотрю
на
Луну
J'allume
mon
phone
Я
включаю
свой
телефон
J'ouvre
un
message
que
j'ai
déjà
lu
Я
открываю
сообщение,
которое
уже
прочитал
Et
tous
mes
potes
sont
virtuels
И
все
мои
друзья-виртуалы
J'ai
une
constante
envie
d'tuer
У
меня
есть
постоянное
желание
убивать
Faut
faire
un
choix:
La
vire-tu,
elle
Нужно
сделать
выбор:
увольняешь
ли
ты
ее,
она
Un
visage
flou,
mais
qui
tu
es
Размытое
лицо,
но
кто
ты
такой
Mais
qui
tu
es?
Eh
Но
кто
ты
такой?
Эй
J'veux
l'avis
de
personne
Я
не
хочу
ничьего
мнения
J'suis
dans
l'coeur
de
personne
Я
ни
в
чьем
сердце
не
нахожусь
Et
j'mène
la
vie
de
personne
И
я
веду
ничейную
жизнь
J'ai
tellement
mal
Мне
так
больно
J'ai
tellement
mal
Мне
так
больно
Askip.
on
faisait
la
paire
Аскип.
мы
были
парой
Mais
t'as
changé
de
thème
Но
ты
сменил
тему
Solo
la
nuit
je
traîne,
j'étais
pas
dans
tes
mentions
Соло
ночью
я
тусуюсь,
меня
не
было
в
твоих
упоминаниях
Seul
j'allume
un
teh
Один
я
включаю
тех
Pourquoi
t'as
mis
un
terme
Почему
ты
положил
этому
конец
Tu
m'avais
dit
je
t'aime
mais
comme
d'hab
c'est
des
mensonges
Ты
говорил
мне,
что
я
люблю
тебя,
но,
как
обычно,
это
ложь
Mais
j'lui
en
veux
tellement
Но
я
так
сильно
его
виню
Elle
ment,
et
on
dirait
qu'ça
dérange
personne
Она
лжет,
и,
похоже,
это
никого
не
беспокоит
Spectateur
d'mon
enterrement
Зритель
на
моих
похоронах
Maintenant,
j'prend
même
plus
la
peine
d'regarder
quand
le
tel
sonne
Теперь
я
даже
не
утруждаю
себя
наблюдением,
когда
раздается
такой
звук
J'ai
envie
d'tirer
dans
le
tas
Я
хочу
выстрелить
в
кучу
J'ai
envie
d'tirer
dans
le
passé!
Eh
Мне
хочется
перенестись
в
прошлое!
Эй
Encore
bourré
j'rentre
tard
Все
еще
пьяный,
я
возвращаюсь
домой
поздно
J'lui
demanderai
d'tout
effacer!
Eh
Я
попрошу
его
все
стереть!
Эй
J'lui
demanderai
d'tout
effacer
Я
попрошу
его
все
стереть
J'allume
une
clope
Я
закуриваю
сигарету
J'regarde
la
lune
Я
смотрю
на
Луну
J'revois
tes
formes
Я
снова
вижу
твои
формы
A
cause
des
drogues
j'fais
des
hallu
Из-за
наркотиков
у
меня
галлюцинации
Une
Phillip
Mo'
qu'j'allume
au
soleil
Филипп
Мо,
которого
я
зажигаю
на
солнце
J'en
perd
le
sommeil
Я
теряю
из-за
этого
сон
J'vais
encore
finir
mort
Я
все
еще
собираюсь
умереть
Encore
finir
mort
saoul
Все
еще
кончаю
мертвецки
пьяным
T'es
dans
tous
mes
morceaux
Ты
во
всех
моих
частях
Même
si
tu
sais
que
c'est
pas
vrai
Даже
если
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
НЕПРАВДА
J'te
dirais
que
j'm'en
fou
Я
бы
сказал
тебе,
что
мне
все
равно
J'te
dirais
que
j't'aime
pas
Я
бы
сказал
тебе,
что
не
люблю
тебя
J'te
dirais
que
je
te
déteste
Я
бы
сказал
тебе,
что
ненавижу
тебя
J't'insulte
de
tous
les
noms
dans
mes
textes
Я
оскорбляю
тебя
всеми
именами
в
своих
текстах
J'allume
une
clope
Я
закуриваю
сигарету
J'regarde
la
lune
Я
смотрю
на
Луну
J'revois
tes
formes
Я
снова
вижу
твои
формы
A
cause
des
drogues
j'fais
des
hallu
Из-за
наркотиков
у
меня
галлюцинации
Une
Phillip
Mo'
qu'j'allume
au
soleil
Филипп
Мо,
которого
я
зажигаю
на
солнце
J'en
perd
le
sommeil
Я
теряю
из-за
этого
сон
J'vais
encore
finir
mort
Я
все
еще
собираюсь
умереть
Encore
finir
mort
saoul
Все
еще
кончаю
мертвецки
пьяным
T'es
dans
tous
mes
morceaux
Ты
во
всех
моих
частях
Même
si
tu
sais
que
c'est
pas
vrai
Даже
если
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
НЕПРАВДА
J'te
dirais
que
j'm'en
fou
Я
бы
сказал
тебе,
что
мне
все
равно
J'te
dirais
que
j't'aime
pas
Я
бы
сказал
тебе,
что
не
люблю
тебя
J'te
dirais
que
je
te
déteste
Я
бы
сказал
тебе,
что
ненавижу
тебя
J't'insulte
de
tous
les
noms
dans
mes
textes
Я
оскорбляю
тебя
всеми
именами
в
своих
текстах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enzo Tlemsani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.