Текст и перевод песни Sovereign Grace Music - O God, Our Help in Ages Past

O God, Our Help in Ages Past

O God, our help in ages past
Our hope for years to come
Our shelter from the stormy blast
And our eternal home
Under the shadow of Your throne
Your saints have dwelt secure
Sufficient is Your arm alone
And our defense is sure
And our defense is sure
Lord, You have been our dwelling place
In every generation You're our King
Lord, You have crowned our lives with grace
Our humble adoration we will bring
And we sing to You
We sing to You
Beneath the shelter
Of Your wings
Before the towering mountains stood
'Fore the oceans, fields and plains
From everlasting You are God
To endless years the same
Oh a thousand ages in Your sight
Are a fleeting moment gone
One day is like a thousand years
To You, Eternal One
To You, Eternal One

O Dieu, notre secours dans les âges passés

Ô Dieu, notre secours dans les âges passés
Notre espoir pour les années à venir
Notre abri contre la tempête
Et notre demeure éternelle
Sous l'ombre de Ton trône
Tes saints ont vécu en sécurité
Ton bras seul est suffisant
Et notre défense est sûre
Et notre défense est sûre
Seigneur, Tu as été notre demeure
Dans chaque génération, Tu es notre Roi
Seigneur, Tu as couronné nos vies de grâce
Nous t'apporterons notre humble adoration
Et nous te chanterons
Nous te chanterons
Sous l'abri
De Tes ailes
Avant que les hautes montagnes ne se dressent
Avant les océans, les champs et les plaines
De toute éternité, Tu es Dieu
Jusqu'à des années sans fin, le même
Oh mille âges à Tes yeux
Sont un moment éphémère passé
Un jour est comme mille ans
Pour Toi, l'Éternel
Pour Toi, l'Éternel