Текст и перевод песни Sovereign Grace Music - When Christ Our Life Appears (Live)

When Christ Our Life Appears (Live)

When Christ our life appears, our hope will be complete
Our longings finally rest as we fall at His feet
When Jesus comes to reign, restoring everything
Our tears will turn to tides of praises to our King
We're longing for that day when we'll see
Christ, our Savior
We'll behold the glory of our King forever
Christ, our Savior
Faith will turn to sight when Christ our life appears
When Christ our life appears, the curse will be undone
All wickedness will end as mercy overcomes
The Savior will renew what sin had torn apart
His light will drive the shadows from our weary hearts
We're longing for that day when we'll see
Christ, our Savior
We'll behold the glory of our King forever
Christ, our Savior
Faith will turn to sight when Christ our life appears
When Christ our life appears, these trials that weighed us down
Will fade and fall away as He receives our crowns
And death will disappear, its rule and reign destroyed
Beneath the weight of glory and eternal joy
We're longing for that day when we'll see
Christ, our Savior
We'll behold the glory of our King forever
Christ, our Savior
Faith will turn to sight when Christ our life appears
Christ, our Savior
We'll behold the glory of our King forever
Christ, our Savior
Faith will turn to sight when Christ our life appears

Quand Christ, notre vie, apparaîtra (Live)

Quand Christ, notre vie, apparaîtra, notre espérance sera complète
Nos désirs trouveront enfin leur repos lorsque nous tomberons à ses pieds
Quand Jésus viendra régner, restaurant tout
Nos larmes se transformeront en flots de louanges à notre Roi
Nous attendons avec impatience ce jour où nous verrons
Christ, notre Sauveur
Nous contemplerons la gloire de notre Roi éternellement
Christ, notre Sauveur
La foi se transformera en vue lorsque Christ, notre vie, apparaîtra
Quand Christ, notre vie, apparaîtra, la malédiction sera annulée
Toute méchanceté prendra fin lorsque la miséricorde triomphera
Le Sauveur renouvellera ce que le péché avait déchiré
Sa lumière chassera les ombres de nos cœurs fatigués
Nous attendons avec impatience ce jour où nous verrons
Christ, notre Sauveur
Nous contemplerons la gloire de notre Roi éternellement
Christ, notre Sauveur
La foi se transformera en vue lorsque Christ, notre vie, apparaîtra
Quand Christ, notre vie, apparaîtra, ces épreuves qui nous ont accablés
S'estomperont et disparaîtront lorsqu'il recevra nos couronnes
Et la mort disparaîtra, son règne et sa domination seront détruits
Sous le poids de la gloire et de la joie éternelle
Nous attendons avec impatience ce jour où nous verrons
Christ, notre Sauveur
Nous contemplerons la gloire de notre Roi éternellement
Christ, notre Sauveur
La foi se transformera en vue lorsque Christ, notre vie, apparaîtra
Christ, notre Sauveur
Nous contemplerons la gloire de notre Roi éternellement
Christ, notre Sauveur
La foi se transformera en vue lorsque Christ, notre vie, apparaîtra