Текст и перевод песни Sowelu - Diamond
Hey
girls
彼氏に振り回されて
So
it′s
愛だと思ってるなんてね
Эй
девчонки
ваш
парень
крутит
вами
так
что
это
любовь
勘違いするのも
いいかげんにしなきゃ
я
должен
совершить
ошибку.
Stand
up
自分でつかむのよmy
life
Вставай
Хватай
себя
за
руку
моя
жизнь
(Hey)
Kissだけじゃ生きられない
キレイゴトなら終了
(Эй)
я
не
могу
жить
с
одним
поцелуем,
если
он
прекрасен,
то
все
кончено.
(Hey)
確実に輝くpower
それこそが必要
(Maybe
girls
know)
(Эй)
сила,
которая
сияет,
безусловно,
необходима
(может
быть,
девушки
знают).
Shine
like
a
Diamond
Only
and
No.1
I'm
No.1
Сияй,
как
бриллиант,
только
я-Номер
один,
я-Номер
один.
Diamondだけは未来を裏切らない
You
know
what
I
mean?
Только
Бриллиант
не
предаст
будущее,
понимаешь,
о
чем
я?
(Hey
Girls)
Boyfriend何人変わったとしても
ずっと永遠に変わらないもの
(Эй,
девочки)
бойфренд,
неважно,
сколько
людей
изменилось,
вещи,
которые
никогда
не
изменятся
навсегда.
そうgirlsなら誰でも知ってるわbest
friend
You
know
that
best
friend
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
I
love
a
Diamond
Я
люблю
бриллианты.
Hey
you"願えば叶うよ"だなんて
がんばった人に失礼じゃないの?
Эй,
ты,
разве
это
не
грубо
по
отношению
к
тому,
кто
изо
всех
сил
пытался
сказать
:"
если
я
захочу,
я
сбудусь"?
奇跡はいつも偶然じゃないわ
чудеса
не
всегда
совпадают.
Boysに甘えているだけじゃno
good
Нехорошо
быть
избалованной
мальчиками.
(Hey)
夢だけじゃやってられない
仮想現実は撤収
(Эй)
я
не
могу
сделать
это
только
с
мечтами,
виртуальная
реальность
исчезла.
(Hey)
手の中で息づくreal
"今"だけが真実
(Maybe
girls
know)
(Эй)
дыхание
в
моих
руках
реально,
только
"сейчас"
- это
правда
(может
быть,
девочки
знают).
Shine
like
a
Diamond
Only
and
No.1
You′re
No.1
Сияй
только
как
бриллиант
и
номер
1 Ты
номер
1
Diamondだけは未来を裏切らない
You
know
what
I
mean?
Только
Бриллиант
не
предаст
будущее,
понимаешь,
о
чем
я?
(Hey
Girls)
どんなに時代変わらなくても
きっと運命を変えてくれるの
(Эй,
девочки)
как
бы
ни
менялись
времена,
я
уверен,
что
они
изменят
мою
судьбу.
そうgirlsなら誰でも知ってるわbest
friend
You
know
that
best
friend
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
I
love
a
Diamond
Я
люблю
бриллианты.
Hey
girls,
hey
girls
痛みだって
Эй,
девочки,
Эй,
девочки,
Эй,
девочки,
Эй,
девочки,
Эй,
девочки,
Эй,
девочки,
Эй,
девочки,
Эй,
девочки.
Hey
girls,
hey
girls
涙だって
Эй,
девочки,
Эй,
девочки,
слезы!
Hey
girls,
hey
girls
傷つかない
Эй,
девочки,
Эй,
девочки,
Эй,
девочки,
Эй,
девочки,
Эй,
девочки,
Эй,
девочки,
Эй,
девочки,
Эй,
девочки
Hey
girls,
be
strong
Эй,
девочки,
будьте
сильны!
I
have
strong
mind
It's
like
a
Diamond
У
меня
сильный
ум,
он
как
бриллиант.
Shine
like
a
Diamond
Only
and
No.1
We're
No.1
Сияй
как
бриллиант
только
и
№1 Мы
№1
Diamondだけは未来を裏切らない
You
know
what
I
mean?
Только
Бриллиант
не
предаст
будущее,
понимаешь,
о
чем
я?
(Hey
Girls)
Boyfriend何人変わったとしても
ずっと永遠に変わらないもの
(Эй,
девочки)
бойфренд,
неважно,
сколько
людей
изменилось,
вещи,
которые
никогда
не
изменятся
навсегда.
そうgirlsなら誰でも知ってるわbest
friend
You
know
that
best
friend
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
I
love
a
Diamond
Я
люблю
бриллианты.
(Hey
Girls)
どんなに時代変わらなくても
きっと運命を変えてくれるの
(Эй,
девочки)
как
бы
ни
менялись
времена,
я
уверен,
что
они
изменят
мою
судьбу.
そうgirlsなら誰でも知ってるわbest
friend
You
know
that
best
friend
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
Ты
знаешь
этого
лучшего
друга
I
love
a
Diamond
Я
люблю
бриллианты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henrik Nordenback, Christian Fast, H.u.b.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.