Текст и перевод песни Sowelu - Diamond

Diamond

Hey girls 彼氏に振り回されて So it′s 愛だと思ってるなんてね
勘違いするのも いいかげんにしなきゃ
Stand up 自分でつかむのよmy life
(Hey) Kissだけじゃ生きられない キレイゴトなら終了
(Hey) 確実に輝くpower それこそが必要 (Maybe girls know)
Shine like a Diamond Only and No.1 I'm No.1
Diamondだけは未来を裏切らない You know what I mean?
(Hey Girls) Boyfriend何人変わったとしても ずっと永遠に変わらないもの
そうgirlsなら誰でも知ってるわbest friend You know that best friend
I love a Diamond
Hey you"願えば叶うよ"だなんて がんばった人に失礼じゃないの?
奇跡はいつも偶然じゃないわ
Boysに甘えているだけじゃno good
(Hey) 夢だけじゃやってられない 仮想現実は撤収
(Hey) 手の中で息づくreal "今"だけが真実 (Maybe girls know)
Shine like a Diamond Only and No.1 You′re No.1
Diamondだけは未来を裏切らない You know what I mean?
(Hey Girls) どんなに時代変わらなくても きっと運命を変えてくれるの
そうgirlsなら誰でも知ってるわbest friend You know that best friend
I love a Diamond
Hey girls, hey girls 痛みだって
Hey girls, hey girls 涙だって
Hey girls, hey girls 傷つかない
Hey girls, be strong
I have strong mind It's like a Diamond
Shine like a Diamond Only and No.1 We're No.1
Diamondだけは未来を裏切らない You know what I mean?
(Hey Girls) Boyfriend何人変わったとしても ずっと永遠に変わらないもの
そうgirlsなら誰でも知ってるわbest friend You know that best friend
I love a Diamond
(Hey Girls) どんなに時代変わらなくても きっと運命を変えてくれるの
そうgirlsなら誰でも知ってるわbest friend You know that best friend
I love a Diamond

Diamant

Hé les filles, tu te laisses manipuler par ton petit ami, donc tu penses que c'est de l'amour, n'est-ce pas ?
Arrête de te tromper.
Debout, prends ton destin en main, ma vie.
(Hé) Les baisers ne suffisent pas pour vivre, les belles paroles sont finies.
(Hé) Le pouvoir qui brille vraiment, c'est ce dont nous avons besoin (Peut-être que les filles le savent).
Brille comme un diamant, seule et numéro 1, je suis numéro 1.
Seul le diamant ne trahit jamais l'avenir. Tu sais ce que je veux dire ?
(Hé filles) Peu importe combien de petits amis tu as eus, il y a quelque chose qui ne changera jamais, pour toujours.
Oui, toutes les filles le savent, c'est notre meilleure amie. Tu sais ce que c'est que la meilleure amie.
J'aime le diamant.
Hé, toi, "Si tu le souhaites, tu l'auras", n'est-ce pas irrespectueux pour ceux qui se sont battus ?
Les miracles ne sont pas toujours des coïncidences.
Se contenter d'être dépendante des garçons ne suffit pas.
(Hé) On ne peut pas vivre de rêves seuls, la réalité virtuelle est finie.
(Hé) Le réel qui respire entre vos mains, "maintenant" est la seule vérité (Peut-être que les filles le savent).
Brille comme un diamant, seule et numéro 1, tu es numéro 1.
Seul le diamant ne trahit jamais l'avenir. Tu sais ce que je veux dire ?
(Hé filles) Peu importe comment le temps change, il changera certainement notre destin.
Oui, toutes les filles le savent, c'est notre meilleure amie. Tu sais ce que c'est que la meilleure amie.
J'aime le diamant.
Hé filles, hé filles, même la douleur...
Hé filles, hé filles, même les larmes...
Hé filles, hé filles, ne vous blessez pas.
Hé filles, soyez fortes.
J'ai un esprit fort, c'est comme un diamant.
Brille comme un diamant, seule et numéro 1, nous sommes numéro 1.
Seul le diamant ne trahit jamais l'avenir. Tu sais ce que je veux dire ?
(Hé filles) Peu importe combien de petits amis tu as eus, il y a quelque chose qui ne changera jamais, pour toujours.
Oui, toutes les filles le savent, c'est notre meilleure amie. Tu sais ce que c'est que la meilleure amie.
J'aime le diamant.
(Hé filles) Peu importe comment le temps change, il changera certainement notre destin.
Oui, toutes les filles le savent, c'est notre meilleure amie. Tu sais ce que c'est que la meilleure amie.
J'aime le diamant.