Текст и перевод песни Sowelu - Diamond

Diamond

Hey girls 彼氏に振り回されて So it′s 愛だと思ってるなんてね
勘違いするのも いいかげんにしなきゃ
Stand up 自分でつかむのよmy life
(Hey) Kissだけじゃ生きられない キレイゴトなら終了
(Hey) 確実に輝くpower それこそが必要 (Maybe girls know)
Shine like a Diamond Only and No.1 I'm No.1
Diamondだけは未来を裏切らない You know what I mean?
(Hey Girls) Boyfriend何人変わったとしても ずっと永遠に変わらないもの
そうgirlsなら誰でも知ってるわbest friend You know that best friend
I love a Diamond
Hey you"願えば叶うよ"だなんて がんばった人に失礼じゃないの?
奇跡はいつも偶然じゃないわ
Boysに甘えているだけじゃno good
(Hey) 夢だけじゃやってられない 仮想現実は撤収
(Hey) 手の中で息づくreal "今"だけが真実 (Maybe girls know)
Shine like a Diamond Only and No.1 You′re No.1
Diamondだけは未来を裏切らない You know what I mean?
(Hey Girls) どんなに時代変わらなくても きっと運命を変えてくれるの
そうgirlsなら誰でも知ってるわbest friend You know that best friend
I love a Diamond
Hey girls, hey girls 痛みだって
Hey girls, hey girls 涙だって
Hey girls, hey girls 傷つかない
Hey girls, be strong
I have strong mind It's like a Diamond
Shine like a Diamond Only and No.1 We're No.1
Diamondだけは未来を裏切らない You know what I mean?
(Hey Girls) Boyfriend何人変わったとしても ずっと永遠に変わらないもの
そうgirlsなら誰でも知ってるわbest friend You know that best friend
I love a Diamond
(Hey Girls) どんなに時代変わらなくても きっと運命を変えてくれるの
そうgirlsなら誰でも知ってるわbest friend You know that best friend
I love a Diamond

Бриллиант

Эй, девчонки, позволяете парням вертеть вами, как хотят, и думаете, что это любовь?
Хватит себя обманывать.
Вставайте на ноги и сами стройте свою жизнь.
(Эй) Одними поцелуями сыта не будешь, красивые сказки пора заканчивать.
(Эй) Сила, которая действительно сияет – вот что нужно. (Может, девчонки и сами это знают)
Сияй, как бриллиант, единственная и неповторимая. Я номер один.
Только бриллиант не предаст в будущем. Ты понимаешь, о чем я?
(Эй, девчонки) Сколько бы парней у тебя ни было, есть то, что останется с тобой навсегда.
Каждая девушка знает, что это лучшая подруга. Ты знаешь, что это лучшая подруга.
Я люблю бриллианты.
Эй, ты, "пожелаешь – и сбудется"? Разве это не оскорбление для тех, кто действительно старается?
Чудеса не случаются просто так.
Постоянно полагаться на парней – это не выход.
(Эй) Одними мечтами сыта не будешь, виртуальная реальность – отбой.
(Эй) Реальность, живущая в твоих руках, "сейчас" – вот единственная правда. (Может, девчонки и сами это знают)
Сияй, как бриллиант, единственная и неповторимая. Ты номер один.
Только бриллиант не предаст в будущем. Ты понимаешь, о чем я?
(Эй, девчонки) Как бы ни менялись времена, есть то, что способно изменить твою судьбу.
Каждая девушка знает, что это лучшая подруга. Ты знаешь, что это лучшая подруга.
Я люблю бриллианты.
Эй, девчонки, эй, девчонки, даже боль,
Эй, девчонки, эй, девчонки, даже слезы,
Эй, девчонки, эй, девчонки, не смогут ранить.
Эй, девчонки, будьте сильными.
У меня сильный дух. Он как бриллиант.
Сияй, как бриллиант, единственная и неповторимая. Мы номер один.
Только бриллиант не предаст в будущем. Ты понимаешь, о чем я?
(Эй, девчонки) Сколько бы парней у тебя ни было, есть то, что останется с тобой навсегда.
Каждая девушка знает, что это лучшая подруга. Ты знаешь, что это лучшая подруга.
Я люблю бриллианты.
(Эй, девчонки) Как бы ни менялись времена, есть то, что способно изменить твою судьбу.
Каждая девушка знает, что это лучшая подруга. Ты знаешь, что это лучшая подруга.
Я люблю бриллианты.