Текст и перевод песни Sowelu - Endless Summer

Endless Summer

Tシャツを脱ぎ捨て
身軽になって
心も身体も季節に染まれ
アスファルトにヒール転がして (Ride on the beach)
焼けた白い砂浜裸足で (Runway)
Sunshine 火照ったMy Heart
Ocean 濡れてCool Down
Sunset 最高のFeeling
波の音
It′s Summer Time はしゃいでいたい
Just Summer Heart ただ衝動に
素直でいたい
It's Summer Time 感じていたい
Just Summer Heart この瞬間を
真夏にしたい
大胆な水着を
味方にしたら
二度と出逢えない季節が来るわ
Starlight 照らすTrue Heart
Ocean 揺れてHeat Up
Moonlight 最高のGood Night
夜明けまで
It′s Summer Time 焦がれていたい
Just Summer Heart 熱くずっと
真夏でいたい
It's Summer Time 弾けていたい
Just Summer Heart この一瞬は
裸でいたい
季節はたぶん
もうすぐ
終わってしまうよ
だけど心は
Sunshine 火照ったMy Heart
Ocean 濡れてCool Down
Sunset 最高のFeeling
波の音
It's Summer Time はしゃいでいたい
Just Summer Heart ただ衝動に
素直でいたい
It′s Summer Time 感じていたい
Just Summer Heart この瞬間を
真夏にしたい
It′s Summer Time...

Endless Summer

Jette ton t-shirt
Libère-toi
Laisse ton corps et ton âme se teindre des couleurs de l'été
Fais rouler tes talons sur l'asphalte (Ride on the beach)
Marche pieds nus sur le sable blanc brûlant (Runway)
Sunshine a enflammé mon cœur
Ocean me rafraîchit
Sunset, la sensation ultime
Le bruit des vagues
It′s Summer Time, je veux m'amuser
Just Summer Heart, je suis à la merci de mes impulsions
Je veux être honnête
It's Summer Time, je veux le ressentir
Just Summer Heart, je veux que ce moment
devienne un été éternel
Un maillot de bain audacieux
Comme mon allié
Cette saison que nous ne reverrons plus jamais arrive
Starlight éclaire mon vrai cœur
Ocean, je suis enflammée
Moonlight, la bonne nuit ultime
Jusqu'à l'aube
It′s Summer Time, je veux brûler
Just Summer Heart, chaud et éternel
Je veux que ce soit l'été
It's Summer Time, je veux vibrer
Just Summer Heart, cette fraction de seconde
Je veux être nue
La saison est peut-être
Bientôt
Finie
Mais mon cœur
Sunshine a enflammé mon cœur
Ocean me rafraîchit
Sunset, la sensation ultime
Le bruit des vagues
It's Summer Time, je veux m'amuser
Just Summer Heart, je suis à la merci de mes impulsions
Je veux être honnête
It′s Summer Time, je veux le ressentir
Just Summer Heart, je veux que ce moment
devienne un été éternel
It′s Summer Time...