Текст и перевод песни Sowelu feat. toshinori YONEKURA - Oh my memories
Sweet
Dreams
Сладких
снов
想い出から目覚めた朝
утром
я
очнулся
от
своих
воспоминаний.
懐かしい二人
Ностальгические
два
человека
甘いMemories
Сладкие
Воспоминания
君の柔らかい声が
твой
мягкий
голос
...
記憶に響く
Отголоски
в
памяти
...
今は誰かにその温もりが
теперь
у
кого-то
есть
это
тепло.
伝うと思うと切ない
грустно
думать,
что
я
скажу
тебе.
Oh
my
memories
О
мои
воспоминания
静かにKiss
して
Only
you
Целуй
тихо
только
тебя
切ないのは君だから
ты
единственная,
кто
не
будет
грустить.
Missing
you
Скучаю
по
тебе
儚いDestiny
Мимолетная
Судьба
I
don′t
wanna
wake
up
from
this
dream
Я
не
хочу
просыпаться
от
этого
сна.
巻き戻すLove
story
Перемотка
любовной
истории
назад
Oh
baby...
I
wanna
feel
you
again
О,
детка...
я
хочу
снова
почувствовать
тебя.
忘れない離さない
я
не
забуду,
я
не
отпущу
тебя.
抱きしめてMemories
Объятия
Воспоминаний
キャンドルに揺れるあの日の君
Того
дня,
когда
ты
раскачиваешься
в
свече.
少しだけ逢いたくて
я
просто
хотел
немного
повидать
тебя.
恋って寂しいものね...
любовь
одинока...
無邪気に愛し夢見た
я
любила
и
мечтала
невинно.
遠ざかるほどただ愛しくて
мне
так
понравилось,
что
я
переехала.
冷たいシーツ顔埋める
Холодные
простыни
заполняют
лицо.
Oh
my
memories
О
мои
воспоминания
なぜこんなにまぶしいOnly
you
Почему
это
так
ослепительно
только
ты
切ないのは恋だから?
это
потому,
что
ты
влюблен?
Missing
you
Скучаю
по
тебе
君とのDestiny
Судьба
с
тобой
I
don't
wanna
wake
up
from
this
dream
Я
не
хочу
просыпаться
от
этого
сна.
大切なLove
story
Важная
любовная
история
Oh
baby...
I
wanna
kiss
you
again
О,
детка...
я
хочу
поцеловать
тебя
снова.
変わらない想い
Неизменные
чувства.
忘れない離さない
я
не
забуду,
я
не
отпущу
тебя.
抱きしめてMemories
Объятия
Воспоминаний
大人になったあの頃よりずっと
с
тех
пор,
как
я
стал
взрослым.
笑って話せることだってそう素敵ね
приятно
иметь
возможность
смеяться
и
разговаривать.
幸せにしているのかな?
ты
делаешь
меня
счастливой?
元気に笑えてるかな?
как
ты
смеешься?
逢いたい逢えない君へ
Я
хочу
видеть
тебя,
но
не
могу
видеть.
Oh
my
memories
О
мои
воспоминания
静かにKiss
して
Only
you
Целуй
тихо
только
тебя
切ないのは君だから
ты
единственная,
кто
не
будет
грустить.
Missing
you
Скучаю
по
тебе
Oh
my
memories
О
мои
воспоминания
なぜこんなにまぶしいOnly
you
Почему
это
так
ослепительно
только
ты
切ないのは恋だから?
это
потому,
что
ты
влюблен?
Missing
you
Скучаю
по
тебе
君とのDestiny
Судьба
с
тобой
I
don′t
wanna
wake
up
from
this
dream
Я
не
хочу
просыпаться
от
этого
сна.
大切なLove
story
Важная
любовная
история
Oh
baby...
I
wanna
kiss
you
again
О,
детка...
я
хочу
поцеловать
тебя
снова.
変わらない想い
Неизменные
чувства.
忘れない離さない
я
не
забуду,
я
не
отпущу
тебя.
抱きしめてMemories
Объятия
Воспоминаний
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryosuke Imai, Nana★music, Sunny Boy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.