Текст и перевод песни Sowelu - smile again

smile again

Way うそみたい Love 揺れてた
Try 大事な君となら
Slow 流され きらめいてたい
Stay このまま そばにいて
緑の風 2人を追い越した
近づいてく 気持ち I wish
You and I smile in the time
単純で明快な life
それが生きてゆくためのトライアル
最後に笑いたい それで十分みたい
はるか 遠い夢なんかじゃない
Rain 躍りだす Shine きらりと
幸せの 水たまり
繰り返せない 同じあやまちなど
言い訳さえ 出来ない I wish
You and I smile in the time
キャンディのように甘い
星を優しく包むような Love
平穏な世界で 明快なワルツで
2人 愛の意味を探したい
Let me see your smile again
I can take you to the sky
You and I smile in the time
単純で明快な life
それが生きてゆくためのトライアル
最後に笑いたい それで十分みたい
はるか 遠い夢でもいい

sourire encore

Way c'est comme un mensonge Love tremblait
Try avec toi qui est si précieux
Slow emporté, je veux briller
Stay reste près de moi comme ça
Le vent vert a dépassé nous deux
Se rapprochant, sentiment I wish
You and I smile in the time
life simple et claire
C'est le trial pour vivre
Je veux rire à la fin, c'est suffisant
Ce n'est pas un rêve lointain
Rain danse Shine brillant
Flaque d'eau du bonheur
Je ne peux pas répéter les mêmes erreurs
Je ne peux même pas m'excuser I wish
You and I smile in the time
Doux comme des bonbons
Love comme envelopper les étoiles doucement
Dans un monde paisible, avec une valse claire
Je veux trouver le sens de l'amour à deux
Laisse-moi voir ton sourire encore
Je peux t'emmener au ciel
You and I smile in the time
life simple et claire
C'est le trial pour vivre
Je veux rire à la fin, c'est suffisant
Même si c'est un rêve lointain