Текст и перевод песни Sowelu - tomorrow

tomorrow

電話のベルに怯えてるいつも
静かに重くのしかかる不安が痛いよ
このままどこか消え去りたくなる
変えられるものなら
Runaway 飛び出そう この両手広げて
突き抜けたい 誰のため? 自分のために
やがて見えるtomorrow 信じたいよ いまは
投げ出さない もう my heart
現実を受け入れ歩き出す
どうなりたいか 分からないままに
無意味に時間が過ぎていた あの日
私は抜け殻のよう
あなたはどこで 誰といるのだろう
Runaway 飛び出そう この両手広げて
弱虫な防波堤 壊してしまおう
頼れるのはtomorrow 焦らないでいいから
少しずつ I feel so good
思える日が来るまでのストーリー
Runaway 飛び出そう この両手広げて
強がりの数だけ 幸せくれば
頼れるのはtomorrow
問いかけている空へ
間違えた道など無かった
偽りと冷めた Days

demain

J'ai toujours peur de la sonnerie du téléphone
L'inquiétude qui pèse lourdement et silencieusement me fait mal
J'ai envie de disparaître quelque part
Si je pouvais changer quelque chose
Runaway, je voudrais m'échapper, les bras ouverts
Je veux percer, pour qui? Pour moi-même
Je veux croire au tomorrow que je vois bientôt
Ne lâche pas, mon cœur
Accepte la réalité et avance
Je ne savais pas ce que je voulais devenir
Le temps passait inutilement, ce jour-là
J'étais comme une coquille vide
Où es-tu? Avec qui es-tu?
Runaway, je voudrais m'échapper, les bras ouverts
Détruisons ce brise-lames de lâcheté
Je peux compter sur tomorrow, pas besoin de te presser
Peu à peu, je me sens bien
L'histoire jusqu'à ce que ce jour arrive
Runaway, je voudrais m'échapper, les bras ouverts
Plus je fais semblant d'être forte, plus le bonheur vient
Je peux compter sur tomorrow
Je pose des questions au ciel
Il n'y a pas de chemin erroné
Des jours faux et froids