Текст и перевод песни Sowelu - サヨナラ

サヨナラ

君の話し方 変わったのを気付いてた
嫌われたくなくて 何も言えなかったよ
温かかった笑顔はもう
隣にはいないの
私ちゃんと 君にサヨナラできなくて can't let you go
出来るなら今抱きしめたい 本当に I loved you
二人のイニシャル 刻んだチャーム見てたら
わかっていたのに やっぱり泣いてしまった
はしゃいでた君の姿を
消せないの 今でも
私ちゃんと 君にサヨナラできなくて can' t let you go
今は誰と何を見てるの? 会いたいよ I miss you
私ちゃんと 君にサヨナラできなくて can't let you go
出来るなら今抱きしめたい 本当に I loved you
本当に I loved you

Прощай

Я заметила, что ты стал говорить по-другому,
Боялась, что ты меня разлюбишь, и ничего не сказала.
Твоей теплой улыбки больше
Рядом нет.
Я так и не смогла попрощаться с тобой, can't let you go
Если бы могла, обняла бы тебя сейчас, правда, I loved you
Смотрю на кулон с нашими инициалами,
Я все понимала, но все равно расплакалась.
Образ смеющегося тебя
До сих пор не могу забыть.
Я так и не смогла попрощаться с тобой, can't let you go
На кого ты сейчас смотришь? Что видишь? Я скучаю, I miss you
Я так и не смогла попрощаться с тобой, can't let you go
Если бы могла, обняла бы тебя сейчас, правда, I loved you
Правда, I loved you