Текст и перевод песни Sowelu - 光

光

何かイヤな事 あるたびに
「自分なんか...」と嘆いてた
「大丈夫だよ」って抱きしめ 信じてくれた
I see you crying 震える背中
見るたびに I was stoped
何もできない でも助けたい 涙を笑顔に変えたい
あなたを守る That's my love for you
いくら傷ついても 構わない
一度しかない 道だから
強く歩き出そう I will change my way 明日のために
ギリギリの中 すり抜けた
そんな自分 変えたかった
あなたを思い出すほどに 胸がうずいた
I have to try 今 目の前を
越えなきゃ Can't change myself
先は見えない でも助けたい 涙を奇跡に変えたい
あなたを守る That's my love for you
どんな事でも手を伸ばすから
一度でもいい 叶えたい
だから 強く生きて I will catch the dream 明日のために
どんな時でも いつも笑顔で
こんな私に愛情くれた
もう迷わない 次は私が あなたに光見せるから
あなたを守る That's my love for you
いくら傷ついても 構わない
一度しかない 道だから
強く歩き出すの I will change my way 明日のために

Свет

Каждый раз, когда случалось что-то плохое,
Я сетовала: «Кто я такая...»
Ты обнимал меня и говорил: «Все будет хорошо», и я верила.
Я вижу, как ты плачешь, твои плечи дрожат.
Каждый раз, видя это, я замирала.
Я ничего не могу сделать, но хочу помочь, хочу превратить твои слезы в улыбку.
Я защищу тебя. В этом моя любовь к тебе.
Неважно, сколько ран я получу,
Ведь этот путь у нас только один.
Я начну идти вперед с новой силой. Я изменю свой путь ради нашего будущего.
Я с трудом пробиралась сквозь все трудности,
И хотела изменить себя прежнюю.
Каждый раз, вспоминая тебя, мое сердце сжималось.
Я должна попытаться. Сейчас я должна преодолеть
Все преграды. Я не могу измениться.
Я не вижу, что впереди, но хочу помочь, хочу превратить твои слезы в чудо.
Я защищу тебя. В этом моя любовь к тебе.
Что бы ни случилось, я протяну к тебе руку,
Хотя бы раз я хочу исполнить твою мечту.
Поэтому я буду жить полной жизнью. Я достигну своей мечты ради нашего будущего.
Ты всегда улыбался, что бы ни случилось,
И дарил свою любовь такой, как я.
Я больше не сомневаюсь. Теперь моя очередь показать тебе свет.
Я защищу тебя. В этом моя любовь к тебе.
Неважно, сколько ран я получу,
Ведь этот путь у нас только один.
Я начну идти вперед с новой силой. Я изменю свой путь ради нашего будущего.