Текст и перевод песни Sowelu - 年下の君に duet with 三浦大知

年下の君に duet with 三浦大知

オトナぶってるうちに 冷めてた My 恋愛観
Your 熱いコトバが 私のココロ溶かしてく
一目見た瞬間に
俺のモノ にしたくなったんだ
こんな言い方 イヤがるかな?
でもマジで惚れてる しびれているんだ
君の言葉に 頬が火照る
ナゼそんなにも 素直なの?
駆け引きばかり 慣れていて
You drive me so crazy
恋の仕方 教えてよ
強がってばかりで 分からなくなった
年下の君に ナゼか私が甘えてる
ココロの鍵が 外れてくの感じてる
夢みたいに本当 嬉しいよ
君が俺の 彼女だなんて
他の奴には 触れさせない
キスマーク小さく ここにつけていい?
首にキスした 君に笑う
くすぐったいよ 本気なの?
束縛なんて 慣れなくて
You drive me so crazy
愛し方 教えてよ
諦めてばかりで 分からなくなった
年下の君に ナゼか私が甘えてる
ハダカになって 思いっきり恋したいよ
俺にもっとココロを開いて
でも怖い 男の人は 目移りする生き物でしょう?
君だけいれば 他には誰も見えないよ
恋の仕方 教えてよ
強がってばかりで 分からなくなった
年下の君に ナゼか私が甘えてる
ココロの鍵が 外れてくの感じてる
愛し方 教えてよ
諦めてばかりで 分からなくなった
年下の君に ナゼか私が甘えてる
ハダカになって 思いっきり恋したいよ
信じて Only you ずっと
誓う Only you ずっと
信じて Only you ずっと
誓う Only you ずっと

Duet with Daijiro Miura

The adult in me cooled down my view of love
Your fiery words melt my heart
The moment I saw you
I wanted to make you mine
Will you be upset if I say this?
But I'm seriously in love with you, it's thrilling
Your words make my cheeks flush
Why are you so innocent?
I'm used to playing games
You drive me so crazy
Teach me how to love
I've become too strong and lost my way
Why am I, older than you, relying on you?
I can feel the lock on my heart opening
It's like a dream, it's true, I'm so happy
That you're my girlfriend
I won't let anyone else touch you
Can I put a small kiss mark here?
I kiss your neck, and you laugh
It tickles, are you serious?
I'm not used to being possessive
You drive me so crazy
Teach me how to love
I've given up too easily and lost my way
Why am I, older than you, relying on you?
I want to love you with all my heart
Open your heart to me more
But I'm scared, aren't men fickle?
With you by my side, I can't see anyone else
Teach me how to love
I've become too strong and lost my way
Why am I, older than you, relying on you?
I can feel the lock on my heart opening
Teach me how to love
I've given up too easily and lost my way
Why am I, older than you, relying on you?
I want to love you with all my heart
Believe in Only you, forever
Promise Only you, forever
Believe in Only you, forever
Promise Only you, forever