Sowmya - Kanakadhara Stotram - перевод текста песни на русский

Angam hare pulaka bhooshanamasrayanthi,

Ангам харе пулака бхушанамасрайантхи,

Bhringanga neva mukulabharanam thamalam,

Бринганга нева мукулабхаранам таммалам,

Angikrithakhila vibhuthirapanga leela,

Ангикритакхила вибхутирапанга лила,

Mangalyadasthu mama mangala devathaya.

Мангальядастху, мама мангала деватхайя.

Mugdha muhurvidhadhadathi vadhane Murare,

Мугдха мухурвидхадхадхи вадхане Мураре,

Premathrapapranihithani gathagathani,

Прематрапапранихитани гатагатани,

Mala dhrishotmadhukareeva maheth pale ya,

Мала дхришотмадхукареева махет бледная,

Sa ne sriyam dhisathu sagarasambhavaya.

Са не шрийам дхисату сагарасамбхавайя.

Ameelithaksha madhigamya mudha Mukundam

Амилитакша мадхигамйа мудха Мукундам

Anandakandamanimeshamananga thanthram,

Akekara stiththa kaninika pashma nethram,

Bhoothyai bhavenmama bhjangasayananganaya.

Bahwanthare madhujitha srithakausthube ya,

Haravaleeva nari neela mayi vibhathi,

Kamapradha bhagavatho api kadaksha mala,

Kalyanamavahathu me kamalalayaya

Kalambudhaalithorasi kaida bhare,

Dharaadhare sphurathi yaa thadinganeva,

Mathu samastha jagatham mahaneeya murthy,

Матху самастха джагатам маханийа мурти,

Badrani me dhisathu bhargava nandanaya

Бадрани и дхисату бхаргава нанданайя

Praptham padam pradhamatha khalu yat prabhavath,

Праптхам падам прадхаматха кхалу йат прабхаватх,

Mangalyabhaji madhu madhini manamathena,

Мангалябхаджи мадху мадхини манаматена,

Mayyapadetha mathara meekshanardham,

Майяпадета матхара микшардхам,

Manthalasam cha makaralaya kanyakaya.

Манталасам ча макаралайа каньякая.

Viswamarendra padhavee bramadhana dhaksham,

Вишвамарендра падхави брамадхана дакшам,

Ananda hethu radhikam mura vishwishobi,

Ананда хету радхикам мура вишвишоби,

Eshanna sheedhathu mayi kshanameekshanartham,

Indhivarodhara sahodharamidhiraya

Ishta visishtamathayopi yaya dhayardhra,

Dhrishtya thravishta papadam sulabham labhanthe,

Hrishtim prahrushta kamlodhara deepthirishtam,

Pushtim krishishta mama pushkravishtaraya.

Dhadyaddhayanupavanopi dravinambhudaraam,

Asminna kinchina vihanga sisou vishanne,

Dhushkaramagarmmapaneeya chiraya dhooram,

Дхушкарамагарммапанейа чирайа дхурам,

Narayana pranayinee nayanambhuvaha.

Нараяна пранайини наянамбхуваха.

Gheerdhevathethi garuda dwaja sundarithi,

Гирдхеватхети гаруда дваджа сундаритхи,

Sakambhareethi sasi shekara vallebhethi,

Месяц Сакамбхариети шекара валлетети,

Srishti sthithi pralaya kelishu samsthitha ya,

Сришти стхити пралайа келишу самстхита да,

Thasyai namas thribhvanai ka guros tharunyai.

Тасьяи намас триб-ванаи ка гурос таруняи.

Sruthyai namosthu shubha karma phala prasoothyai,

Шрутхйай намостху шубха карма пхала прасутхйай,

Rathyai namosthu ramaneeya gunarnavayai,

Ратьяи намостху раманейя гунарнавайай,

Shakthyai namosthu satha pathra nikethanayai,

Pushtayi namosthu purushotthama vallabhayai.

Namosthu naleekha nibhananai,

Namosthu dhugdhogdhadhi janma bhoomayai,

Namosthu somamrutha sodharayai,

Namosthu narayana vallabhayai.

Namosthu hemambhuja peetikayai,

Namosthu bhoo mandala nayikayai,

Namosthu devathi dhaya prayai,

Namosthu Sarngayudha vallabhayai.

Namosthu devyai bhrugu nandanayai,

Namosthu vishnorurasi sthithayai,

Namosthu lakshmyai kamalalayai,

Namosthu dhamodhra vallabhayai.

Namosthu Kanthyai kamalekshanayai,

Namosthu bhoothyai bhuvanaprasoothyai,

Namosthu devadhibhir archithayai,

Namosthu nandhathmaja vallabhayai.

Sampath karaani sakalendriya nandanani,

Samrajya dhana vibhavani saroruhakshi,

Twad vandanani dhuritha haranodhythani,

Mamev matharanisam kalayanthu manye.

Yath Kadaksha samupasana vidhi,

Sevakasya sakalartha sapadha,

Santhanodhi vachananga manasai,

Twaam murari hridayeswareem bhaje

Sarasija nilaye saroja hasthe,

Dhavalathamamsuka gandha maya shobhe,

Bhagavathi hari vallabhe manogne,

Tribhuvana bhoothikari praseeda mahye

Dhiggasthibhi kanaka kumbha mukha vasrushta,

Sarvahini vimala charu jalaapluthangim,

Prathar namami jagathaam janani masesha,

Lokadhinatha grahini mamrithabhi puthreem.

Kamale Kamalaksha vallabhe twam,

Karuna poora tharingithaira pangai,

Avalokaya mamakinchananam,

Prathamam pathamakrithrimam dhyaya

Sthuvanthi ye sthuthibhirameeranwaham,

Thrayeemayim thribhuvanamatharam ramam,

Gunadhika guruthara bhagya bhagina,

Bhavanthi the bhuvi budha bhavithasayo.

Sowmya - Kanakadhara Stotram

Текст и перевод песни Sowmya - Kanakadhara Stotram

Альбом