Текст и перевод песни Soy Emilia feat. Javier Arce - Extranjera

Extranjera

Soy musa, pasión
En esencia, soy descontrol
De polos, opuestos
Soy todo un contrapeso
No somos de aquí ni somos de allá
No somos de nadie que nos venga a juzgar
Yo soy extranjera, de cualquier lugar
Me acechan fantasmas que me hacen levitar
Se esconden mensajes dentro de mi piel
Traidos de otro mundo, de otra realidad
Vamos a otra realidad
Doy vida eterna, en una galaxia sin estrellas
Vengo del cielo corazón
(Vengo del cielo, corazón)
Vengo del cielo corazón (vengo del cielo, corazón)
No somos de aquí ni somos de allá
No somos de nadie que nos venga a juzgar
Yo soy extranjera, de cualquier lugar
Me acechan fantasmas que me hacen levitar
Se esconden mensajes dentro de mi piel
Traidos de otro mundo, de otra realidad
Vamos a otra realidad
(Vamos a otra realidad)
Vamos a otra realidad
No soy de aquí ni soy de allá, soy lucero del andar

Чужестранка

Я муза, страсть,
По сути, я неуправляема.
Из полюсов, противоположностей,
Я — настоящий противовес.
Мы не отсюда и не оттуда,
Мы не принадлежим никому, кто станет нас судить.
Я чужестранка, отовсюду,
Меня преследуют призраки, заставляющие меня парить.
Скрываются послания на моей коже,
Принесенные из другого мира, из другой реальности.
Отправимся в другую реальность.
Дарую вечную жизнь, в галактике без звезд.
Я пришла с небес, любимый,
(Я пришла с небес, любимый)
Я пришла с небес, любимый (я пришла с небес, любимый).
Мы не отсюда и не оттуда,
Мы не принадлежим никому, кто станет нас судить.
Я чужестранка, отовсюду,
Меня преследуют призраки, заставляющие меня парить.
Скрываются послания на моей коже,
Принесенные из другого мира, из другой реальности.
Отправимся в другую реальность.
(Отправимся в другую реальность)
Отправимся в другую реальность.
Я не отсюда и не оттуда, я путеводная звезда.