Soy Emilia feat. Juan Por Dios - Déjate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soy Emilia feat. Juan Por Dios - Déjate




Déjate
Отдайся
Dame lo que quiero corazón,
Дай мне то, чего я хочу, милый,
Ser tu fantasía a color.
Стать твоей цветной фантазией.
Soy pura elegancia y te vengo a domar.
Я сама элегантность, и я пришла, чтобы тебя приручить.
Cerca de mi piel ven y déjate querer.
Подойди ближе к моей коже и позволь себя любить.
Escúchame abejita de aquel ando derretido en tu miel,
Послушай меня, пчелка, я весь растаял в твоем меду,
Caído en piel, sacaste mi tren del riel,
Влюбленный по уши, ты свела меня с ума,
Eres de quién si me llevo bien contigo.
Ты будешь моей, если мы с тобой поладим.
Hagamos maldad en un campo de trigo,
Давай устроим шалости в пшеничном поле,
Agarra mi cuerpo de abrigo.
Обними мое тело, как одеяло.
Te digo que te quiero ver, que te quiero ver,
Говорю тебе, что хочу тебя видеть, хочу тебя видеть,
Monita querida déjate querer.
Милая обезьянка, отдайся моей любви.
Quiero entenderte más, para provocarte más,
Хочу понять тебя лучше, чтобы еще больше тебя соблазнить,
Quiero entenderte más, para provocarte más.
Хочу понять тебя лучше, чтобы еще больше тебя соблазнить.
Olvida la razón, perdamos el control,
Забудь о разуме, потеряем контроль,
Yo traigo lo bueno y te espero mi amor.
У меня есть все, что нужно, и я жду тебя, мой милый.
Quiero entenderte más, para provocarte más,
Хочу понять тебя лучше, чтобы еще больше тебя соблазнить,
Quiero entenderte más, para provocarte más.
Хочу понять тебя лучше, чтобы еще больше тебя соблазнить.
Dame lo que quiero corazón,
Дай мне то, чего я хочу, милый,
Ser tu fantasía a color.
Стать твоей цветной фантазией.
Soy pura elegancia y te vengo a domar.
Я сама элегантность, и я пришла, чтобы тебя приручить.
Cerca de mi piel ven y déjate querer.
Подойди ближе к моей коже и позволь себя любить.
Paso a paso a paso, evito el retraso,
Шаг за шагом, шаг за шагом, избегаю промедления,
Pero yendo al caso, me caso, si te caso,
Но если уж на то пошло, я женюсь, если женюсь на тебе,
Y te quedaras tomando de mi vaso
И ты будешь пить из моего стакана,
Entre abrazo y abrazo, la ropa en retraso,
Между объятиями и объятиями, одежда с опозданием,
Salimos del friend zone, nos vamos a lengüetazos.
Мы выходим из френдзоны, целуемся взасос.
Me estas jugando, provocadora provocando,
Ты играешь со мной, соблазнительница, провоцируя,
Y no se cuando la probaré.
И я не знаю, когда я тебя попробую.
Quiero entenderte más, para provocarte más,
Хочу понять тебя лучше, чтобы еще больше тебя соблазнить,
Quiero entenderte más, para provocarte más.
Хочу понять тебя лучше, чтобы еще больше тебя соблазнить.
Olvida la razón, perdamos el control,
Забудь о разуме, потеряем контроль,
Yo traigo lo bueno y te espero mi amor.
У меня есть все, что нужно, и я жду тебя, мой милый.
Quiero entenderte más, para provocarte más,
Хочу понять тебя лучше, чтобы еще больше тебя соблазнить,
Quiero entenderte más, para provocarte más.
Хочу понять тебя лучше, чтобы еще больше тебя соблазнить.
Dame lo que quiero corazón,
Дай мне то, чего я хочу, милый,
Ser tu fantasía a color.
Стать твоей цветной фантазией.
Soy pura elegancia y te vengo a domar.
Я сама элегантность, и я пришла, чтобы тебя приручить.
Cerca de mi piel ven y déjate querer.
Подойди ближе к моей коже и позволь себя любить.





Авторы: Jota Garcia, Juanita Carvajal, Juanpordios!


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.