Текст и перевод песни Soy Emilia - Todo Lo Tiene

Todo Lo Tiene

Tienes todo no buscas más.
Lo deseas, va a llegar.
Estás dormida, no despiertas.
Este sueño parece real.

Te acompañan muchos amigos
Imaginarios de color divertido
Se acaban todo, no dicen nada.
Te asusta la soledad.

Todo todo todo todo
Todo lo tiene
Dentro, adentro adentro
Adentro vacía está
Nada nada nada
Nada es suficiente
Sabes sabes sabes
Sabes que quieres más.
Hueca no estas
Hueca no estas

Sabes de arte y de Van Gogh,
Sabes de vida y de rockandroll.
Te gustan las fiestas
Sabes que en ellas
Todos te miran tus Louis Vuitton

Es momento de saltar a tu grandeza
Cerca del sol
Es momento de decir,
No me importa lo que piensan de mi.

Todo todo todo todos
Todo lo tiene
Dentro, adentro adentro
Adentro vacía está
Nada nada nada
Nada es suficiente
Sabes sabes sabes
Sabes que quieres más.
Hueca no estas
Hueca no estas
Todo todo todo todos
Todo lo tiene
Dentro, adentro adentro
Adentro vacía está
Nada nada nada
Nada es suficiente
Sabes sabes sabes
Sabes que quieres más.
Hueca no estas
Hueca no estas

Всё Есть У Тебя

У тебя всё есть, большего не ищешь.
Пожелаешь — и оно появится.
Ты спишь, не просыпаешься.
Этот сон кажется реальным.

Тебя окружают много друзей
Воображаемых, цветасто-забавных.
Они всё съедают, ничего не говорят.
Тебя пугает одиночество.

Всё, всё, всё, всё
Всё есть у тебя.
Внутри, внутри, внутри
Внутри ты пуст.
Ничего, ничего, ничего
Ничего не достаточно.
Знаешь, знаешь, знаешь
Знаешь, что хочешь большего.
Ты не пустой
Ты не пустой

Ты знаешь об искусстве и о Ван Гоге,
Ты знаешь о жизни и о рок-н-ролле.
Тебе нравятся вечеринки
Ты знаешь, что на них
Все смотрят на твои Louis Vuitton.

Пора подняться к своему величию,
Ближе к солнцу.
Пора сказать:
«Мне всё равно, что обо мне думают».

Всё, всё, всё, всё
Всё есть у тебя.
Внутри, внутри, внутри
Внутри ты пуст.
Ничего, ничего, ничего
Ничего не достаточно.
Знаешь, знаешь, знаешь
Знаешь, что хочешь большего.
Ты не пустой
Ты не пустой
Всё, всё, всё, всё
Всё есть у тебя.
Внутри, внутри, внутри
Внутри ты пуст.
Ничего, ничего, ничего
Ничего не достаточно.
Знаешь, знаешь, знаешь
Знаешь, что хочешь большего.
Ты не пустой
Ты не пустой