Soyla - Días Sueltos - перевод текста песни на французский

Días Sueltos - Soylaперевод на французский




Días Sueltos
Jours perdus
Días sueltos, Días sueltos, Días sueltos
Jours perdus, Jours perdus, Jours perdus
No he sabido como ayudarte cuando estabas de gran bajón
Je ne savais pas comment t'aider quand tu étais au plus bas
Demasiado tiempo sin amarte, cuestiones de tocador
Trop longtemps sans t'aimer, des questions de superficialité
Uhhh esta vez te me escapas, excusas de perdedor
Uhhh cette fois tu m'échappes, excuses de perdant
Uhh llaves que ya no abren, desiertos de mal humor
Uhh des clés qui n'ouvrent plus, des déserts de mauvaise humeur
Nos bajan el gran telón
On nous baisse le grand rideau
Quizás deba empezar a volver a recordar cuando estaba destrozado
Peut-être devrais-je recommencer à me souvenir de quand j'étais brisé
Y tu estabas siempre, hoy te quiero agradecer lo que me hiciste creer
Et tu étais toujours là, aujourd'hui je veux te remercier pour ce que tu m'as fait croire
Quela vida es un suspiro y que eres aire
Que la vie est un soupir et que tu es l'air
Aros de humo para relajarme, estoy lejos de tu atención
Des ronds de fumée pour me détendre, je suis loin de ton attention
Cruces de palabras para ahogarte, voy perdido sin reflexión
Des mots croisés pour t'étouffer, je suis perdu sans réflexion
Acaricio tus dedos, sintiendo sútil calor
Je caresse tes doigts, sentant une subtile chaleur
Anhelando tus labios, buscando aquel sabor, tormentas de seducción
Désirant tes lèvres, cherchant cette saveur, tempêtes de séduction
Quizás deba empezar a volver a recordar cuando estaba destrozado
Peut-être devrais-je recommencer à me souvenir de quand j'étais brisé
Y tu estabas siempre, hoy te quiero agradecer lo que me hiciste creer
Et tu étais toujours là, aujourd'hui je veux te remercier pour ce que tu m'as fait croire
Que la vida es un suspiro y que eres aire
Que la vie est un soupir et que tu es l'air
Quizás deba empezar a volver a recordar cuando estaba destrozado
Peut-être devrais-je recommencer à me souvenir de quand j'étais brisé
Y tu estabas siempre
Et tu étais toujours
Días sueltos, Días sueltos, Días sueltos para darme cuenta del momento
Jours perdus, Jours perdus, Jours perdus pour me rendre compte du moment présent
Días sueltos, Días sueltos, Días sueltos para darme cuenta del momento
Jours perdus, Jours perdus, Jours perdus pour me rendre compte du moment présent





Авторы: Jordi Pegenaute, Micky Laborde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.