Текст и перевод песни Soziedad Alkoholika - Automarginado

Automarginado

Soy un automarginao de toda esta mierda
De esto que a mí me ha tocao
Soy un automarginao, prefiero estar solo
Que mal acompañao.
Estoy ya más que harto, harto de aguantar ya
La tontería en cualquier bar
Y esque pienso mucho, tal vez demasiado
Por eso estoy askeao.

Las decepciones no las puedo contar
Las ilusiones se me van
La hipocresía y la falsedad
Día a día son la realidad
Yo nunca he creido en la humanidad
Y en los pocos ke lo he hetxo me han dao
Casi siempre por detrás.

Yo no soy perfecto, eso claro está
Y no quiero serlo jamás
Sólo os cuento esto, porke me he acordao
De una cosa que mi madre
Me solía llamar cuando íbamos al pueblo
Y yo no quería salir de casa de mi abuela
De casa de mi abuelika
¡no, no sere yo, el ke aguante el baboseo!

Самоизоляция

Я самоизолировался от всего этого дерьма,
От всего, что мне досталось.
Я самоизолировался, предпочитаю быть один,
Чем в плохой компании.
Я уже сыт по горло, сыт по горло терпеть
Глупость в любом баре.
И я много думаю, возможно, слишком много,
Поэтому мне тошно.

Разочарования я не могу сосчитать,
Иллюзии меня покидают.
Лицемерие и фальшь
День за днем — вот реальность.
Я никогда не верил в человечество,
А те немногие, в ком я верил, ударили меня
Почти всегда исподтишка.

Я не идеален, это ясно,
И я не хочу быть таким никогда.
Я просто рассказываю тебе это, потому что вспомнил
Об одном словечке, которым моя мама
Меня называла, когда мы ездили в деревню,
А я не хотел выходить из дома моей бабушки,
Из дома моей бабули.
Нет, нет, это не я буду терпеть эти слюни!