Текст и перевод песни Soziedad Alkoholika - Barrio Oscuro

Barrio Oscuro

Cuerpos intoxicados,
El veneno se extendió
Con agujas contaminadas
De otro ser

Dejar de pensar,
Dudar entre escapar o no!

Asaltos con violencia.
Tantas cuentas sin ajustar
Solo hay basura y prestilencia,
Condenados al desprecio.

Nos inundan con panfletos
Y promesas de prosperidad.
No se dan cuenta que hemos olvidado
Lo que ellos nunca aprenderán.

Los brazos ya no abrazan,
Ojos que solo miran mal.
El barrio no es lo que era,
Las reglas han cambiado.

Hace tiempo que Dios
Se cambió de barrio, desapareció.
Ahora todo es distinto,
Vivimos a sueldo de Satán.

Ha llegado la noche,
Las ratas salen de los bloques.
Lo veo claro cada vez son más,
Más grandres, Más Oscuras.

Тёмный район

Отравленные тела,
Яд распространился
Заражёнными иглами
Другого человека

Перестать думать,
Сомневаться, убежать или нет!

Жестокие нападения.
Слишком много нерешённых вопросов
Одни отходы и смрад,
Обречённые на презрение.

Травят нас листовками
И обещаниями процветания.
Не замечают, что мы забыли
То, что они никогда не поймут.

Руки больше не обнимают,
Глаза только смотрят злобно.
Квартал уже не тот,
Правила изменились.

Давно уж Бог
Переехал в другой квартал, исчез.
Теперь всё по-другому,
Живём на содержании Сатаны.

Настала ночь,
Крысы выходят из блоков.
Ясно вижу, что их всё больше,
Больше, Темнее.