Soziedad Alkoholika - Dinero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Soziedad Alkoholika - Dinero




Dinero
Money
Él es el que mueve este sistema
He is the one who moves this system
Y el ke nos arrastra al kaos final
And the one who drags us to the final chaos
Él es el dueño de la verdad
He is the owner of the truth
Que se puede comprar
That can be bought
La gente espera de él la felicidad
People expect happiness from him
Segun lo ke tienes valdrás
Depending on what you have, you will be worth
En esta askerosa soziedad
In this filthy society
Es eso lo que hay
That's what's there
Nunca podrás cambiar
You will never be able to change
Mi mente, mi cerebro
My mind, my brain
Nunca podrás cambiarme
You'll never change me
¡Nunca, nunca, podrás cambiar!
Never, never, you'll never change!
Intentaré que mi conciencia
I will try that my conscience
Siempre esté tranquila
Is always calm
Mi fuerza de trabajo cara venderé
I will sell my expensive labor force expensive
Por dinero no me arrastraré
I will not drag myself for money
Dignidad para trabajar
Dignity to work
Por una miseria no me dejaré
I will not let myself be exploited for a pittance
Explotar, que el dinero es egoismo
Exploit, that money is selfishness
Ya sabeis, nunca, nunca, os arrastreis
You know, never, never, drag yourselves
Por él, vales mutxo
For him, you are worth much
Mucho más de lo que crees
Much more than you think
No te arrastres nunka más por él
Don't drag yourself for him anymore
Da lo que puedas de ti mismo
Give what you can of yourself
Huyendo del puto materialismo
Fleeing from fucking materialism
Toda la vida labrándote un porvenir
Your whole life you've been working for a future
Y cuando te des cuenta estarás ya
And when you realize it, you'll already be
Que te mueres
That you are dying
Nunca podrás cambiar
You will never be able to change
Mi mente, mi cerebro
My mind, my brain
Nunca podrás cambiarme
You'll never change me
¡Nunca, nunca, podrás cambiar!
Never, never, you'll never change!





Авторы: Pedro Diez Hurtado, Jose Ignacio Lopez Martinez, Roberto Castresana Bernabeu, Jesus Jimenez Ruiz De Loizaga, Juan Aceã‘a Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.