Текст и перевод песни Soziedad Alkoholika - Dos Historias

Dos Historias

¡Mil a gritos!, nuestro futuro en juego,
¡Mil a gritos!, tenemos la razón. ¡Mil a
Gritos!, dispuestos a todo, ¡mil a gritos!,
Pidiendo reacción, pidiendo la reacción,
¡mil a gritos! no hay nada ke perder,
La vida ya nos la han quitao, ¡reacción!
Milagritos, mi vecina del quinto bebía claro o
Tinto, no era muy distinto, Milagritos,
Bebía por la Zapa, bebía por la Pinto, no
Era muy distinto. ¿Dónde estará mi
Portal? Milagritos, desde siempre
Humillada, desde siempre ignorada, sus
Gritos nunca le sirvieron de nada,
¡reaccion!

Две истории

Тысяча криков! Наше будущее на кону,
тысяча криков! Мы правы. Тысяча
криков! Мы готовы на все, тысяча криков!
Требуем реакции, требуем реакции,
тысяча криков! Нам нечего терять,
жизнь у нас уже отняли, реакция!
Милагритос, моя соседка с пятого, пила белое или
красное, не было особой разницы, Милагритос,
пила за Сапу, пила за Пинто, не
было особой разницы. Где же мой
подъезд? Милагритос, всегда
униженная, всегда игнорируемая, ее
крики никогда ей не помогали,
реакция!