Falsos Dioses - Soziedad Alkoholika перевод на немецкий

Falsos Dioses

Es tu baluarte
Dices que ella es tu salvación
Que es tu salvación
Tu error será perdonado
Si caes
Si caes en la tentación

Rezar
No te va a salvar
Una alucinación no podrá perdonarte
Eres otra víctima de su engaño

Tus pecados salen baratos
Si al final hay perdón
Rezar
Esa ridícula obsesión
Nadie te escucha
No hay nadie!

Tu dios creado en la tierra
Utilizado para dominar
Dominar, destruir, asesinar
A tus semejantes

Eres tan pequeño
Nunca un dios se fijaría en ti
Jamás en ti

No necesito dios
Sin dios!
Sin fe!

No existe un cielo
Donde resplandezca la gloria
No hay!
No hay!
Tampoco infierno
Aquí en la tierra hallarás el placer
Aquí hallarás el tormento

Rezar
No te va salvar
Una alucinación no podrá perdonarte

Sin dios!
Sin fe!
No necesito dios

Falsche Götter

Sie ist dein Bollwerk
Du sagst, sie sei deine Rettung
Dass sie deine Erlösung ist
Dein Fehler wird vergeben werden
Wenn du fällst
Wenn du in Versuchung fällst

Beten
Wird dich nicht retten
Eine Halluzination kann dir nicht vergeben
Du bist ein weiteres Opfer ihrer Täuschung

Deine Sünden kommen billig
Wenn am Ende Vergebung steht
Beten
Diese lächerliche Besessenheit
Niemand hört dich
Da ist niemand!

Dein irdisch geschaffener Gott
Genutzt zur Unterwerfung
Herrschen, zerstören, ermorden
Deiner Mitmenschen

Du bist so winzig
Nie würde ein Gott dich bemerken
Niemals dich

Ich brauche keinen Gott
Kein Gott!
Kein Glaube!

Kein Himmel existiert
Wo Herrlichkeit erstrahlt
Gibt es nicht!
Gibt es nicht!
Genauso wenig Hölle
Hier auf Erden findest du Genuss
Hier findest du Qual

Beten
Wird dich nicht retten
Eine Halluzination kann dir nicht vergeben

Kein Gott!
Kein Glaube!
Ich brauche keinen Gott