Текст и перевод песни Soziedad Alkoholika - Gora Goaz

Noiz arte? Nola mantenduko duzue argia itzalita?
Hementxe gaude ta ikusten dugu begiak itxita.
Ongi jaten ematen dizueten maina zikin guztiak
Izkutatu nahiean.
Zuen alboan airea arnastezina bait da.

Gora goaz! Eguzkia pizteko!

Bizitzaren usaina soberan ezagutzen dugu, eta zuei!
Begietatik darizue heriotzaren kiratsa.
Eta bukaeraren zai iluntasunean egon gintezke
Negar egiten, baina nahiago bizi
Zuen gezurra desegiten.

Gora goaz! Arnasa hobeto hartzeko,
Eguzkia pizteko!
Gora goaz! Ez duzue galeraziko
Kemena eta indarra soberan dauzkagu
Guztia pizteko!

Gure eskutan ahalmena dugu pizteko! Sua!

Gora goaz! Arnasa hobeto hartzeko,
Eguzkia pizteko!
Gora goaz! Dena usteldu bait duzue.

Zenbaki zikinak erabiltzen,
Zatikatzen!
Gure miseria duzue biderkatu,
Gogoratu!
Lepoko soka tentetzen.
Baina gure mundo honetan
Bat eta bat batzen bagara
Argi ibili, emaitza ez da bi.
Janaria zatikatzen duzue
Amorrua biderkatuz.

Noiz arte? Nola mantenduko duzue argía itzalita?
Ongi jaten ematen dizueten maina zikin guztiak
Desestali nahiean.
Orain arnasa hartu behar dugu.
Gora goaz!

Как долго? Как ты не включаешь свет?
Вот мы здесь, с закрытыми глазами.
Они едят всевозможную грязную пищу.
Пытаюсь спрятаться.
Воздух вокруг вас пригоден для вдыхания.

Мы поднимаемся! Пусть светит солнце!

Мы знаем запах жизни, ты же знаешь.
Запах смерти в его глазах.
Мы можем оказаться в темноте.
Я хочу плакать, но я хочу жить.
Уничтожь свою ложь.

Мы поднимаемся! Чтобы лучше дышать.,
Пусть светит солнце!
Мы поднимаемся! Вы не раздражены
У нас есть сила и сила
Все Отстой!

У нас есть власть в наших руках! Огонь!

Мы поднимаемся! Чтобы лучше дышать.,
Пусть светит солнце!
Мы поднимаемся! Ты все испортил.

Грязные цифры.,
Разорвите его на части!
Ты положил конец нашим страданиям.
Помни!
Пытаясь натянуть веревку на его шею.
В этом нашем мире.
Если у нас есть один и один
Будьте осторожны, результат не равен двум.
Они режут еду.
Движимый гневом.

Как долго? Как ты собираешься держать свет включенным?
Они едят всевозможную грязную пищу.
Пытаюсь раскрыть.
Нам нужно дышать сейчас.
Мы поднимаемся!