Текст и перевод песни Soziedad Alkoholika - Mi Rabia

Mi Rabia

No voy a quedarme parado aquí
Aún sigo odiando
No permitiré
Que la corriente me arrastre y me lleve a ninguna parte
Sin tener ningún control
Sin el control
No voy a quedarme sin reaccionar

No voy a quedarme parado aquí
Aún sigo odiando
No permitiré
Que la corriente me arrastre y me lleve a ninguna parte
Sin tener ningún control
Vuelvo a sentir
Una vez más
Como desde lo más hondo de mi
La rabia que está intentando salir
Tengo que soltarla
Nada siento, no siento ningún dolor
Golpeando a todo sin pensar por qué
No voy a contener mi rabia
Voy a dejarla salir
Y que derribe las barreras
Que tengo frente a mí
¡Sí!
¡Voy a dejarlas salir!
Ya está siento el fuego quemándome
En la hoguera que arde en mi interior
Mis venas a punto de estallar
De mala hostia, mala sangre
Ahora ya
Sé contra quién
Toda mi ira voy a proyectar
Al fin entendí que no voy a parar
Nada siento
No siento ningún dolor
Golpeando a todo sin pensar por qué
No voy a contener mi rabia
Voy a dejarla salir
Me encuentro vivo otra vez
Cuando siento su poder

Nada siento
No siento ningún dolor
Rompiendo mis puños
Destrozándolos
Desahogandome por fin contra la realidad
Cuanto más fuerte doy
Siento más satisfacción
¡Vuelvo a sentir su poder!

¡Vuelvo a sentir su poder!
Ahora ya sé que no voy a parar

Моя ярость

Я не останусь стоять здесь
Я все еще ненавижу
Я не позволю
Чтобы течение унесло меня в никуда
Без какого-либо контроля
Без контроля
Я не останусь безучастным

Я не останусь стоять здесь
Я все еще ненавижу
Я не позволю
Чтобы течение унесло меня в никуда
Без какого-либо контроля
Я снова чувствую
Еще раз
Как из самой моей глубины
Ярость пытается вырваться наружу
Я должен выпустить ее
Я ничего не чувствую, никакой боли
Бью все без разбору, не думая почему
Я не буду сдерживать свою ярость
Я позволю ей выйти
И пусть она разрушит барьеры
Которые передо мной
Да!
Я позволю ей выйти!
Я уже чувствую, как огонь сжигает меня
В костре, который пылает внутри меня
Мои вены вот-вот взорвутся
От злости, от дурной крови
Теперь я
Знаю, против кого
Я направлю всю свою ярость
Наконец-то я понял, что не остановлюсь
Я ничего не чувствую
Никакой боли
Бью все без разбору, не думая почему
Я не буду сдерживать свою ярость
Я позволю ей выйти
Я снова чувствую себя живым
Когда чувствую ее мощь

Я ничего не чувствую
Никакой боли
Разбивая кулаки
Уничтожая их
Наконец-то выплескивая злость на реальность
Чем сильнее я бью
Тем большее удовлетворение я чувствую
Я снова чувствую ее мощь!

Я снова чувствую ее мощь!
Теперь я знаю, что не остановлюсь