Текст и перевод песни Soziedad Alkoholika - Mili Mierda

Mili Mierda

Hoy! has recibido una carta
Que no te ha hecho ni puta gracia
Ke te la hayan mandao
Era la carta, ke te manda el estado
Para que cumplas como esclavo
Su servicio militar.
Te tendrás ke rebajar ante unas
Txapas, que les dan a esos putos
Babas, por haber hetxo el jolar
Querrán ke sientas orgullo por
Un trapo, por la historia de ese
País, en ke te han ido a parir

¡INSUMISIÓN AL EJERCITO Y A LA NAZIÓN!
¿Pero quién? kién se creen que
Son esos, tú vida es tuya y no
De ellos, no te dejes engañar
Yo no pienso perder todo un año
Nunca seré un peldaño
De su estado militar.
¡mili MIERDA!

Куча дерьма

Сегодня ты получила письмо,
Которое тебе ни хрена не понравилось.
Которое тебе прислали.
Это письмо, которое тебе прислало государство,
Чтобы ты служил, как раб,
Свою военную службу.
Тебе придется преклоняться перед какими-то
Шишками, которые дают этим чертовым
Болванам, за то, что они откосили.
Они захотят, чтобы ты чувствовал гордость за
Тряпку, за историю этой
Страны, в которой тебя угораздило родиться.

ОТКАЗ ОТ АРМИИ И НАЦИИ!
Да кто? Кем они себя возомнили,
Эти? Твоя жизнь принадлежит тебе, а не
Им, не дай себя обмануть.
Я не собираюсь терять целый год,
Никогда не буду ступенькой
Их военной машины.
Армия — ДЕРЬМО!