Soziedad Alkoholika - Sangre Al Fin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Soziedad Alkoholika - Sangre Al Fin




Sangre Al Fin
Sangre Al Fin
Arrastrando tu incapacidad
Tu traînes ton incapacité
De ser persona
D'être humain
Por el barro de países ultrajados
Dans la boue de pays outragés
Que has saqueado.
Que tu as pillés.
Te has metido donde no te han llamado
Tu t'es immiscé on ne t'a pas appelé
Sin enterarte
Sans te rendre compte
Que la paga no vale la pena
Que le prix à payer n'en vaut pas la peine
Porque estás muerto
Parce que tu es mort
Muerto estás
Mort tu es
Tu alma solo es oscuridad,
Ton âme n'est que ténèbres,
Está podrida.
Elle est pourrie.
Los fantasmas dentro de tu cabeza
Les fantômes dans ta tête
Siempre regresan
Reviennent toujours
No te va a compensar,
Cela ne te compensera pas,
Tu alma no puedes comprarla
Tu ne peux pas acheter ton âme
Siendo solo una infame y sucia marioneta
En étant juste une marionnette infâme et sale
Van a matarte a ti
Ils vont te tuer
Buscas muerte,
Tu cherches la mort,
Sangre hay al finPero hoy
Il y a du sang à la finMais aujourd'hui
Es cuando te ha tocado a ti Luchas por la libertad, Torturando, asesinando
C'est à ton tour de te battre pour la liberté, Torturer, assassiner
En nombre de tu democracia Quien es?
Au nom de ta démocratie Qui est-ce ?
Quien es el miserable?
Qui est le misérable ?
Muriendo por ellos,
Mourir pour eux,
Sus hijos nunca caerán
Leurs enfants ne tomberont jamais
Volver
Revenir
En un caja de pino
Dans un cercueil de pin
Besaste bandera,
Tu as embrassé le drapeau,
Ahora cubre tu cadáver
Maintenant couvre ton cadavre
Buscas muerte,
Tu cherches la mort,
Sangre hay al fin
Il y a du sang à la fin
Pero hoy
Mais aujourd'hui
Es cuando te ha tocado a ti
C'est à ton tour
Volver
Revenir
En un caja de pino
Dans un cercueil de pin
Besaste bandera,
Tu as embrassé le drapeau,
Ahora cubre tu cadáver
Maintenant couvre ton cadavre





Авторы: Roberto Castresana Bernabeu, Jesus Jimenez Ruiz De Loizaga, Fernando Rodriguez Ramos, Juan Manuel Acena Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.